[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Ku Klux Klan]
[ar:Steel Pulse]
[al:Prodigal Sons: The Best of Steel Pulse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ku Klux Klan - Steel Pulse
[00:15.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.660]Written by：David Hinds
[00:31.320]
[00:31.320]Walking along just kicking stones
[00:35.629]独自漫步踢着石子前行
[00:35.629]Minding my own business
[00:38.679]自顾自地走着
[00:38.679]I come face to face with my foe
[00:43.079]却迎面撞上我的仇敌
[00:43.079]Disguised in violence from head to toe
[00:46.899]从头到脚都裹挟着暴力
[00:46.899]I holla and I bawl
[00:48.999]我怒吼 我哭喊
[00:48.999](Ku Klux Klan)
[00:50.489](三K党)
[00:50.489]But dem naw let me go now
[00:52.979]但他们不肯放过我
[00:52.979](Ku Klux Klan)
[00:53.869](三K党)
[00:53.869]To let me go was not dem intention
[00:57.399]他们本无意放我生路
[00:57.399]Dem seh: One n****r the less
[00:59.649]叫嚣着：少一个黑鬼
[00:59.649]The better the show
[01:01.669]戏码才更精彩
[01:01.669]Stand strong black skin and take your blow
[01:05.669]挺住吧 黑色肌肤 承受这重击
[01:05.669]I says a-uh the Ku Klux Klan
[01:08.769]我怒吼 三K党
[01:08.769]I says rr-a-uh
[01:11.058]我嘶吼
[01:11.058]The Ku Klux Klan
[01:14.627]三K党
[01:14.627](Here to stamp out the black man yah)
[01:17.097](只为碾碎黑人 哼)
[01:17.097]I says-a-uh the Ku Klux Klan
[01:35.237]我说那些三K党徒
[01:35.237]To be taught a lesson not to walk alone
[01:37.537]这是教训 告诫我莫要独行
[01:37.537]I was waiting for The Good Samaritan
[01:41.477]我期盼着善心人出现
[01:41.477]But waiting was hopeless it was all in vain
[01:45.857]但等待无望 尽是徒劳
[01:45.857]The Ku Klux Klan
[01:48.607]三K党
[01:48.607](Back again)
[01:49.377](卷土重来)
[01:49.377]I holla and I bawl
[01:51.647]我怒吼 我哭喊
[01:51.647](Ku Klux Klan)
[01:53.247](三K党)
[01:53.247]Dem naw let me go now
[01:55.767]他们不肯放过我
[01:55.767]Oh no: One n****r the less
[01:58.787]哦不：少一个黑鬼
[01:58.787]The better the show
[02:00.907]戏码才更精彩
[02:00.907]Stand strong black skin and take your blow
[02:06.766]挺住吧 黑色肌肤 承受这重击
[02:06.766]The Ku Klux Klan
[02:07.766]三K党
[02:07.766]I says a-rr-uh uh
[02:09.956]我说 呃-呃
[02:09.956]The Ku Klux Klan
[02:12.156]三K党
[02:12.156]R**e lynch k**l and maim
[02:15.925]施暴 私刑 残害
[02:15.925]Things can't remain the same yah no
[02:33.835]这世道不能再这样继续下去
[02:33.835]Blackman do unto the Klan
[02:35.265]黑人要以牙还牙对待三K党
[02:35.265]As they would do to you
[02:37.585]就像他们对你所做的那样
[02:37.585]In this case hate thy neighbour
[02:40.965]在这仇恨滋生的土地上
[02:40.965]Those cowards only k**l who they fear
[02:44.785]懦夫们只会伤害他们畏惧的人
[02:44.785]That's why they hide behind
[02:46.575]所以他们才要躲在
[02:46.575]The hoods and cloaks they wear
[02:48.585]那些头套和斗篷后面
[02:48.585]I holla and I bawl
[02:50.585]我怒吼 我哭喊
[02:50.585](Ku Klux Klan)
[02:52.355](三K党)
[02:52.355]Dem naw let me go now
[02:54.065]他们不肯放过我
[02:54.065](Ku Klux Klan)
[02:55.055](三K党)
[02:55.055]Oh no oh no
[02:57.515]
[02:57.515]Here to stamp out black man yah
[03:07.384]他们来消灭黑人同胞
[03:07.384]R**e lynch k**l and maim
[03:10.964]施暴 私刑 残害
[03:10.964]Things can't remain the same yah
[03:14.004]这一切不能再继续
[03:14.004]No no no no
[03:17.384]不 绝不
[03:17.384]