[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Soldiers]
[ar:Steel Pulse]
[al:Handsworth Revolution]
[by:]
[offset:0]
[00:18.448]Dutallee
[00:20.568]
[00:20.568]Dutallee
[00:31.573]
[00:31.573]And when soldiers came
[00:35.633]当士兵们到来
[00:35.633]Them say them come to make us tame
[00:38.183]他们说他们来驯服我们
[00:38.183]And from that day until now on
[00:42.993]从那天起直到现在
[00:42.993]We were jeered and laughed to scorn
[00:48.363]我们被嘲笑和蔑视
[00:48.363]Things used to be ire （before the soldiers came）
[00:52.163]曾经的生活如此宁静（在士兵到来之前）
[00:52.163]Things used to be nice so nice now
[00:55.843]曾经的生活如此美好 如此美好
[00:55.843]Things used to be ire
[00:57.783]曾经的生活如此宁静
[00:57.783]Things used to be nice so nice
[01:00.963]曾经的生活如此美好 如此美好
[01:00.963]Our country them did enter yeah
[01:03.523]他们侵入了我们的国家 是的
[01:03.523]Troops trodding left right and centre
[01:06.013]军队四处践踏
[01:06.013]Everywhere
[01:07.953]无处不在
[01:07.953]One moment at peace with Nature
[01:10.453]曾经与自然和谐共处
[01:10.453]Now victims of a massacre
[01:13.003]如今我们成了屠杀的牺牲品
[01:13.003]We got our spears
[01:16.563]我们手持长矛
[01:16.563]We got our shields
[01:18.063]我们手握盾牌
[01:18.063]But their guns were greater
[01:19.743]但他们的枪炮更强大
[01:19.743]Prepare for a slaughter
[01:36.876]准备迎接一场屠杀
[01:36.876]Give I back I witch doctor
[01:40.496]还我巫医
[01:40.496]Give I back I Black Ruler
[01:44.246]还我黑王
[01:44.246]Me no want no dictator
[01:46.176]我不需要独裁者
[01:46.176]Me no want no tyrant on yah
[01:50.458]我不想要暴君统治
[01:50.458]Dutallee
[01:54.078]
[01:54.078]Dutallee
[01:57.318]
[01:57.318]Dutallee
[02:00.818]
[02:00.818]Dutallee
[02:42.518]
[02:42.518]Way down in Africa
[02:44.508]在遥远的非洲
[02:44.508]Where the backra still rules day after day
[02:46.568]白人依旧日复一日地统治着
[02:46.568]The Black Man is suffering now far more
[02:48.568]黑人的苦难如今更加深重
[02:48.568]Than when he was a slave
[02:49.998]比他还是奴隶时更糟
[02:49.998]Is there a need for war
[02:52.058]战争真的有必要吗
[02:52.058]No
[02:53.438]不
[02:53.438]Peace my bredren - here them bawl
[02:56.618]和平啊，我的兄弟——听他们在哀嚎
[02:56.618]Bodies in mutilated condition
[02:58.978]尸体支离破碎
[02:58.978]Faces scarred beyond recognition
[03:02.598]面容毁坏到无法辨认
[03:02.598]Is this what civilization means to me
[03:05.798]这就是文明对我的意义吗
[03:05.798]Then without it I prefer to be
[03:09.478]那我宁愿没有它
[03:09.478]So
[03:10.848]所以
[03:10.848]Give I back I witch doctor
[03:14.408]还我巫医
[03:14.408]Give I back I Black Ruler
[03:16.588]还我黑王
[03:16.588]Me no want no dictator
[03:20.848]我不需要独裁者
[03:20.848]Me no want no tyrant on yah
[03:24.278]我不想要暴君统治
[03:24.278]Dutallee
[03:27.898]
[03:27.898]Dutallee
[03:31.458]
[03:31.458]Dutallee
[03:34.638]
[03:34.638]Dutailee
[03:35.828]杜塔利
[03:35.828]