[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Bumpy Road]
[ar:Big Smo]
[al:Backwoods Whiskey EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bumpy Road - Big Smo
[00:10.043]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.043]Hop on in Baby Girl Let's go
[00:12.493]快上车吧 宝贝女孩 我们出发
[00:12.493]Slide on over and hold me close
[00:14.872]靠过来些 紧紧抱住我
[00:14.872]Climb on top cause we about to roll
[00:17.242]跨坐上来 我们要开始驰骋
[00:17.242]Down a bump bump bumpy road
[00:19.852]驶过这条颠簸的乡间小路
[00:19.852]Got the music cranked up
[00:20.942]音乐声震耳欲聋
[00:20.942]And the beat down low
[00:22.361]低音贝斯震动着
[00:22.361]Sittin' real high and ridin' real slow
[00:24.820]车身高高抬起 缓缓前行
[00:24.820]Sippin and smoking with your boy Big Smo
[00:27.100]和你男孩大斯莫 边饮边抽
[00:27.100]Down a bump bump bumpy road
[00:30.279]驶过这条颠簸的乡间小路
[00:30.279]Oh yeah the sweet summer night;
[00:32.279]哦耶 这甜美的夏夜
[00:32.279]The sky's wide open and the moon's just right
[00:34.769]天空辽阔无垠 月色正好
[00:34.769]My Chevy's sittin' tall covered in mud
[00:37.147]我的雪佛兰高高昂首 沾满泥泞
[00:37.147]And I'm thinkin' about you and a six-pack'a suds
[00:39.485]我正想着你和六罐冰啤
[00:39.485]On an old back road where the blacktop ends
[00:41.965]在这柏油路尽头的乡间小道
[00:41.965]Don't tweet this girl
[00:43.443]别发推文 姑娘
[00:43.443]It ain't for ya friends
[00:44.543]这可不适合让你朋友知道
[00:44.543]Now ride around the corner
[00:45.722]此刻我们驶向转角处
[00:45.722]Where the creek bed bends
[00:47.121]溪床蜿蜒的地方
[00:47.121]It gets a little bumpy no time to buckle in
[00:49.659]车身开始轻轻颠簸 来不及系紧安全带
[00:49.659]Hold on tight hell slide a little closer
[00:52.028]抓紧我 宝贝再靠近些
[00:52.028]You're rollin' wit a big boss girl Climb over
[00:54.326]你正与大佬同行 亲爱的 跨过来吧
[00:54.326]Let the bump bu-bu-bumps just jiggle ya guts
[00:56.816]让颠簸的节奏震颤你的心扉
[00:56.816]Now drop it on me baby
[00:58.076]现在尽情释放吧宝贝
[00:58.076]While I steer through these ruts and
[00:59.575]我会带你穿越这些沟壑
[00:59.575]Hop on in Baby Girl Let's go
[01:02.015]快上车吧 宝贝女孩 我们出发
[01:02.015]Slide on over and hold me close
[01:04.455]靠过来些 紧紧抱住我
[01:04.455]Climb on top cause we about to roll
[01:06.614]跨坐上来 我们要开始驰骋
[01:06.614]Down a bump bump bumpy road
[01:09.334]驶过这条颠簸的乡间小路
[01:09.334]Got the music cranked up
[01:10.393]音乐声震耳欲聋
[01:10.393]And the beat down low
[01:11.893]低音贝斯震动着
[01:11.893]Sittin' real high and ridin' real slow
[01:14.322]车身高高抬起 缓缓前行
[01:14.322]Sippin' and smoking with your boy Big Smo
[01:16.592]与你共饮 烟雾缭绕
[01:16.592]Down a bump bump bumpy road
[01:19.111]驶过这条颠簸的乡间小路
[01:19.111]Hell I'm as country as cornbread
[01:20.651]我骨子里流淌着乡村的血脉
[01:20.651]Taters and hog-jaw
[01:21.981]像土豆和猪头肉般朴实
[01:21.981]Wild as a billy goat slick as a bullfrog
[01:24.430]野性如山羊 灵活似牛蛙
[01:24.430]Buck as a whitetail rippin' them trails
[01:26.480]敏捷似白尾鹿 穿越丛林小径
[01:26.480]Smashin' in my side-by-side and raisin' hell
[01:29.119]驾驶着越野车 尽情狂欢
[01:29.119]Pickin' chicken to the women
[01:30.338]向姑娘们抛着媚眼
[01:30.338]And they're ready to go
[01:31.387]她们早已跃跃欲试
[01:31.387]You know them mud bog mamas
[01:32.727]那些泥地里的野性姑娘
[01:32.727]That are willin' to roll
[01:34.196]总爱放纵狂欢
[01:34.196]The bumpier the road the funner the ride
[01:36.616]道路越颠簸 乐趣越疯狂
[01:36.616]She love it when the motor vibratin' her thighs
[01:39.085]她沉醉引擎震颤摩挲腿间的热浪
[01:39.085]My shocks get to jumpin'
[01:40.114]减震器开始雀跃
[01:40.114]When the bumps get to bumpin'
[01:41.442]当崎岖路面开始摇晃
[01:41.442]Got the throttle wide open
[01:42.551]油门踩到底
[01:42.551]Tryna do a little schuckin'
[01:43.830]尽情摇摆冲撞
[01:43.830]At the back of the bog
[01:44.950]在泥沼地的后方
[01:44.950]Where the trails get rough
[01:46.469]小径变得崎岖难行
[01:46.469]You'll find this of country boy rippin' it up C'mon
[01:49.119]你会看到这个乡村男孩正尽情驰骋 来吧
[01:49.119]Hop on in Baby Girl Let's go
[01:51.478]快上车吧 宝贝女孩 我们出发
[01:51.478]Slide on over and hold me close
[01:53.927]靠过来些 紧紧抱住我
[01:53.927]Climb on top cause we about to roll
[01:56.186]跨坐上来 我们要开始驰骋
[01:56.186]Down a bump bump bumpy road
[01:58.734]驶过这条颠簸的乡间小路
[01:58.734]Got the music cranked up
[01:59.834]音乐声震耳欲聋
[01:59.834]And the beat down low
[02:01.344]低音贝斯震动着
[02:01.344]Sittin' real high and ridin' real slow
[02:03.773]车身高高抬起 缓缓前行
[02:03.773]Sippin' and smoking with your boy Big Smo
[02:06.122]与你共饮 烟雾缭绕
[02:06.122]Down a bump bump bumpy road
[02:08.762]驶过这条颠簸的乡间小路
[02:08.762]Hop on in Baby Girl Let's go
[02:11.222]快上车吧 宝贝女孩 我们出发
[02:11.222]Slide on over and hold me close
[02:13.732]靠过来些 紧紧抱住我
[02:13.732]Climb on top cause we about to roll
[02:15.902]跨坐上来 我们要开始驰骋
[02:15.902]Down a bump bump bumpy road
[02:18.571]驶过这条颠簸的乡间小路
[02:18.571]Got the music cranked up
[02:19.589]音乐声震耳欲聋
[02:19.589]And the beat down low
[02:21.159]低音贝斯震动着
[02:21.159]Sittin' real high and ridin' real slow
[02:23.519]车身高高抬起 缓缓前行
[02:23.519]Sippin' and smoking with your boy Big Smo
[02:25.788]与你共饮 烟雾缭绕
[02:25.788]Down a bump bump bumpy road
[02:28.536]驶过这条颠簸的乡间小路
[02:28.536]Play that country music white boy
[02:32.765]放起那乡村音乐吧 伙计
[02:32.765]Just let that country music take you home
[02:37.554]让乡村旋律带你回家
[02:37.554]I say
[02:38.524]我说
[02:38.524]Play that country music white boy
[02:42.664]放起那乡村音乐吧 伙计
[02:42.664]Just let that country music
[02:44.704]就让这乡村旋律
[02:44.704]Take your soul down that bumpy road
[02:48.423]载着你的灵魂驶过崎岖小路
[02:48.423]