[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:While We Have the Sun]
[ar:Mirah]
[al:(A) Spera]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]While We Have the Sun - Mirah
[00:23.961]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.961]Let's take the time to walk together
[00:28.141]让我们携手同行 共度时光
[00:28.141]While we have the sun
[00:32.630]趁阳光依旧灿烂
[00:32.630]You never know when temperamental
[00:37.329]你永远无法预料
[00:37.329]Weather's gonna come
[00:41.419]风雨何时会降临
[00:41.419]And if you want to face the death
[00:45.259]若你想直面死亡
[00:45.259]You're never that far from
[00:49.929]它其实近在咫尺
[00:49.929]Just take a breath
[00:51.879]只需深深呼吸
[00:51.879]And sing to it when all the day is done
[01:06.969]当白昼消逝时 为它轻声吟唱
[01:06.969]So sorry about all the sorrow in your life you'll know
[01:15.458]为你生命中的悲伤 我深感歉意
[01:15.458]It's true that all the ones
[01:18.388]诚然 所有你深爱的人
[01:18.388]You love will someday have to go
[01:24.308]终有一日都将离去
[01:24.308]And everytime you say goodbye
[01:27.938]每当你说出告别
[01:27.938]You'll hear the trumpets blow
[01:32.768]号角声便会响起
[01:32.768]A serenade to the soul all surrounded by the glow
[01:50.077]光芒环绕中 为灵魂奏响小夜曲
[01:50.077]If you feel all broken
[01:52.967]若你感到支离破碎
[01:52.967]'Cause I left you there too soon
[01:57.877]因为我过早地离开了你
[01:57.877]Just know that it's not up to you to
[02:01.697]但你要知道 花开花落
[02:01.697]Make the flowers wilt or bloom
[02:06.977]并非由你掌控
[02:06.977]And if you think you're lonely
[02:09.897]若你感到孤独
[02:09.897]Then just listen for the tune
[02:15.337]请聆听那旋律
[02:15.337]Of all the stars
[02:16.977]那是我为你留在
[02:16.977]I left for you in the chest of the moon
[02:32.417]月之宝匣中的所有星辰
[02:32.417]If you want to shake whatever separates you from
[02:40.616]若你想摆脱一切阻隔
[02:40.616]The holiness you want to make your life on earth become
[02:49.206]你渴望将尘世生活升华至圣洁境界
[02:49.206]Live your life with a compassion you can be proud of
[02:57.696]以值得骄傲的慈悲之心度过此生
[02:57.696]Then let your last breath
[02:59.876]当最后一缕气息
[02:59.876]Fade away with dignity and love
[03:23.565]请让它携尊严与爱意温柔消散
[03:23.565]Let's take the time to walk together
[03:27.865]让我们携手同行 共度时光
[03:27.865]While we have the sun
[03:32.054]趁阳光依旧灿烂
[03:32.054]You never know when temperamental
[03:36.414]你永远无法预料
[03:36.414]Weather's gonna come
[03:40.814]风雨何时会降临
[03:40.814]And if you want to face the death
[03:44.454]若你想直面死亡
[03:44.454]You're never that far from
[03:49.084]它其实近在咫尺
[03:49.084]Just take a breath
[03:51.094]只需深深呼吸
[03:51.094]And sing to it when all the day is done
[03:57.444]当白昼消逝时 为它轻声吟唱
[03:57.444]