[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:As We Enter]
[ar:Nas]
[al:Distant Relatives]
[by:]
[offset:0]
[00:03.690](Damian Marley)As we enter
[00:04.690](Damian Marley)当我们进场
[00:04.690]Come now we take you on the biggest adventure
[00:06.120]来吧，我们带你踏上最壮阔的旅程
[00:06.120](Nas)Must be dementia that you ever thought
[00:07.620](Nas)你一定是疯了 竟敢这样想
[00:07.620]You could touch our credentials what's the initials
[00:10.240]你能挑战我们的资历 可知道我们名号
[00:10.240](Damian Marley)You be Jamrock the lyrical official
[00:12.120](Damian Marley)你是Jamrock 歌词的权威
[00:12.120]Send out the order laws and the rituals
[00:14.230]下达命令 制定律法与仪式
[00:14.230](Nas)Burn candles say prayers paint murals
[00:15.670](Nas)点燃蜡烛 祈祷 绘制壁画
[00:15.670]It is truth we big news we hood heroes
[00:18.170]这就是事实 我们是头条新闻 是街头英雄
[00:18.170](Damian Marley)Break past the anchor we come to conquer
[00:20.100]挣脱桎梏 我们为征服而来
[00:20.100]Man a badman we no play Willy Wonka
[00:21.660]我们是铁血硬汉 不玩童话把戏
[00:21.660](Nas)And I got the guns
[00:23.220]我手握枪械
[00:23.220](Damian Marley)I got the ***
[00:24.220]我手握权柄
[00:24.220](Nas)And we could blaze it up on your block if you want to
[00:26.460]若你愿意 我们能在你的地盘点燃战火
[00:26.460]Or haze it up stash box in a Hummer
[00:28.150]亦可在烟雾弥漫中 藏匿于悍马
[00:28.150]Or you could run up and get done up
[00:30.150]若你胆敢冒犯 必将自取灭亡
[00:30.150](Damian Marley)Or get something that you want none of
[00:32.080]否则 你将尝到不愿面对的结局
[00:32.080]Unlimited amount you collect from us
[00:33.970]你们从我们这里收集的 是无限的财富
[00:33.970]Direct from us street intellectuals
[00:34.780]直接来自街头智者
[00:34.780](Nas)And I'm shrewd about decimals
[00:36.590](Nas)我对数字精打细算
[00:36.590]And my man'll speak Patois
[00:39.020]我的兄弟会说牙买加方言
[00:39.020]And I can speak rap star
[00:40.140]我能用说唱明星的方式表达
[00:40.140]Y'all feel me even if it's in Swahili
[00:41.770]你们都能懂我 哪怕我用斯瓦希里语
[00:41.770]Or body Ghani
[00:43.080]或是加纳俚语
[00:43.080](Damian Marley)Masuri Sana
[00:44.080](Damian Marley)非常棒
[00:44.080]Switch up the language and move to Ghana
[00:46.080]切换语言 远赴加纳
[00:46.080](Nas)Salute and honor real revolution rhymers
[00:48.130](Nas)致敬真正的革命说唱先驱
[00:48.130](Damian Marley)Rhythm piranhas
[00:48.760](Damian Marley)节奏狂潮
[00:48.760](Nas)Like true Obamas unfold the drama
[00:52.120](Nas)如奥巴马般 开启全新篇章
[00:52.120](Nas)Word is out hysteria you heard about
[00:53.870](Nas)消息传开 你可曾听闻这狂热
[00:53.870]Nas and Jr Gong gonna turn it out
[00:55.930]Nas与Jr Gong即将引爆全场
[00:55.930]Body the verse until they scream"murder" out
[00:57.870]完美演绎歌词 直到观众高呼"太炸了"
[00:57.870]The kings is back time to return the crown
[01:00.050]王者归来 是时候重夺王冠
[01:00.050]Who want it Tuck your chain we're due coming
[01:01.980]谁敢一试？收起你的链子，我们即将到来
[01:01.980]Renegades that'll peel you back like new hundreds
[01:03.980]我们是叛逆者，会像剥开新钞般揭露你的本质
[01:03.980]Bet your jewels on it you don't want to lose on it
[01:06.410]用你的珠宝下注吧，你不想在这上面输掉
[01:06.410]Either move on or move on it
[01:10.970]要么继续前进，要么就采取行动
[01:10.970](Damian Marley)Queens to Kingston
[01:12.030](达米安·马利) 从皇后区到金斯敦
[01:12.030]Gunshot we use and govern the kingdom
[01:14.030]我们以枪声统治这片王国
[01:14.030](Nas)Rise of the Winston I can see the fear up in your eyes
[01:16.580](纳斯) 温斯顿崛起，我已看穿你眼底的恐惧
[01:16.580]Realize you can die any instant
[01:18.020]要明白，你随时都可能死去
[01:18.020](Damian Marley)And I can hear the sound of a voice
[01:20.140]（达米安·马利）而且我能听到一个声音
[01:20.140]When you must lose your life like mice in the kitchen
[01:22.080]当你必须像厨房里的老鼠一样失去生命
[01:22.080](Nas)Snitching I can see him pissing on hisself
[01:23.950]（纳斯）告密 我看到他尿湿了自己
[01:23.950]And he's wetting up his thighs and he trying to resist it
[01:26.130]他湿了大腿 还在试图抵抗
[01:26.130](Damian Marley)Switching I can smell him digging up sh*t like a fly
[01:28.130]（达米安·马利）背叛 我闻到他像苍蝇一样挖掘污秽
[01:28.130]Come around and be persistent
[01:30.150]四处徘徊 不肯罢休
[01:30.150](Nas)That's how you end up in a hitlist
[01:32.270]（纳斯）那样你就会被列入黑名单
[01:32.270](Damian Marley)Ain't no bad man business
[01:33.200]（达米安·马利）这可不是什么坏人的行径
[01:33.200](Nas)No evidence
[01:33.520](Nas)毫无痕迹
[01:33.520](Damian Marley)Crime scene fingerprint-less
[01:34.140](Damian Marley)现场无指纹
[01:34.140](Nas)Flow effortless
[01:34.450](Nas)韵律自如
[01:34.450](Damian Marley)Casual like the weekends
[01:35.570](Damian Marley)轻松自在如周末
[01:35.570](Nas)No pressure when
[01:36.700](Nas)毫无压力
[01:36.700](Damian Marley)We're comfy and decent
[01:37.630](Damian Marley)我们从容体面
[01:37.630](Nas)We set this off beasting
[01:38.630](Nas)我们如猛兽出击
[01:38.630](Damian Marley)Hunting season
[01:39.380](Damian Marley)猎杀时刻降临
[01:39.380]And frankly speaking
[01:42.000]说实话
[01:42.000](Nas)
[01:42.190]
[01:42.190]Word is out hysteria you heard about
[01:43.750]消息已传遍 你们可曾听闻那股狂热
[01:43.750]Nas and Jr Gong gonna turn it out
[01:45.680]Nas与Jr Gong即将引爆全场
[01:45.680]Body the verse until they scream"murder" out
[01:47.680]完美演绎歌词 直到观众高呼"太炸了"
[01:47.680]The kings is back time to return the crown
[01:49.680]王者归来 是时候重夺王冠
[01:49.680]Who want it Tuck your chain we're due coming
[01:51.860]谁敢一试？收起你的链子，我们即将到来
[01:51.860]Renegades that'll peel you back like new hundreds
[01:53.420]我们是叛逆者，会像剥开新钞般揭露你的本质
[01:53.420]Bet your jewels on it you don't want to lose on it
[01:56.230]用你的珠宝下注吧，你不想在这上面输掉
[01:56.230]Either move on or move on it
[01:57.980]要么继续前进，要么就采取行动
[01:57.980]Word is out hysteria you heard about
[01:59.230]消息已传遍 你们可曾听闻那股狂热
[01:59.230]Nas and Jr Gong gonna turn it out
[02:01.660]Nas与Jr Gong即将引爆全场
[02:01.660]Body the verse until they scream"murder" out
[02:03.650]完美演绎歌词 直到观众高呼"太炸了"
[02:03.650]The kings is back time to return the crown
[02:05.650]王者归来 是时候重夺王冠
[02:05.650]Who want it Tuck your chain we're due coming
[02:07.900]谁敢一试？收起你的链子，我们即将到来
[02:07.900]Renegades that'll peel you back like new hundreds
[02:09.520]我们是叛逆者，会像剥开新钞般揭露你的本质
[02:09.520]Bet your jewels on it you don't want to lose on it
[02:12.140]用你的珠宝下注吧，你不想在这上面输掉
[02:12.140]Either move on or move on it
[02:14.780]要么继续前进，要么就采取行动
[02:14.780]