Green River Ordinance - Out Of My Hands
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Out Of My Hands]
[ar:Green River Ordinance]
[al:Out Of My Hands]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Out Of My Hands - Green River Ordinance
[00:14.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.310]We were young and wild and free
[00:17.284]我们年少轻狂 无拘无束
[00:17.284]Fightin' in a love we couldn't leave
[00:20.254]在无法割舍的爱里争执不休
[00:20.254]Even on the way down
[00:23.312]即使爱已走向尽头
[00:23.312]Even on the way down
[00:26.165]即使爱已走向尽头
[00:26.165]You standin' there in your bare feet
[00:29.236]你赤足伫立的身影
[00:29.236]See in your eyes you wouldn't leave
[00:32.118]眼中写满不愿离去
[00:32.118]Even on the way down
[00:35.061]即使爱已走向尽头
[00:35.061]Even on the way down
[00:38.764]即使爱已走向尽头
[00:38.764]Out of my hands
[00:41.640]我已无能为力
[00:41.640]Breakin' your heart
[00:44.664]伤透你的心
[00:44.664]Letting you go and it's my fault
[00:50.636]放手是我的错
[00:50.636]Do what I say there's no easy way out
[00:55.798]听我说 没有轻松解脱的方式
[00:55.798]When it is over no no
[01:01.580]当一切结束 不 不
[01:01.580]So many lines we tried to draw
[01:04.761]我们曾试图划清界限
[01:04.761]Anything there to break the fall
[01:07.665]却找不到缓冲的余地
[01:07.665]Even on the way down
[01:10.639]即使爱已走向尽头
[01:10.639]Even on the way down
[01:13.567]即使爱已走向尽头
[01:13.567]You were the one who always said
[01:16.513]你总是那个对我说
[01:16.513]Don't let the doubts go to your head
[01:19.522]别让疑虑占据你心的人
[01:19.522]Even on the way down
[01:22.451]即使爱已走向尽头
[01:22.451]Even on the way down
[01:25.930]即使爱已走向尽头
[01:25.930]It's out of my heads
[01:29.045]我已无法思考
[01:29.045]Breaking your heart
[01:31.983]伤透了你的心
[01:31.983]Letting you go and it's my fault
[01:37.936]放手是我的错
[01:37.936]Do what I say there's no easy way out
[01:43.172]听我说 没有轻松解脱的方式
[01:43.172]When it is over no no
[02:02.888]当一切结束 不 不
[02:02.888]So many things that I should say
[02:05.858]太多话语哽在喉间
[02:05.858]If it even mattered anyway
[02:08.786]即便说出来又有何用
[02:08.786]The war has long been lost
[02:11.365]这场战争早已败北
[02:11.365]Two sad souls that can't count the cost
[02:14.546]两颗破碎的心 算不清代价
[02:14.546]With love it's just an open flame
[02:17.730]爱不过是灼人的烈焰
[02:17.730]We burn ourselves just to feel the pain
[02:20.478]我们甘愿焚身 只为感受痛楚
[02:20.478]Oh when it over now
[02:24.656]当一切已成过往
[02:24.656]When is it over now
[02:28.056]何时才能彻底结束
[02:28.056]Over now
[02:30.791]结束吧
[02:30.791]Over
[02:32.611]结束
[02:32.611]It's out of my heads
[02:35.683]我已无法思考
[02:35.683]Breaking your heart
[02:38.694]伤透了你的心
[02:38.694]Letting you go and it's my fault
[02:44.580]放手是我的错
[02:44.580]Do what I say there's no easy way out
[02:49.918]听我说 没有轻松解脱的方式
[02:49.918]When it is over
[02:52.806]当一切结束
[02:52.806]When is it over now
[03:01.630]何时才能彻底结束
[03:01.630]When is it over
[03:07.591]何时才能结束
[03:07.591]When is it over now
[03:13.526]何时才能彻底结束
[03:13.526]When is it over
[03:18.696]何时才能结束
[03:18.696]
文本歌词
Out Of My Hands - Green River Ordinance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were young and wild and free
我们年少轻狂 无拘无束
Fightin' in a love we couldn't leave
在无法割舍的爱里争执不休
Even on the way down
即使爱已走向尽头
Even on the way down
即使爱已走向尽头
You standin' there in your bare feet
你赤足伫立的身影
See in your eyes you wouldn't leave
眼中写满不愿离去
Even on the way down
即使爱已走向尽头
Even on the way down
即使爱已走向尽头
Out of my hands
我已无能为力
Breakin' your heart
伤透你的心
Letting you go and it's my fault
放手是我的错
Do what I say there's no easy way out
听我说 没有轻松解脱的方式
When it is over no no
当一切结束 不 不
So many lines we tried to draw
我们曾试图划清界限
Anything there to break the fall
却找不到缓冲的余地
Even on the way down
即使爱已走向尽头
Even on the way down
即使爱已走向尽头
You were the one who always said
你总是那个对我说
Don't let the doubts go to your head
别让疑虑占据你心的人
Even on the way down
即使爱已走向尽头
Even on the way down
即使爱已走向尽头
It's out of my heads
我已无法思考
Breaking your heart
伤透了你的心
Letting you go and it's my fault
放手是我的错
Do what I say there's no easy way out
听我说 没有轻松解脱的方式
When it is over no no
当一切结束 不 不
So many things that I should say
太多话语哽在喉间
If it even mattered anyway
即便说出来又有何用
The war has long been lost
这场战争早已败北
Two sad souls that can't count the cost
两颗破碎的心 算不清代价
With love it's just an open flame
爱不过是灼人的烈焰
We burn ourselves just to feel the pain
我们甘愿焚身 只为感受痛楚
Oh when it over now
当一切已成过往
When is it over now
何时才能彻底结束
Over now
结束吧
Over
结束
It's out of my heads
我已无法思考
Breaking your heart
伤透了你的心
Letting you go and it's my fault
放手是我的错
Do what I say there's no easy way out
听我说 没有轻松解脱的方式
When it is over
当一切结束
When is it over now
何时才能彻底结束
When is it over
何时才能结束
When is it over now
何时才能彻底结束
When is it over
何时才能结束