[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:おとぎ話]
[ar:坂本美雨 (Miu Sakamoto)]
[al:Waving Flags]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]おとぎ話 - 坂本美雨 (Miu Sakamoto)
[00:07.190]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.190]词：三浦康嗣
[00:14.380]
[00:14.380]曲：三浦康嗣
[00:21.574]
[00:21.574]あー僕はいつかの声が
[00:30.948]啊 我心中某个声音
[00:30.948]耳鳴りのように離れないけど
[00:42.087]如耳鸣般挥之不去
[00:42.087]あーそれでもどうか聴かせて
[00:51.735]啊 即便如此也请你
[00:51.735]満ち干く月日を僕に分けて
[01:02.937]请将潮起潮落的岁月 分予我共享
[01:02.937]蝉の声も小さくなって
[01:08.058]蝉鸣声渐趋微弱
[01:08.058]気持ちを隠しやすくなって
[01:13.404]心事也愈发容易掩藏
[01:13.404]でもそれでも知っている
[01:18.623]但我仍深深知晓
[01:18.623]いつかあふれてこぼれる
[01:26.944]终有一日会满溢而出
[01:26.944]あー全てが嘘だとしても
[01:36.561]啊 纵使一切都是谎言
[01:36.561]僕は少しも構わないよ
[01:47.081]我也毫不在意
[01:47.081]あーそれでもどうか分かって
[01:57.151]啊 即便如此也请你
[01:57.151]おとぎ話を僕と信じて
[02:50.343]请与我一同相信 这童话般的故事
[02:50.343]日が暮れるのもはやくなって
[02:55.481]暮色降临得愈发迅疾
[02:55.481]気持ちを隠しやすくもなって
[03:00.545]心事也愈发容易掩藏
[03:00.545]でもそれでも知っている
[03:05.792]但我仍深深知晓
[03:05.792]いつかあふれてこぼれる
[03:13.984]终有一日会满溢而出
[03:13.984]あー僕はいつかの声が
[03:23.595]啊 我心中某个声音
[03:23.595]耳鳴りのように離れないけど
[03:34.852]如耳鸣般挥之不去
[03:34.852]あーそれでもどうか聴かせて
[03:44.335]啊 即便如此也请你
[03:44.335]満ち干く月日を僕に分けて
[03:54.909]请将潮起潮落的岁月 分予我共享
[03:54.909]おとぎ話を僕と信じて
[04:05.257]请与我一同相信 这童话般的故事
[04:05.257]