Beverley Knight - Cast All Your Cares
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:28.550]It's funny how we see the worst of things
[00:34.080]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.080]We look at our stress and strains
[00:36.850]
[00:36.850]Even measure our labour and pain
[00:39.840]我们衡量着辛劳与苦痛
[00:39.840]And it's all in vain
[00:42.100]却徒劳无功
[00:42.100]Why do we feel some things will never change
[00:47.380]为何总觉某些事永难改变
[00:47.380]Feeding on a negative vibe
[00:50.930]沉溺于消极的漩涡
[00:50.930]Wheeling on a downward site
[00:53.470]在低谷中徘徊
[00:53.470]But I learned
[00:55.930]但我终明白
[00:55.930]That thru' it all I couldn't fall
[00:58.140]历经一切仍屹立不倒
[00:58.140]On you I call you deliver me
[01:06.970]因有你让我依靠 解我烦忧
[01:06.970]When fading fast all troubles past
[01:12.240]当所有烦恼渐渐消散
[01:12.240]On you I cast for you said
[01:24.160]我向你投靠 因你曾说
[01:24.160]Let me carry all your problems
[01:30.470]让我承担你所有困扰
[01:30.470]Your fears are my concern and in return
[01:39.200]你的忧虑由我牵挂 而作为回报
[01:39.200]I ask you
[01:41.250]我只请求你
[01:41.250]Cast all your cares on me
[01:45.220]将一切烦忧交托于我
[01:45.220]Nothing is too much for me to bear
[01:51.560]没有什么是我不能承受
[01:51.560]Cast all your cares on me
[01:55.550]将一切烦忧交托于我
[01:55.550]Understand that I will be there
[02:01.880]请明白我会一直在你身旁
[02:01.880]Cast all your cares on me
[02:07.380]将一切烦忧交托于我
[02:07.380]Things will be alright I'm telling you
[02:13.260]我告诉你 一切都会好起来
[02:13.260]Cast all your cares on me
[02:16.510]将一切烦忧交托于我
[02:16.510]For I care for you
[02:20.260]因我真心在乎你
[02:20.260]The little things help me to realise
[02:26.060]细微小事让我终于明白
[02:26.060]That I have a friend in you
[02:33.660]原来你始终是我的挚友
[02:33.660]Even when I don't feel like I do
[02:43.670]即便有时我感受不到这份情谊
[02:43.670]Though inside I knew
[02:50.810]尽管内心早已明了
[02:50.810]And when I need to feel that I'm loved again
[02:58.100]当我渴望再次感受被爱
[02:58.100]All I do is call your name
[03:01.530]只需轻唤你的**
[03:01.530]Abba father
[03:06.140]****啊
[03:06.140]And my pressure starts to wane
[03:12.440]重担便渐渐消散
[03:12.440]Lord I just call your name
[03:13.860]**我呼唤你的名
[03:13.860]And with your spirit you bring me love
[03:29.720]你的**赐我以爱
[03:29.720]Lord I just call Lord I just call your name your name
[03:44.450]** 我呼唤 ** 我呼唤你的**
[03:44.450]I know you're listenin'
[03:56.810]我知你正垂听
[03:56.810]Lord I just call Lord I just call your name
[04:17.649]** 我呼唤 ** 我呼唤你的**
[04:17.649]You answer my prayer
[04:22.460]你应允我祈祷
[04:22.460]Anytime I need a friend I call you Lord I do I do
[04:29.360]每当我需要挚友 我呼唤你 ** 我如此确信
[04:29.360]And when you touch me with your goodness
[04:45.060]当你以恩典抚慰我心
[04:45.060]I could never feel the same
[04:51.270]我便焕然新生
[04:51.270]
文本歌词
It's funny how we see the worst of things
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We look at our stress and strains
Even measure our labour and pain
我们衡量着辛劳与苦痛
And it's all in vain
却徒劳无功
Why do we feel some things will never change
为何总觉某些事永难改变
Feeding on a negative vibe
沉溺于消极的漩涡
Wheeling on a downward site
在低谷中徘徊
But I learned
但我终明白
That thru' it all I couldn't fall
历经一切仍屹立不倒
On you I call you deliver me
因有你让我依靠 解我烦忧
When fading fast all troubles past
当所有烦恼渐渐消散
On you I cast for you said
我向你投靠 因你曾说
Let me carry all your problems
让我承担你所有困扰
Your fears are my concern and in return
你的忧虑由我牵挂 而作为回报
I ask you
我只请求你
Cast all your cares on me
将一切烦忧交托于我
Nothing is too much for me to bear
没有什么是我不能承受
Cast all your cares on me
将一切烦忧交托于我
Understand that I will be there
请明白我会一直在你身旁
Cast all your cares on me
将一切烦忧交托于我
Things will be alright I'm telling you
我告诉你 一切都会好起来
Cast all your cares on me
将一切烦忧交托于我
For I care for you
因我真心在乎你
The little things help me to realise
细微小事让我终于明白
That I have a friend in you
原来你始终是我的挚友
Even when I don't feel like I do
即便有时我感受不到这份情谊
Though inside I knew
尽管内心早已明了
And when I need to feel that I'm loved again
当我渴望再次感受被爱
All I do is call your name
只需轻唤你的**
Abba father
****啊
And my pressure starts to wane
重担便渐渐消散
Lord I just call your name
**我呼唤你的名
And with your spirit you bring me love
你的**赐我以爱
Lord I just call Lord I just call your name your name
** 我呼唤 ** 我呼唤你的**
I know you're listenin'
我知你正垂听
Lord I just call Lord I just call your name
** 我呼唤 ** 我呼唤你的**
You answer my prayer
你应允我祈祷
Anytime I need a friend I call you Lord I do I do
每当我需要挚友 我呼唤你 ** 我如此确信
And when you touch me with your goodness
当你以恩典抚慰我心
I could never feel the same
我便焕然新生