[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Fallen Angel]
[ar:Frankie Valli]
[al:Jersey Boys: Music From The Motion Picture And Broadway Musical]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Fallen Angel - Frankie Valli
[00:13.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.282]You're home again
[00:17.400]你终于回家了
[00:17.400]I'm glad you kept the key
[00:20.677]真高兴你还留着钥匙
[00:20.677]Been waiting here
[00:24.092]我一直在这里等待
[00:24.092]It seemed a million years to me
[00:27.643]仿佛已过了千万年
[00:27.643]But hush now I know you're all cried out
[00:34.700]嘘 我知道你已哭尽泪水
[00:34.700]It's all right inside
[00:38.540]一切都好 在我心里
[00:38.540]I've had no doubt
[00:40.404]从未有过怀疑
[00:40.404]About your love for me
[00:44.668]关于你对我的爱
[00:44.668]I can see behind the tears
[00:47.555]我能看透你泪光背后的真心
[00:47.555]I'm certain of the way we feel
[00:51.300]我确信我们彼此的感受
[00:51.300]And given time the hurt will heal
[00:55.021]假以时日 伤痛终将痊愈
[00:55.021]I need you
[00:58.908]我需要你
[00:58.908]I think I always will
[01:02.200]我想我永远都会需要你
[01:02.200]From time to time you play around
[01:06.649]尽管你偶尔游戏人间
[01:06.649]But I love you still
[01:08.528]但我依然爱你
[01:08.528]You tried them all
[01:11.788]你曾尝遍世间诱惑
[01:11.788]At ev'rybody's beck and call
[01:15.642]对每个召唤都俯首帖耳
[01:15.642]Maybe you resist them all
[01:18.737]或许你抗拒过所有
[01:18.737]When I tell you how I missed you
[01:21.913]当我诉说思念有多深重
[01:21.913]Fallen angel
[01:25.537]堕落的天使啊
[01:25.537]I'll forgive you anything
[01:29.559]我愿宽恕你的一切
[01:29.559]You can't help the things you do
[01:32.613]你无法控制自己的行为
[01:32.613]Home again so won't you close the door
[01:35.515]既然归来 何不关上心门
[01:35.515]Fallen angel
[01:39.089]堕落的天使啊
[01:39.089]You got it be the in your so
[01:42.642]你终究会明白
[01:42.642]The laid way your futhers gone
[01:46.029]父辈走过的路已成过往
[01:46.029]I will be will belong
[01:56.584]我将永远属于你
[01:56.584]Your home again so won't you close the door
[02:03.559]你终于回家了 何不关上心门
[02:03.559]Stay here with me and
[02:07.232]留在我身边
[02:07.232]We'll forget what's gone before
[02:10.560]让我们忘却前尘往事
[02:10.560]Just hold me tight
[02:13.968]紧紧拥抱我
[02:13.968]Our love is gonna make it right
[02:17.696]我们的爱终将抚平一切伤痕
[02:17.696]Put shadows way beyond recall
[02:20.912]让过往阴影消散无踪
[02:20.912]The ghost has almost gone
[02:23.848]那些心魔已几近褪去
[02:23.848]Fallen angel
[02:27.448]堕落的天使啊
[02:27.448]I'll forgive you anything
[02:31.250]我愿宽恕你的一切
[02:31.250]You can't help the things you do
[02:34.766]你无法控制自己的行为
[02:34.766]Nothing gones hold of you
[02:37.787]再没有什么能束缚你
[02:37.787]Fallen angel
[02:41.458]堕落的天使啊
[02:41.458]Got it demain in your so
[02:44.731]明日依旧在你身旁
[02:44.731]And laid way be the gones
[02:48.431]过往云烟皆已消散
[02:48.431]I will be here belong
[03:05.926]我会在此守候不离
[03:05.926]You can't help the things you do
[03:09.152]你无法控制自己的行为
[03:09.152]Nothing gones hold of you
[03:12.669]再没有什么能束缚你
[03:12.669]Angel
[03:15.547]天使啊
[03:15.547]Got it demain in your so
[03:19.211]明日依旧在你身旁
[03:19.211]And laid way be the gones
[03:22.864]过往云烟皆已消散
[03:22.864]I will be here way belong
[03:30.765]我会一直守候在这里
[03:30.765]Fallen angel
[03:32.893]堕落的天使啊
[03:32.893]I'll forgive you anything
[03:36.753]我愿宽恕你的一切
[03:36.753]You can't help the things you do
[03:40.240]你无法控制自己的行为
[03:40.240]Nothing gones hold of you
[03:43.232]再没有什么能束缚你
[03:43.232]Fallen angel
[03:46.728]堕落的天使啊
[03:46.728]Got it demain in your so
[03:50.496]明日依旧在你身旁
[03:50.496]And laid way be the gones
[03:54.144]过往云烟皆已消散
[03:54.144]I will be here way belong
[03:57.184]我会一直守候在这里
[03:57.184]