[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:An Empty Cup (And A Broken Date)]
[ar:The Crickets]
[al:Chirpin' Crickets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]An Empty Cup (And A Broken Date) - The Crickets
[00:01.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.490]One lonely night
[00:06.870]孤独的夜晚
[00:06.870]At this drive-in
[00:12.130]在这汽车影院
[00:12.130]And now I know
[00:17.580]此刻我终于明白
[00:17.580]What a fool I've been
[00:22.410]自己多么愚蠢
[00:22.410]She was to meet me
[00:25.250]她本该来赴约
[00:25.250](an empty cup a broken date)
[00:27.759](空杯残酒 约定成灰)
[00:27.759]We had a date
[00:30.239]我们曾有过约定
[00:30.239](a broken date an empty cup)
[00:34.609](破碎的约会 空荡的酒杯)
[00:34.609]A date at seven
[00:37.269]七点的约会
[00:37.269]I dreamed of heaven
[00:40.009]我梦到天堂
[00:40.009]Now it's way past eight
[00:43.549]如今已过八点
[00:43.549]She just drove by
[00:48.518]她驾车经过
[00:48.518]With another guy
[00:53.848]身旁是另一个他
[00:53.848]No wonder I can't help but cry
[01:06.805]难怪我止不住泪流
[01:06.805]An empty cup a broken date
[01:12.214]空荡的酒杯 破碎的约会
[01:12.214]Now It's we can see
[01:17.463]如今我们终于看清
[01:17.463]An empty cup a broken date
[01:25.563]空荡的酒杯 破碎的约会
[01:25.563]To think she never cared
[01:31.163]原来她从未在意
[01:31.163]Just tears me up
[01:37.893]让我心碎成霜
[01:37.893]Now all I have to show for love
[01:43.343]付出所有只换来
[01:43.343]Is this empty cup
[01:47.043]这空荡的杯盏
[01:47.043]Just like this coke
[01:52.023]如同杯中可乐
[01:52.023]My love is gone
[01:57.353]我的爱已消散
[01:57.353]I've hit the bottom
[02:02.703]我已坠入谷底
[02:02.703]Now I'm all alone
[02:05.643]如今孑然一身
[02:05.643]