[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Da Do Ron Ron]
[ar:Wynners]
[al:温拿最受欢迎歌曲纪念专集]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Da Doo Ron Ron - 温拿乐队
[00:06.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.920]Written by：Jeff Barry/Phillip Spector/Ellie Greenwich
[00:13.844]
[00:13.844]I met her on a Monday and my heart stood still
[00:16.661]周一遇见她时 心跳骤然停滞
[00:16.661]Da doo ron ron da doo ron ron
[00:20.052]达嘟伦伦 达嘟伦伦
[00:20.052]Somebody told me that her name was Jill
[00:23.216]有人告诉我她叫吉尔
[00:23.216]Da doo ron ron da doo ron ron
[00:27.166]达嘟伦伦 达嘟伦伦
[00:27.166]Yeah my heart stood still
[00:30.367]是啊 我的心跳漏了拍
[00:30.367]Yeah her name was Jill
[00:33.752]没错 她名叫吉尔
[00:33.752]And when she walked me home
[00:36.639]当她送我回家时
[00:36.639]Da doo ron ron da doo ron ron
[00:43.055]达嘟伦伦 达嘟伦伦
[00:43.055]I knew what she was doing when she caught my eye
[00:45.923]当她目光与我相遇 我便知她心意
[00:45.923]Da do ron ron ron da do ron ron
[00:49.117]
[00:49.117]She looked so quiet but my oh my
[00:52.455]她看似娴静 却让我心潮暗涌
[00:52.455]Da do ron ron ron da do ron ron
[00:56.546]
[00:56.546]Yeah she caught my eye
[00:59.551]是她的眼波将我俘获
[00:59.551]Yes oh my oh my
[01:02.690]天啊 这怦然心动
[01:02.690]And when I walked her home
[01:05.348]当我送她归家时
[01:05.348]Da do ron ron ron da do ron ron
[01:24.753]
[01:24.753]She picked me up at seven and she looked so fine
[01:27.973]七点她来接我 美得令人屏息
[01:27.973]Da do ron ron ron da do ron ron
[01:31.558]
[01:31.558]Someday soon I'm gonna make your mine
[01:34.775]不久之后 你终将属于我
[01:34.775]Da do ron ron ron da do ron ron
[01:38.471]
[01:38.471]Yeah she looked so fine
[01:41.654]她如此明艳动人
[01:41.654]Yes I'll make your mine
[01:44.846]是的 我要拥有你
[01:44.846]And when I walked her home
[01:47.385]当我送她归家时
[01:47.385]Da do ron ron ron da do ron ron
[01:54.379]
[01:54.379]Da do ron ron ron da do ron ron
[01:57.191]
[01:57.191]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:00.358]
[02:00.358]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:03.564]
[02:03.564]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:06.949]
[02:06.949]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:10.142]
[02:10.142]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:13.475]
[02:13.475]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:16.637]
[02:16.637]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:20.137]
[02:20.137]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:23.030]
[02:23.030]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:26.351]
[02:26.351]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:29.595]
[02:29.595]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:32.883]
[02:32.883]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:36.091]
[02:36.091]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:39.370]
[02:39.370]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:42.665]
[02:42.665]Da do ron ron ron da do ron ron
[02:45.513]
[02:45.513]