[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Buried Rage]
[ar:Izanosad]
[al:Buried Rage]
[by:]
[offset:0]
[00:00.162]Buried Rage - Izanosad
[00:00.866]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.866]Lyrics by：Izanosad
[00:01.564]
[00:01.564]Composed by：Izanosad
[00:02.242]
[00:02.242]Produced by：Izanosad
[00:10.995]
[00:10.995]I bit my tongue a thousand times
[00:14.188]千万次咬紧牙关沉默不语
[00:14.188]Choked on words I had to hide
[00:17.080]咽下所有欲言又止的委屈
[00:17.080]I let them step across the line
[00:20.175]任他们肆意践踏我的边界
[00:20.175]While I smiled and stood aside
[00:23.058]而我微笑退让 隐忍不语
[00:23.058]But this fire never died
[00:26.525]但心中烈焰从未熄灭
[00:26.525]It's screaming in disguise
[00:29.220]它在伪装下声嘶力竭
[00:29.220]I look calm but deep inside
[00:32.229]表面平静无波
[00:32.229]There's a storm behind these eyes
[00:35.366]眼底却暗涌风暴
[00:35.366]Buried rage behind my breath
[00:38.261]压抑怒火在呼吸之间
[00:38.261]Holding back what's left unsaid
[00:41.225]咽下所有未言之言
[00:41.225]Years of silence in a cage
[00:44.179]多年沉默如困牢笼
[00:44.179]Now it trembles at the edge
[00:47.205]如今已在爆发边缘
[00:47.205]Buried rage like frozen flame
[00:50.220]积压怒火似冰封烈焰
[00:50.220]No one cared to ask my name
[00:53.236]无人问津我的姓名
[00:53.236]If I break don't call it shame
[00:56.226]若我崩溃莫称羞耻
[00:56.226]I was burning just the same
[01:23.121]我始终在燃烧不熄
[01:23.121]I carried all their careless weight
[01:26.248]我默默背负他们所有的漠视重担
[01:26.248]Told myself this is my fate
[01:29.139]曾说服自己这就是宿命使然
[01:29.139]But even kindness has it's edge
[01:32.178]但善意终有其忍耐的极限
[01:32.178]When you're always on the ledge
[01:34.801]当你始终站在悬崖边缘
[01:34.801]I held the screams in folded hands
[01:38.177]我将嘶吼紧攥在交叠的掌心
[01:38.177]Tried to make them understand
[01:41.019]试图让他们理解我的处境
[01:41.019]But every sorry came too late
[01:44.059]可每句道歉都来得太迟太晚
[01:44.059]Now all I feel is flame and hate
[01:47.220]如今我只余怒火与恨意灼燃
[01:47.220]Buried rage behind my breath
[01:50.219]压抑怒火在呼吸之间
[01:50.219]Holding back what's left unsaid
[01:53.166]咽下所有未言之言
[01:53.166]Years of silence in a cage
[01:56.122]多年沉默如困牢笼
[01:56.122]Now it trembles at the edge
[01:59.194]如今已在爆发边缘
[01:59.194]Buried rage like frozen flame
[02:02.199]积压怒火似冰封烈焰
[02:02.199]No one cared to ask my name
[02:05.220]无人问津我的姓名
[02:05.220]If I break don't call it shame
[02:08.185]若我崩溃莫称羞耻
[02:08.185]I was burning just the same
[02:15.195]我始终在燃烧不熄
[02:15.195]Maybe I was kind too long
[02:18.071]或许我善良太久
[02:18.071]Maybe silence felt like wrong
[02:21.033]沉默已如枷锁般沉重
[02:21.033]Now the cracks begin to roar
[02:23.686]此刻裂缝开始咆哮
[02:23.686]And I can't hold it in no more
[02:28.026]我再难压抑这怒火
[02:28.026]Buried rage now breaks the chain
[02:30.745]积压的愤怒挣断锁链
[02:30.745]I won't swallow hurt again
[02:33.696]不再咽下伤痛
[02:33.696]Let the fire write my name
[02:36.731]让烈火镌刻我的名字
[02:36.731]In the ash of what remained
[02:39.747]在残存的灰烬之中
[02:39.747]Buried rage this is my voice
[02:42.757]压抑的怒火终成我声
[02:42.757]Not a whisper not a choice
[02:45.708]不再低语 别无选择
[02:45.708]If I scream just know the cost
[02:48.728]若我嘶吼 代价沉重
[02:48.728]All I loved was almost lost
[02:54.113]所爱几近尽失
[02:54.113]This is not peace
[02:56.639]这并非平静
[02:56.639]It's what I never said in pieces
[03:02.580]是多年未言的碎片心声
[03:02.580]