[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:JOY -meets]
[ar:倖田來未 (こうだ くみ)/TRF (TK Rave Factory)]
[al:OUT WORKS & COLLABORATION BEST]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]JOY -meets - 倖田來未 (こうだ くみ)/TRF (TK Rave Factory)
[00:00.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.320]词：Yu-KI/Junko Kudo
[00:00.650]
[00:00.650]曲：Kazuhiro Hara
[00:00.980]
[00:00.980]Pray
[00:02.899]祈祷
[00:02.899]あなたに届けてこの声を
[00:31.268]愿这声音能传递到你身边
[00:31.268]この胸に抱かれ
[00:34.908]被拥入这片胸膛
[00:34.908]目覚めるあなたへ
[00:38.620]向着苏醒的你
[00:38.620]少し照れながら
[00:42.116]略带羞涩地
[00:42.116]歌いましょう
[00:46.260]放声歌唱吧
[00:46.260]乾いた心に優しい記憶が
[00:53.588]让温柔的记忆
[00:53.588]溢れてくるように
[01:06.898]滋润干涸的心灵直至满溢
[01:06.898]Joy for you ＆ me
[01:10.570]你与我的喜悦
[01:10.570]守りたい
[01:14.066]想要守护
[01:14.066]夜が明けるまで
[01:17.866]直至黎明破晓
[01:17.866]この温かい手を
[01:21.470]这双温暖的手
[01:21.470]ずっとずっと離さないように
[01:29.376]永远永远不愿松开
[01:29.376]Joy for two again
[01:32.828]再次双人的喜悦
[01:32.828]時を越えて
[01:36.453]穿越时空
[01:36.453]陽が昇る窓に二人帰ろう
[01:44.350]朝阳升起的窗前我们踏上归途
[01:44.350]Pray
[01:46.158]祈祷
[01:46.158]もう一度届けてこの声を
[02:14.166]愿这歌声再度传递给你
[02:14.166]空に描かれた
[02:17.734]夜空中描绘的
[02:17.734]幾千の光も
[02:21.574]万千星辰
[02:21.574]そっとあなたを
[02:25.390]正静静抚慰着
[02:25.390]癒してくれる
[02:29.327]你的伤痕
[02:29.327]ゆずれない夢も
[02:32.894]不愿退让的梦想
[02:32.894]永遠の未来図も
[02:36.702]永恒的未来蓝图
[02:36.702]こぼさないでいて
[02:46.186]请别让它们破碎
[02:46.186]Joy for you love again
[02:49.834]为爱重燃的喜悦
[02:49.834]ここにいるよ
[02:53.354]我就在这里
[02:53.354]いつもその瞳が
[02:57.076]你眼眸中流转的
[02:57.076]巡る景色を
[03:00.963]每寸风景
[03:00.963]ずっとずっと映し出すように
[03:08.634]永远永远映照其中
[03:08.634]Joy for two of us
[03:12.123]属于我们的喜悦
[03:12.123]もう迷わない
[03:15.810]不再彷徨
[03:15.810]陽が昇る海を二人渡ろう
[03:59.291]朝阳映照的海面两人携手穿越
[03:59.291]Joy for you ＆ me
[04:02.890]你与我的喜悦
[04:02.890]守りたい
[04:06.722]想要守护
[04:06.722]夜が明けるまで
[04:10.050]直至黎明破晓
[04:10.050]この温かい手を
[04:14.234]这双温暖的手
[04:14.234]ずっとずっと離さないように
[04:21.900]永远永远不愿松开
[04:21.900]Joy for two again
[04:25.570]再次双人的喜悦
[04:25.570]時を越えて
[04:28.938]穿越时空
[04:28.938]陽が昇る窓に
[04:32.386]朝阳升起的窗前
[04:32.386]二人帰ろう
[04:36.970]我们踏上归途
[04:36.970]Pray
[04:38.530]祈祷
[04:38.530]あなたに届けてこの歌を
[05:08.607]愿这首歌传递到你心间
[05:08.607]Still not alone
[05:16.134]始终不再孤独
[05:16.134]