[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:The Motherload]
[ar:Mastodon]
[al:Once More 'Round The Sun]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Motherload - Mastodon
[00:09.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.030]Written by：Mastodon
[00:18.075]
[00:18.075]I can see what the world has done to you
[00:22.839]我明白这世界如何将你摧折
[00:22.839]I can feel the weight
[00:26.499]我感受得到
[00:26.499]Feel the weight
[00:31.174]那沉重份量
[00:31.174]I can see what this life has handed you
[00:35.694]我懂得命运交付你的苦难
[00:35.694]I can feel the weight
[00:39.526]我感受得到
[00:39.526]Feel the weight
[00:44.078]那沉重份量
[00:44.078]This time this time
[00:48.270]这一次 这一次
[00:48.270]Things'll work out just fine
[00:51.398]一切终会好起来
[00:51.398]We won't let you slip away
[00:57.161]我们不会让你就此消逝
[00:57.161]This time this time
[01:00.817]这一次 这一次
[01:00.817]Things'll work out just fine
[01:04.417]一切终会好起来
[01:04.417]We won't let you leave this way
[01:12.252]我们不会让你这样离去
[01:12.252]If you want it you can will it
[01:16.202]若你渴望 便能实现
[01:16.202]You can have it
[01:19.570]你会拥有
[01:19.570]I can put it right there in your hands
[01:37.010]我能将它亲手交予你
[01:37.010]I can hear what the spirits are telling you
[01:41.706]我听见灵魂对你的低语
[01:41.706]I can clear the weight
[01:45.597]我能为你卸下重担
[01:45.597]Clear the weight
[01:50.126]卸下重担
[01:50.126]I can see all the wolves as they circle you
[01:54.966]我看见群狼正将你围困
[01:54.966]I can crush the weight
[01:58.559]我能粉碎这重压
[01:58.559]Crush the weight
[02:03.046]粉碎重压
[02:03.046]This time this time
[02:07.030]这一次 这一次
[02:07.030]Things'll work out just fine
[02:10.270]一切终会好起来
[02:10.270]We won't let you slip away
[02:16.063]我们不会让你就此消逝
[02:16.063]This time this time
[02:19.855]这一次 这一次
[02:19.855]Things'll work out just fine
[02:23.487]一切终会好起来
[02:23.487]We won't let you leave this way
[02:30.551]我们不会让你这样离去
[02:30.551]If you want it you can will it
[02:35.290]若你渴望 便能实现
[02:35.290]You can have it
[02:38.506]你会拥有
[02:38.506]I can put it right there in your hands
[04:14.695]我能将它亲手交予你
[04:14.695]This time this time
[04:18.493]这一次 这一次
[04:18.493]Things'll work out just fine
[04:21.781]一切终会好起来
[04:21.781]We won't let slip away
[04:27.221]我们不会让希望溜走
[04:27.221]This time this time
[04:31.300]这一次 这一次
[04:31.300]Things'll work out just fine
[04:34.861]一切终会好起来
[04:34.861]We won't let you leave this way
[04:42.141]我们不会让你这样离去
[04:42.141]If you want you want it you can will it
[04:46.641]只要你渴望 就能实现
[04:46.641]You can have it
[04:49.457]你会拥有
[04:49.457]I can put it right there in your hands
[04:54.927]我能将它亲手交予你
[04:54.927]