Jill Barber - If Only In My Mind
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:If Only In My Mind]
[ar:Jill Barber]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.515]Jill Barber - If Only In My Mind
[00:04.563]
[00:04.563]I must be dreaming again
[00:10.982]我可以再次展开想象
[00:10.982]For it canʼt really be
[00:18.304]因为它永远也不会成真
[00:18.304]But who can blame me when I slip
[00:23.099]当我陷入那老旧的幻梦之中
[00:23.099]Back into that old fantasy
[00:29.206]谁又能责怪我
[00:29.206]My thoughts return once again
[00:35.596]那些思绪又卷土重来
[00:35.596]To the one I left behind
[00:43.022]关于那个我已经弄丢的人
[00:43.022]Where I can hold him in my arms again
[00:48.777]在我的怀中 我会再次告诉他
[00:48.777]If only in my mind
[00:53.700]如果他仍在我的心中那就好了
[00:53.700]Sometimes I call out his name
[01:00.480]有时候 我呼唤出他的名字
[01:00.480]But he doesnʼt come to me
[01:07.451]但他却并没有来到我的身边
[01:07.451]But still I feel him all the same
[01:12.963]但我仍能感觉到他
[01:12.963]He keeps me company
[01:18.108]他陪伴着我
[01:18.108]My mind is playing tricks again
[01:24.803]我的心再次跟我开了玩笑
[01:24.803]Or perhaps itʼs being kind
[01:32.341]或许这也不错
[01:32.341]Where I can hold him in my arms
[01:37.452]我怎能才能再次将他拥入怀中
[01:37.452]If only in my mind
[01:46.825]如果他还在我的心里那就好了
[01:46.825]For only in my mind
[01:49.393]只在我的心中
[01:49.393]Can I be near him
[01:52.472]我能够靠近他
[01:52.472]Since the day we had to part
[01:58.766]自从我们分开的那一天起
[01:58.766]If I canʼt have him by my side
[02:03.338]若我无法让他陪在我的身边
[02:03.338]Let me keep him in my heart I must be dreaming again
[02:17.308]让他留在我的心中 我会再次沉入梦境
[02:17.308]For what I content to be
[02:24.692]这就是我的梦想
[02:24.692]Where I can hold him in my arms
[02:30.752]我怎能才能再次将他拥入怀中
[02:30.752]Where I can hold him in my arms
[02:36.986]我怎能才能再次将他拥入怀中
[02:36.986]Where I can hold him in my arms
[02:42.032]我怎能才能再次将他拥入怀中
[02:42.032]If only in my mind
[02:45.077]如果他还在我的心里那就好了
[02:45.077]
文本歌词
Jill Barber - If Only In My Mind
I must be dreaming again
我可以再次展开想象
For it canʼt really be
因为它永远也不会成真
But who can blame me when I slip
当我陷入那老旧的幻梦之中
Back into that old fantasy
谁又能责怪我
My thoughts return once again
那些思绪又卷土重来
To the one I left behind
关于那个我已经弄丢的人
Where I can hold him in my arms again
在我的怀中 我会再次告诉他
If only in my mind
如果他仍在我的心中那就好了
Sometimes I call out his name
有时候 我呼唤出他的名字
But he doesnʼt come to me
但他却并没有来到我的身边
But still I feel him all the same
但我仍能感觉到他
He keeps me company
他陪伴着我
My mind is playing tricks again
我的心再次跟我开了玩笑
Or perhaps itʼs being kind
或许这也不错
Where I can hold him in my arms
我怎能才能再次将他拥入怀中
If only in my mind
如果他还在我的心里那就好了
For only in my mind
只在我的心中
Can I be near him
我能够靠近他
Since the day we had to part
自从我们分开的那一天起
If I canʼt have him by my side
若我无法让他陪在我的身边
Let me keep him in my heart I must be dreaming again
让他留在我的心中 我会再次沉入梦境
For what I content to be
这就是我的梦想
Where I can hold him in my arms
我怎能才能再次将他拥入怀中
Where I can hold him in my arms
我怎能才能再次将他拥入怀中
Where I can hold him in my arms
我怎能才能再次将他拥入怀中
If only in my mind
如果他还在我的心里那就好了