[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:惑わせらいやー feat. z²,BigDogOof (魅惑骗子 feat. z²,BigDogOof)]
[ar:Loveit Core/z²/BigDogOof]
[al:惑わせらいやー feat. z²,BigDogOof (魅惑骗子 feat. z²,BigDogOof)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.742]惑わせらいやー feat. z²,BigDogOof - Loveit Core/z²/BigDogOof
[00:03.864]
[00:03.864]词：z2
[00:04.756]
[00:04.756]曲：z2
[00:13.843]
[00:13.843]崩れちゃったよ君のせいね
[00:20.144]我崩溃了……都是你的错
[00:20.144]背伸びしすぎて枯れたブーケ
[00:24.634]太逞强，结果捧花都枯萎了
[00:24.634]嗚呼 好かれたくて
[00:26.774]啊……只是想被你喜欢
[00:26.774]本当は嫌だった言葉に
[00:28.584]其实那些话我很讨厌
[00:28.584]愛想笑い
[00:29.964]我还是勉强笑了
[00:29.964]ただもっと好きになって欲しかった
[00:31.954]我只是希望你能更喜欢我
[00:31.954]I'm so Kawaii
[00:33.354]我超可爱对吧
[00:33.354]でもどんどんバレてしまっていたんだ
[00:35.094]但你逐渐看穿了我
[00:35.094]内緒話
[00:36.724]悄悄话
[00:36.724]「ホントの君どれ？」え？
[00:38.274]“真正的你是哪一个？”嗯？
[00:38.274]「どんな君でも好き」って
[00:40.134]“无论你怎样我都喜欢你”
[00:40.134]君は言ったじゃんね
[00:43.454]你不是说过吗？
[00:43.454]言質取ってるんで
[00:46.754]我可是记下来了的
[00:46.754]君は言ったじゃんね
[00:49.204]你确实说过吧？
[00:49.204]「君と一生一緒」
[00:50.714]“要一直在一起”
[00:50.714]「二度と泣かせわしない」とか
[00:53.304]“再也不让你哭”之类的，对吧？
[00:53.304]全部嘘だった 全部嘘だった
[00:56.764]全都是谎言 全都是假的
[00:56.764]怒りが哀しみへと腐ってた
[01:00.264]愤怒腐烂成了悲伤
[01:00.264]私はどこかおかしいの？
[01:03.164]是我哪里有问题吗？
[01:03.164]苦い苦いまずいまずい
[01:05.444]又苦又恶心，真难受
[01:05.444]もう嫌だよ
[01:06.684]我真的受够了
[01:06.684]居もしない子
[01:08.334]我根本不是你幻想的那种人
[01:08.334]見つめないで
[01:10.004]别看我
[01:10.004]バカだ what a fool
[01:11.624]我真是个傻瓜
[01:11.624]ねぇ限界
[01:12.924]我真的到极限了
[01:12.924]痛いよ痛いよ痛いよ痛いよ
[01:16.424]好痛，好痛，好痛，好痛
[01:16.424]ありのままの私は嫌なの？
[01:32.786]你就是讨厌真实的我吗？
[01:32.786]信じた私がばかですか？
[01:36.196]相信了你的我是不是很蠢啊？
[01:36.196]『君なら』とか思うべきじゃなかったの？
[01:39.946]是不是根本不该有「如果是你总该不一样」的期待？
[01:39.946]努力って無駄？
[01:41.636]努力终究白费吗？
[01:41.636]理解ってむちゃ？
[01:43.366]理解只是强求吗？
[01:43.366]素見ると「うわ」
[01:44.176]看见我真实的样子 又失望惊呼“不是吧”
[01:44.176]「どんな君も受けいられる」って
[01:47.096]「无论怎样的你我都能接受」
[01:47.096]君は言ったじゃんね
[01:49.666]你不是说过吗？
[01:49.666]言質取ってるんで
[01:52.936]我可是记下来了的
[01:52.936]君は言ったじゃんね
[01:55.886]你确实说过吧？
[01:55.886]「どんな君も全部愛せるから」とか
[01:59.476]「无论怎样的你我全都包容」之类的承诺
[01:59.476]全部嘘だった 全部嘘だった
[02:02.966]全都是谎言 全都是假的
[02:02.966]怒りが哀しみへと腐ってた
[02:06.486]愤怒腐烂成了悲伤
[02:06.486]私はどこかおかしいの？
[02:09.066]是我哪里有问题吗？
[02:09.066]苦い苦いまずいまずい
[02:11.636]又苦又恶心，真难受
[02:11.636]もう嫌だよ
[02:12.916]我真的受够了
[02:12.916]居もしない子
[02:14.526]我根本不是你幻想的那种人
[02:14.526]見つめないで
[02:16.186]别看我
[02:16.186]バカだ what a fool
[02:17.826]我真是个傻瓜
[02:17.826]ねぇ限界
[02:18.906]我真的到极限了
[02:18.906]痛いよ痛いよ痛いよ痛いよ
[02:22.816]好痛，好痛，好痛，好痛
[02:22.816]ありのままの私は嫌なの？
[02:29.604]你就是讨厌真实的我吗？
[02:29.604]ありのままの私は嫌なの？
[02:36.176]你就是讨厌真实的我吗？
[02:36.176]ありのままの私じゃダメなの？
[02:40.249]真实的我难道就不可以吗？
[02:40.249]