[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:The weight and the beating of his heart]
[ar:Jonna Lee]
[al:This is Jonna Lee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The weight and the beating of his heart - Jonna Lee
[00:03.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.650]Written by：Jonna Lee/Claes Björklund
[00:07.300]
[00:07.300]Producer：Jonna Lee/Claes Björklund
[00:10.964]
[00:10.964]A dark cloud weighs over his tired mind
[00:19.404]阴云笼罩着他疲惫的心灵
[00:19.404]It follows him all around through thick and thin
[00:27.772]如影随形 不离不弃
[00:27.772]Draining those who cannot swim
[00:32.451]吞噬着无力挣扎的灵魂
[00:32.451]Love left him longing for another life
[00:40.191]爱让他渴望另一种人生
[00:40.191]Where his hidden treasures will be found
[00:45.581]那里埋藏着他未解的珍宝
[00:45.581]But no one speaks the language on the map that leads to his heart
[01:03.508]却无人能懂通往他心门的地图
[01:03.508]Oh his heart
[01:22.860]他那颗心啊
[01:22.860]With eyes shut he leans over the tower side
[01:30.879]紧闭双眼 他倚靠在塔楼边缘
[01:30.879]For a chance to leave his sorry life that flashes by
[01:39.447]只为逃离这如走马灯般闪过的悲苦人生
[01:39.447]As his body hits the ground
[01:44.791]当身躯坠向大地
[01:44.791]His last thought and the beating of his heart
[02:00.441]最后的思绪与心跳渐渐消逝
[02:00.441]Glory the angels sing
[02:06.417]天使们高唱荣耀颂歌
[02:06.417]Finally he feels nothing
[02:11.489]他终于感受不到任何痛苦
[02:11.489]And may his soul be praised hallelujah
[02:21.793]愿他的灵魂得蒙赞美 哈利路亚
[02:21.793]Glory the angels sing
[02:27.769]天使们高唱荣耀颂歌
[02:27.769]Finally he feels nothing
[02:32.785]他终于感受不到任何痛苦
[02:32.785]And may his soul be praised hallelujah
[02:53.041]愿他的灵魂得蒙赞美 哈利路亚
[02:53.041]Oh his heart
[03:04.457]他那颗心啊
[03:04.457]The storm cloud leaves his young but tired mind
[03:12.225]阴云离开了他年轻却疲惫的心灵
[03:12.225]And leaves his body to be found by passer-bys
[03:20.689]只留下躯体被路人发现
[03:20.689]His bones broken on the ground
[03:26.145]他的骸骨散落在地
[03:26.145]The weight loss and relief of his heart
[03:31.953]心灵卸下了沉重的负担
[03:31.953]