[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Immortals]
[ar:Eugene McGuinness]
[al:Chroma]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Immortals - Eugene McGuinness
[00:14.247]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.247]Do not adjust your TV sets
[00:16.779]请勿调整您的电视画面
[00:16.779]What you're about to see is a live broadcast
[00:20.370]您即将目睹的是现场直播
[00:20.370]With a warning to whom it conserns
[00:23.539]特此向相关人士发出警告
[00:23.539]We have scenes some viewers
[00:25.691]部分场景可能令观众
[00:25.691]May find disturbing
[00:26.994]感到不适
[00:26.994]You can run from your impending doom
[00:31.877]你可以逃避即将降临的厄运
[00:31.877]Yeah
[00:32.418]没错
[00:32.418]But we're all immortal
[00:33.693]但我们皆不朽
[00:33.693]You're so stunned from our bolts from the blue
[00:39.351]你被我们突如其来的闪电惊呆
[00:39.351]But we're all immortal
[00:40.785]但我们皆不朽
[00:40.785]Where humdrum's slum bums are down and out
[00:43.842]在平庸贫民窟的落魄者中
[00:43.842]Down where you couldn't turn
[00:45.329]在你无法转身的深渊
[00:45.329]A f**king sweet in your mouth
[00:47.553]连*糖果都难以下咽
[00:47.553]We'll paraglide across this dystopian junkyard
[00:50.734]我们将滑翔穿越这片反乌托邦的废墟
[00:50.734]Press the fast forward over all the boring parts
[00:53.826]快进跳过所有乏味的片段
[00:53.826]You can run from your impending doom
[00:59.280]你可以逃避即将降临的厄运
[00:59.280]But we're all immortal
[01:00.531]但我们皆不朽
[01:00.531]You're so stunned from our bolds from the blue
[01:05.849]你被突如其来的变故震慑
[01:05.849]But we're all immortal
[01:07.232]但我们皆不朽
[01:07.232]Call me hollow
[01:10.632]称我为空洞
[01:10.632]Call me Apollo
[01:13.120]称我为阿波罗
[01:13.120]Call me what you like
[01:17.905]随你心意呼唤我
[01:17.905]Aaah
[01:19.797]
[01:19.797]Aaaaah
[01:23.176]
[01:23.176]Aaaah
[01:28.296]
[01:28.296]Re stitch the scars too much too late
[01:31.217]伤痕累累 缝补已太迟
[01:31.217]Too little too early
[01:32.545]太早又太迟
[01:32.545]Say hello to the birdie and wait
[01:35.247]向小鸟问好 然后等待
[01:35.247]For the flash later or sooner comes
[01:38.044]闪光终将到来 或早或晚
[01:38.044]Saturday Saturday somersaulting up to the
[01:40.888]周六 周六 翻腾而上
[01:40.888]Glory hunters fearful that they'll lose
[01:45.681]追逐荣耀者恐惧着失去
[01:45.681]But we're all immortal
[01:47.848]但我们皆不朽
[01:47.848]So come rejoice and start anew
[01:53.282]来欢庆吧 重获新生
[01:53.282]We're all immortal
[01:54.593]我们皆是不朽之身
[01:54.593]Call me hallow
[01:57.401]称我为圣徒
[01:57.401]Call me Apollo
[02:00.098]称我为阿波罗
[02:00.098]Call me what you like
[02:06.616]随你心意呼唤我
[02:06.616]Aaaah
[02:07.382]
[02:07.382]Know this shallow
[02:10.701]知晓这浅薄
[02:10.701]Fire your poison arrows
[02:13.036]射出你的毒箭
[02:13.036]There for the Apollo
[02:15.006]为阿波罗而存在
[02:15.006]Aaaaah
[02:16.537]
[02:16.537]Aaaaah
[02:18.296]
[02:18.296]Aaaaah
[02:20.056]
[02:20.056]Aaaaah
[02:21.601]
[02:21.601]Aaaaah
[02:23.241]
[02:23.241]Aaaaah
[02:25.049]
[02:25.049]Aaaaah
[02:26.657]
[02:26.657]Aaaaah
[02:28.305]
[02:28.305]Aaaaah
[02:30.016]
[02:30.016]Aaaaah
[02:31.620]
[02:31.620]Aaaaah
[02:33.380]
[02:33.380]Aaaaah
[02:35.060]
[02:35.060]Aaaaah
[02:36.740]
[02:36.740]Aaaaah
[02:38.444]
[02:38.444]Aaaaah
[02:40.044]
[02:40.044]Aaaaah
[02:41.925]
[02:41.925]