[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Build Me up Buttercup]
[ar:The Foundations]
[al:Música para Expertos]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Build Me up Buttercup - The Foundations
[00:09.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.220]Written by：Michael D'abo/Tony Macaulay
[00:18.449]
[00:18.449]Why do you build me up build me up buttercup baby
[00:23.009]为何给我希望又让我失望 亲爱的
[00:23.009]Just to let me down let me down and mess me around
[00:26.271]一次次将我推入深渊 玩弄我的真心
[00:26.271]And then worst of all worst of all you never call baby
[00:29.753]最残忍的是 你从不兑现承诺 亲爱的
[00:29.753]When you say you will say you will but
[00:32.105]虽然你总是说会联系 却从未做到
[00:32.105]I love you still
[00:33.357]但我依然深爱着你
[00:33.357]I need you I need you more than anyone darlin'
[00:37.307]我比任何人都需要你 亲爱的
[00:37.307]You know that I have from the start
[00:40.491]你早知道我一开始就深陷其中
[00:40.491]So build me up build me up buttercup don't break my heart
[00:47.707]所以请别让我心碎 给我希望吧 亲爱的
[00:47.707]I'll be over at ten you told me time and again
[00:51.307]你一次次承诺十点会来
[00:51.307]But you're late I wait around and then
[00:54.619]却总是迟到让我苦等
[00:54.619]I went to the door I can't take any more
[00:58.087]走到门前我已无法承受
[00:58.087]Wihout you
[01:00.076]没有你的日子
[01:00.076]You let me down again
[01:01.702]你又让我失望了
[01:01.702]Hey hey hey baby baby try to find
[01:05.557]嘿 宝贝 试着寻找
[01:05.557]Hey hey hey a little time and I'll make you mine
[01:09.255]嘿 给我点时间 我会让你属于我
[01:09.255]Hey hey hey I'll be home
[01:11.039]嘿 我马上回家
[01:11.039]I'll be beside the phone waiting for you
[01:19.341]守在电话旁 等你消息
[01:19.341]Why do you build me up build me up
[01:22.253]为何给我希望又让我绝望
[01:22.253]Buttercup baby
[01:24.005]亲爱的甜心
[01:24.005]Just to let me down let me down and mess me around
[01:27.317]一次次将我推入深渊 玩弄我的真心
[01:27.317]And then worst of all worst of all you never call baby
[01:30.990]最残忍的是 你从不兑现承诺 亲爱的
[01:30.990]When you say you will say you will
[01:33.230]说好的来电 永远成空
[01:33.230]But I love you still
[01:34.702]但我依然爱着你
[01:34.702]I need you I need you more than anyone darlin'
[01:38.214]我比任何人都需要你 亲爱的
[01:38.214]You know that I have from the start
[01:42.134]你早知道我一开始就深陷其中
[01:42.134]So build me up build me up buttercup don't break my heart
[01:49.720]所以请别让我心碎 给我希望吧 亲爱的
[01:49.720]You were my toy but I could be the boy you adore
[01:54.585]你曾将我当作玩物 但我可以成为你深爱的人
[01:54.585]If you'd just let me know
[01:56.249]只要你愿意告诉我
[01:56.249]Although you're untrue I'm attracted to you all the more
[02:01.562]尽管你如此虚伪 我却更加为你着迷
[02:01.562]Why do I need you so
[02:03.186]为何我如此需要你
[02:03.186]Hey hey hey baby baby try to find
[02:06.860]嘿 宝贝 试着寻找
[02:06.860]Hey hey hey a little time and I'll make you mine
[02:10.805]嘿 给我点时间 我会让你属于我
[02:10.805]Hey hey hey I'll be home
[02:12.573]嘿 我马上回家
[02:12.573]I'll be beside the phone waiting for you
[02:20.789]守在电话旁 等你消息
[02:20.789]Why do you build me up build me up
[02:23.733]为何给我希望又让我绝望
[02:23.733]Buttercup baby
[02:25.384]亲爱的甜心
[02:25.384]Just to let me down let me down and mess me around
[02:28.872]一次次将我推入深渊 玩弄我的真心
[02:28.872]And then worst of all worst of all you never call baby
[02:32.470]最残忍的是 你从不兑现承诺 亲爱的
[02:32.470]When you say you will say you will but
[02:34.686]虽然你总是说会联系 却从未做到
[02:34.686]I love you still
[02:35.910]但我依然深爱着你
[02:35.910]I need you I need you more than anyone darlin'
[02:39.878]我比任何人都需要你 亲爱的
[02:39.878]You know that I have from the start
[02:43.398]你早知道我一开始就深陷其中
[02:43.398]So build me up build me up buttercup don't break my heart
[02:49.550]所以请别让我心碎 给我希望吧 亲爱的
[02:49.550]I I I need you more than anyone baby
[02:54.718]我比任何人都更需要你 宝贝
[02:54.718]You know that I have from the start
[02:56.353]你早知道我一开始就深陷其中
[02:56.353]