[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Itchycoo Park]
[ar:Small Faces]
[al:Lazy Sunday]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Itchycoo Park - Small Faces
[00:04.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.390]Written by：Ronnie Lane/Steve Marriott
[00:08.798]
[00:08.798]Over bridges of sighs
[00:11.972]漫步叹息桥上
[00:11.972]To rest my eyes in shades of green
[00:16.239]让双眼憩息在绿荫深处
[00:16.239]Under dreaming spires
[00:19.755]穿过梦幻尖塔
[00:19.755]To itchycoo Park that's where I've been
[00:22.304]我曾徜徉在痒痒树公园
[00:22.304]What did you do there
[00:24.131]你在那里做了什么
[00:24.131]I got high
[00:26.007]我沉醉其中
[00:26.007]What did you feel there
[00:27.831]你在那里感受如何
[00:27.831]Well I cried
[00:29.543]我潸然泪下
[00:29.543]But why the tears there
[00:31.297]为何此处泪光闪动
[00:31.297]I'll tell you why
[00:34.318]让我为你道来
[00:34.318]It's all too beautiful
[00:38.042]这美好得令人心醉
[00:38.042]It's all too beautiful
[00:41.657]这美好得令人心醉
[00:41.657]It's all too beautiful
[00:45.330]这美好得令人心醉
[00:45.330]It's all too beautiful
[00:48.905]这美好得令人心醉
[00:48.905]I feel inclined to blow my mind
[00:52.037]我愿放纵思绪飞扬
[00:52.037]Get hung up feed the ducks with a bun
[00:56.253]拿着面包喂食池塘的野鸭
[00:56.253]They all come out to groove about
[00:59.894]人们都出来随着音乐摇摆
[00:59.894]Be nice and have fun in the sun
[01:06.135]在阳光下尽情欢乐 享受美好时光
[01:06.135]I'll tell you what I'll do
[01:08.403]让我告诉你我的打算
[01:08.403]What will you do
[01:09.393]你又有何计划
[01:09.393]I'd like to go there now with you
[01:13.517]此刻就想与你同往
[01:13.517]You can miss out school
[01:15.528]偶尔逃课也无妨
[01:15.528]What that be
[01:16.976]那又何妨
[01:16.976]Why go to learn the words of fools
[01:19.916]何必去学那些愚人的教条
[01:19.916]What will we do there
[01:22.068]我们将在此处做些什么
[01:22.068]We'll get high
[01:23.817]我们将尽情沉醉
[01:23.817]What will we touch there
[01:25.561]我们将触碰何物
[01:25.561]We'll touch the sky
[01:27.609]我们将触及天际
[01:27.609]But why the tears there
[01:29.279]为何此处泪光闪动
[01:29.279]I'll tell you why
[01:32.040]让我为你道来
[01:32.040]It's all too beautiful
[01:35.792]这美好得令人心醉
[01:35.792]It's all too beautiful
[01:39.472]这美好得令人心醉
[01:39.472]It's all too beautiful
[01:43.096]这美好得令人心醉
[01:43.096]It's all too beautiful
[01:46.744]这美好得令人心醉
[01:46.744]I feel inclined to blow my mind
[01:50.112]我愿放纵思绪飞扬
[01:50.112]Get hung up feed the ducks with a bun
[01:54.336]拿着面包喂食池塘的野鸭
[01:54.336]They all come out to groove about
[01:58.203]人们都出来随着音乐摇摆
[01:58.203]Be nice and have fun in the sun
[02:04.454]在阳光下尽情欢乐 享受美好时光
[02:04.454]It's all to beautiful
[02:08.078]这一切都美得不可思议
[02:08.078]It's all to beautiful
[02:11.693]这一切都美得不可思议
[02:11.693]It's all to beautiful
[02:21.270]这一切都美得不可思议
[02:21.270]It's all to beautiful
[02:24.652]这一切都美得不可思议
[02:24.652]It's all too beautiful
[02:28.391]这美好得令人心醉
[02:28.391]It's all too beautiful
[02:31.967]这美好得令人心醉
[02:31.967]It's all too beautiful
[02:35.467]这美好得令人心醉
[02:35.467]It's all too beautiful
[02:39.042]这美好得令人心醉
[02:39.042]It's all too beautiful
[02:42.707]这美好得令人心醉
[02:42.707]It's all too beautiful
[02:46.402]这美好得令人心醉
[02:46.402]