[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Two Planets]
[ar:Bat For Lashes]
[al:Two Suns]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Planets - Bat For Lashes
[00:30.770]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.770]Show me moonlight on the sunrise
[00:46.720]让我沐浴在晨光中的月色里
[00:46.720]I've seen so many planets dancing
[00:54.630]我曾目睹无数行星共舞
[00:54.630]I've seen too many people hiding
[01:02.380]也见过太多人藏匿身影
[01:02.380]Show me sunset and I won't forget
[01:18.450]若你让我看见落日 我便永世难忘
[01:18.450]That I am one of two planets dancing
[01:26.660]我是共舞双星中的一颗
[01:26.660]I am part of two planets dancing
[01:34.490]我参与着两颗行星的舞蹈
[01:34.490]Shallow men sign your name on my sun
[01:58.770]肤浅的人们 将名字刻在我的太阳上
[01:58.770]The son of Solomon died in the battleground
[02:14.630]所罗门之子陨落在爱的战场
[02:14.630]The son of Solomon died in love's battleground
[02:30.560]所罗门之子在爱的战场陨落
[02:30.560]I am far shattered by these sinning times
[02:46.890]这罪恶年代令我支离破碎
[02:46.890]For all your suffering by night
[02:54.210]为你承受的夜夜煎熬
[02:54.210]
[03:02.450]
[03:02.450]Life is so much dark and light
[03:10.580]生命交织着光明与黑暗
[03:10.580]Day can not exist without a night
[03:18.270]白昼若没有黑夜便不复存在
[03:18.270]And you should not slip away from me
[03:26.570]请别从我身边悄然离去
[03:26.570]I have a heart that's full of light to be shared
[03:38.610]我心中满载待分享的光芒
[03:38.610]On this night feel my hands
[03:46.540]今夜请感受我的双手
[03:46.540]Feel my love for the sun and the stars of my mother and my sisters
[04:06.660]感受我对太阳、星辰、母亲与姐妹的爱
[04:06.660]I know where the funny is changing
[04:14.710]我知晓欢乐正在流转
[04:14.710]I know that the stars will follow on from me
[04:22.050]我明白繁星将随我前行
[04:22.050]