[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Tell Me When You’re Ready]
[ar:1990s]
[al:Kicks]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tell Me When You're Ready - 1990s
[00:10.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.170]Composed by：Michael McGaughrin/Jackie McKeown
[00:20.346]
[00:20.346]Tell me when you're ready
[00:22.666]告诉我你何时准备好
[00:22.666]And I'll be there
[00:24.323]我会在那里等你
[00:24.323]Tell me when you're ready
[00:26.827]告诉我你何时准备好
[00:26.827]And I'll show
[00:28.427]我会展现给你看
[00:28.427]Statistically or steady
[00:31.294]无论理性或坚定
[00:31.294]In my mind
[00:32.678]在我心中
[00:32.678]But tell me when you're ready
[00:35.335]但请告诉我你何时准备好
[00:35.335]Let's go
[00:38.319]我们出发吧
[00:38.319]It's not hard to see
[00:42.657]这并不难察觉
[00:42.657]You get to me
[00:46.489]你已占据我心
[00:46.489]Girl you take such a little time
[00:48.978]女孩 你只需片刻准备
[00:48.978]To get ready
[00:50.250]就已光彩照人
[00:50.250]You know you look a whole lot better
[00:53.178]你可知此刻的你
[00:53.178]When you're neddy
[00:54.122]更加明艳动人
[00:54.122]But will you be my buddy
[00:56.314]可愿与我相伴
[00:56.314]At the zoo yeah
[00:57.770]共游这欢乐园
[00:57.770]We can dress up funny
[01:00.098]我们可以打扮得俏皮可爱
[01:00.098]See the bears
[01:01.674]去看小熊表演
[01:01.674]You'vve never ever money
[01:03.722]你从不为金钱所困
[01:03.722]And I don't care
[01:05.931]而我毫不在意
[01:05.931]Just tell me are you ready
[01:08.609]只需告诉我你是否准备好
[01:08.609]I'm here
[01:11.713]我就在这里
[01:11.713]It's not hard to see
[01:15.609]这并不难察觉
[01:15.609]You get to me
[01:20.011]你已占据我心
[01:20.011]Girl you take such a little time
[01:21.995]女孩 你只需片刻准备
[01:21.995]To get ready
[01:23.724]就已光彩照人
[01:23.724]You know you look a whole lot better
[01:26.524]你可知此刻的你
[01:26.524]When you're neddy
[01:45.402]更加明艳动人
[01:45.402]Not hard to see
[01:49.474]不言自明
[01:49.474]Not hard to see
[01:53.474]不言自明
[01:53.474]It's not hard to see
[01:57.538]这并不难察觉
[01:57.538]You get to me
[02:00.202]你已占据我心
[02:00.202]So tell me when you're ready
[02:02.802]告诉我你何时准备好
[02:02.802]And I'll be there
[02:04.362]我会在那里等你
[02:04.362]Just call me when you're ready
[02:06.794]只要你呼唤我
[02:06.794]And you know
[02:08.361]而你知道
[02:08.361]They tell me that you're phoney
[02:10.449]他们说你虚伪
[02:10.449]Girl you take such a little time
[02:11.810]女孩 你只需片刻准备
[02:11.810]And you're so
[02:12.625]却如此完美
[02:12.625]But tell me are you ready
[02:14.049]但请告诉我你是否已准备好
[02:14.049]You look a whole lot let's go better when you're neddy
[02:18.153]你看起来如此完美 让我们即刻启程
[02:18.153]