[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Of Darkness And Light]
[ar:Norther]
[al:Mirror Of Madness]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Of Darkness and Light - Norther
[00:27.143]
[00:27.143]Gather 'round in the main square
[00:31.363]广场中央 人群聚拢
[00:31.363]Come tonight my child
[00:35.633]子嗣们今晚即将见证
[00:35.633]See the end of a sinful life
[00:39.393]肮脏的谎言即将终结
[00:39.393]The end of mischievous lies
[00:43.983]罪恶之生命无处逃生
[00:43.983]So I went among the crowd
[00:48.122]于是我走进熙攘人群
[00:48.122]The whispers cursed her name
[00:52.842]对她的诅咒不绝于耳
[00:52.842]Then through the people's frantic shout
[00:56.681]随着人们惊声尖叫
[00:56.681]She was brought to be tested by the flame
[01:08.399]映入眼帘 她将接受烈焰的试炼
[01:08.399]And I saw her smile
[01:13.029]可她面带微笑
[01:13.029]As the flames rose
[01:17.679]任火势愈发凶猛
[01:17.679]She looked up to the sky
[01:21.898]睥睨向天望去
[01:21.898]And the air froze
[01:24.408]眼中神秘的深邃
[01:24.408]Something in her eyes
[01:52.138]在空气中凝结
[01:52.138]Too much for the narrow minds
[01:55.927]狭隘的封闭思维
[01:55.927]Condemned as an evil whore
[02:00.627]宣判她是邪恶的荡妇
[02:00.627]She didn't mind 'cause deep inside
[02:04.267]她却毫不在意
[02:04.267]She had reached something more
[02:24.552]因为心境早已脱俗
[02:24.552]And I saw her smile
[02:29.161]她却面带微笑
[02:29.161]As the flames rose
[02:34.031]任火势愈发凶猛
[02:34.031]She looked up to the sky
[02:38.211]睥睨向天望去
[02:38.211]And the air froze
[02:42.001]眼中神秘的深邃
[02:42.001]Something in her eyes
[02:51.581]在空气中凝结
[02:51.581]Of darkness and light
[02:55.881]黑暗与光明间徘徊
[02:55.881]Of darkness and light
[04:18.022]黑暗与光明间徘徊
[04:18.022]And I saw her smile
[04:22.972]而她面带微笑
[04:22.972]As the flames rose
[04:27.502]任火势愈发凶猛
[04:27.502]I looked into her eyes
[04:31.822]我凝视她的双眸
[04:31.822]I saw that she knows
[04:35.292]我想她已触到
[04:35.292]Things beyond this life
[04:44.962]那俯视生命的归宿
[04:44.962]Of Darkness and Light
[04:49.372]黑暗与光明间徘徊
[04:49.372]Of darkness and light
[04:55.402]黑暗与光明间徘徊
[04:55.402]