[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Instead]
[ar:Madeleine Peyroux]
[al:Bare Bones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Instead - Madeleine Peyroux (玛黛琳·蓓荷)
[00:10.490]
[00:10.490]Written by：Madeleine Peyroux/Julian Coryell
[00:20.983]
[00:20.983]Instead of feeling bad
[00:24.922]忘记不好的感觉
[00:24.922]Be glad you got somewhere to go
[00:31.420]庆幸你有地方可去
[00:31.420]Instead of feeling sad
[00:34.880]忘记不好的感觉
[00:34.880]Be happy you're not all alone
[00:40.839]很高兴你不是一个人
[00:40.839]Instead of feeling low
[00:44.609]忘记低沉的感觉
[00:44.609]Get high on everything you love
[00:50.308]热爱你爱的每件事
[00:50.308]Instead of wasting time
[00:53.878]忘记时间的浪费
[00:53.878]Feel good about what
[00:55.598]这感觉很好
[00:55.598]You are dreaming of
[00:59.968]你梦想着
[00:59.968]Instead of trying to win something
[01:02.348]忘记去赢得什么事情
[01:02.348]You never understood
[01:04.818]你永远不会明白
[01:04.818]Just play the game you know eventually
[01:08.027]玩着你知道的游戏
[01:08.027]You never good
[01:09.946]你永远不擅长
[01:09.946]It's silly to pretend to you have
[01:12.416]假装你很傻
[01:12.416]Something you don't own
[01:14.846]一些你没有赢取的
[01:14.846]Just let her be a woman
[01:16.776]让她成为一个女人
[01:16.776]And you'll be her man
[01:25.316]你会成为她的男人
[01:25.316]Instead of feeling broke
[01:29.616]忘记破碎的感觉
[01:29.616]Buck up and get yourself
[01:33.835]振作起来做你自己
[01:33.835]In the black
[01:35.235]在黑暗中
[01:35.235]Instead of losing hope
[01:38.885]忘记希望的失去
[01:38.885]Touch up the things that
[01:43.105]振奋起来
[01:43.105]Feel out of whack
[01:44.654]感觉不正常
[01:44.654]Instead of being old
[01:48.604]忘记变老
[01:48.604]Be young because you know you are
[01:54.734]年轻起来 因为你本来就很年轻
[01:54.734]Instead of feeling cold
[01:58.804]忘记寒冷的感觉
[01:58.804]Let sunshine into your heart
[02:04.324]让阳光照进你心里
[02:04.324]Instead of acting crazy chasing
[02:06.783]忘记疯狂
[02:06.783]Things that make you mad
[02:09.313]让你生气的事情消失
[02:09.313]Keep your heart ahead
[02:10.903]让你有一颗积极的心
[02:10.903]It'll lead you back to what you have
[02:13.972]它会带领你找回你拥有的
[02:13.972]With every step you are closer
[02:15.912]每一步都在靠近
[02:15.912]To the place you need to be
[02:18.912]去你应该去的地方
[02:18.912]It's up to you
[02:19.982]你来决定
[02:19.982]To let her love you sweetly
[02:48.730]让她温柔地爱你
[02:48.730]Instead of acting crazy
[02:50.790]忘记发疯
[02:50.790]Chasing things that make you mad
[02:53.600]驱逐让你生气的事情
[02:53.600]Just keep your heart ahead
[02:55.490]让你有一颗积极的心
[02:55.490]It'll lead you back to what you have
[02:58.700]它会带领你找回去你拥有的
[02:58.700]With every step you are closer
[03:00.710]每一步都在靠近
[03:00.710]To the place you need to be
[03:03.550]去你该去的地方
[03:03.550]But it's up to you
[03:04.900]但是你来决定
[03:04.900]To let her love you sweetly
[03:14.100]让她温柔地爱你
[03:14.100]Instead of feeling bad
[03:18.220]忘记糟糕的感觉
[03:18.220]Be glad you got someone to love
[03:24.069]庆幸你有爱的人
[03:24.069]Instead of feeling sad
[03:28.079]忘记悲伤的感觉
[03:28.079]Be happy there's a god above
[03:33.999]很高兴还有上帝
[03:33.999]Instead of feeling alone
[03:37.679]忘记孤独的感觉
[03:37.679]Remember you are never on your own
[03:43.788]记住你不是一个人
[03:43.788]Instead of feeling sad
[03:47.437]忘记悲伤的感觉
[03:47.437]Be happy that she's there at home
[03:52.177]很高兴她还在家里
[03:52.177]She's waiting for you by the phone
[03:56.927]她在电话旁等你
[03:56.927]So be glad she's all your own
[04:18.991]庆幸她是你的
[04:18.991]Instead of feeling sad
[04:29.171]忘记悲伤的感觉
[04:29.171]Get happy
[04:44.556]快乐起来
[04:44.556]Wating for you by the telephone
[04:53.895]在电话旁等你
[04:53.895]Don't get
[04:58.755]不要
[04:58.755]Back home
[05:00.895]回家
[05:00.895]