[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:It's the Weekend]
[ar:Kovacs/Gnash]
[al:It's the Weekend]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It's the Weekend - Kovacs/gnash
[00:03.600]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.600]Lyrics by：Liam Howe/Sharon Kovacs/Eg White/Garrett Nash
[00:07.210]
[00:07.210]Composed by：Sharon Kovacs/Eg White/Liam Howe
[00:10.821]
[00:10.821]I know it's not good to be smoking
[00:12.773]我知道吸烟并不好
[00:12.773]In the morning sun
[00:16.038]在清晨的阳光下
[00:16.038]But the way I feel now is the best
[00:17.990]但我现在的感觉是最棒的
[00:17.990]Thing I've ever done
[00:21.542]这是我做过的最好的事
[00:21.542]Watching everybody else do a healthy run
[00:24.453]看着其他人都去健康跑步
[00:24.453]Uh uh not me
[00:26.517]不不，不是我
[00:26.517]But I'm in such a good mood
[00:28.101]但我心情非常好
[00:28.101]I don't care if I'm frowned upon
[00:30.965]我不在乎别人怎么看
[00:30.965]'Cause it's the weekend weekend weekend
[00:36.101]因为这是周末 周末 周末
[00:36.101]Nothing's going on
[00:41.445]没什么事发生
[00:41.445]Yeah it's the weekend weekend weekend
[00:46.181]是的，这是周末 周末 周末
[00:46.181]I swear there's nothing wrong
[00:51.861]我发誓一切都很正常
[00:51.861]Every other minute I'm the victim
[00:54.101]每隔一分钟我都是受害者
[00:54.101]A bullet in the barrel of a big bad gun
[00:59.456]就像一把大枪里的子弹
[00:59.456]A bullet in the barrel of a big bad gun
[01:03.440]就像一把大枪里的子弹
[01:03.440]Lying by the river in the park
[01:05.264]躺在公园的河边
[01:05.264]I do smell good
[01:08.504]我闻起来很香
[01:08.504]Still don't remember why my
[01:09.880]仍然不记得为什么我的
[01:09.880]Clothes stink like sandalwood
[01:13.588]衣服闻起来像檀香木
[01:13.588]Fresh young boy sits down says
[01:15.716]一个年轻小伙子坐下来对我说
[01:15.716]Let's get high
[01:18.564]让我们嗨起来吧
[01:18.564]Well honey I already got
[01:19.972]亲爱的，我已经嗨过了
[01:19.972]There and that suits me fine
[01:23.193]而且那正合我意
[01:23.193]'Cause it's the weekend
[01:25.576]因为这是周末
[01:25.576]Weekend weekend
[01:28.200]周末 周末
[01:28.200]Nothing's going on
[01:33.689]没什么事发生
[01:33.689]Yeah it's the weekend weekend weekend
[01:38.408]是的，这是周末 周末 周末
[01:38.408]I swear there's nothing wrong
[01:44.752]我发誓一切都很正常
[01:44.752]I swear a d**n in
[01:45.908]我发誓
[01:45.908]Nide it do
[01:47.102]随它去吧
[01:47.102]I'm train a lose my dose
[01:48.456]我正打算放松自己
[01:48.456]I'm train a 'cause my tune
[01:50.013]我正打算享受我的时光
[01:50.013]'I have a bad a that I da da
[01:52.048]我有一些坏习惯，但我并不在意
[01:52.048]Black and weekplace 'cause window
[01:53.321]黑色和周末的窗边，一切都那么随意
[01:53.321]We say let's we play make a we day
[01:55.300]我们说，让我们尽情享受这一天
[01:55.300]I'm wake a and we just try and get park
[01:57.702]我醒来，我们只是想去公园放松
[01:57.702]Try to give my money
[01:58.555]试着花掉我的钱
[01:58.555]Right try to leave my but a life
[02:00.352]试着抛开生活的束缚
[02:00.352]If I monday and wednesday tuesday
[02:02.194]如果周一到周三都无所谓
[02:02.194]I'm trying we come weekend
[02:03.609]我只想迎接周末的到来
[02:03.609]Come and try and high
[02:05.399]来吧，尝试一下，嗨起来
[02:05.399]'Cause it's the weekend weekend weekend
[02:09.972]因为这是周末 周末 周末
[02:09.972]Nothing's going on
[02:15.395]没什么事发生
[02:15.395]Yeah it's the weekend weekend weekend
[02:20.163]是的，这是周末 周末 周末
[02:20.163]I swear there's nothing wrong
[02:26.067]我发誓一切都很正常
[02:26.067]'Cause it's the weekend weekend weekend
[02:30.611]因为这是周末 周末 周末
[02:30.611]Nothing's going on
[02:36.292]没什么事发生
[02:36.292]Yeah it's the weekend weekend weekend
[02:40.974]是的，这是周末 周末 周末
[02:40.974]I swear there's nothing wrong
[02:46.223]我发誓一切都很正常
[02:46.223]Any trums and hight let's go
[02:48.869]任何鼓点和高潮，我们走吧
[02:48.869]Try and fire a
[02:51.349]试着点燃
[02:51.349]Try and fire a
[02:54.102]试着点燃
[02:54.102]Try and fire a
[02:56.602]试着点燃
[02:56.602]Any trums and hight let's go
[02:59.282]任何鼓点和高潮，我们走吧
[02:59.282]Try and fire
[03:01.495]试着点燃
[03:01.495]Any trums leave a gone a high a
[03:04.042]任何鼓点，留下高潮
[03:04.042]Yeah
[03:04.602]是的
[03:04.602]Try and fire a
[03:06.938]试着点燃
[03:06.938]Any trums and hight let's go
[03:08.842]任何鼓点和高潮，我们走吧
[03:08.842]