[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Deep Burn Blue]
[ar:The Paper Kites]
[al:Deep Burn Blue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deep Burn Blue - The Paper Kites
[00:06.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.940]Lyricist：Sam Bentley
[00:13.890]
[00:13.890]Composer：Sam Bentley
[00:20.840]
[00:20.840]I know it seems alright
[00:24.608]我知道看似无妨
[00:24.608]To just wait till the feelings right
[00:29.072]等待感觉对的时候
[00:29.072]But I can see it in your eyes
[00:33.408]但我从你眼中看见
[00:33.408]A shade of blue and a signal fire
[00:37.832]一抹忧郁与求救信号
[00:37.832]You like the glow of the downtown lights
[00:41.688]你喜欢城市霓虹闪烁
[00:41.688]The colours on the street when it rains all night
[00:46.064]整夜雨后街头的斑斓
[00:46.064]But I can't give you what you want
[00:48.872]但我无法给你所求
[00:48.872]If you don't want it from me baby
[00:54.320]若你想要的不是我
[00:54.320]It's a deep burn blue
[00:57.611]那是幽蓝的灼烧
[00:57.611]Burning right through you
[00:59.067]穿透你的灵魂
[00:59.067]It's a deep burn blue
[01:01.715]那是幽蓝的灼烧
[01:01.715]Burning right through you
[01:03.811]穿透你的灵魂
[01:03.811]It's a deep blue burning right through you
[01:30.779]那是幽蓝的火焰 将你彻底穿透
[01:30.779]I know that people talk
[01:34.575]我知道人们议论纷纷
[01:34.575]Shake their heads at the way you walk
[01:38.902]对你行走的姿态摇头
[01:38.902]On the street
[01:41.013]在街头
[01:41.013]In the park
[01:43.404]
[01:43.404]You say it's 'cause we're the same in the dark
[01:47.676]你说黑暗中我们并无不同
[01:47.676]You like the sound of a pink moon cry
[01:51.748]你爱听粉月哭泣的声音
[01:51.748]Lying on the floor as the day goes by
[01:55.868]躺在地板上任时光流逝
[01:55.868]But time alone means nothing
[01:58.188]但独处毫无意义
[01:58.188]If you can't escape the hurt you're feeling
[02:04.285]若你无法逃离这蚀骨之痛
[02:04.285]It's a deep burn blue
[02:07.348]那是幽蓝的灼烧
[02:07.348]Burning right through you
[02:08.916]穿透你的灵魂
[02:08.916]It's a deep burn blue
[02:11.604]那是幽蓝的灼烧
[02:11.604]Burning right through you
[02:13.093]穿透你的灵魂
[02:13.093]It's a deep blue burning right through you
[02:21.800]那是幽蓝的火焰 将你彻底穿透
[02:21.800]It's a deep burn blue
[02:24.352]那是幽蓝的灼烧
[02:24.352]Burning right through you
[02:26.376]穿透你的灵魂
[02:26.376]It's a deep burn blue
[02:28.776]那是幽蓝的灼烧
[02:28.776]Burning right through you
[02:30.601]穿透你的灵魂
[02:30.601]It's a deep blue burning right through you
[02:35.731]那是幽蓝的火焰 将你彻底穿透
[02:35.731]Ohhhhh
[02:37.435]
[02:37.435]Burning right through you
[02:48.060]穿透你的灵魂
[02:48.060]And it burns
[02:51.667]烈焰蔓延
[02:51.667]Right through you
[03:31.373]直抵灵魂深处
[03:31.373]It's a deep burn blue
[03:34.285]那是幽蓝的灼烧
[03:34.285]Burning right through you
[03:36.254]穿透你的灵魂
[03:36.254]It's a deep burn blue
[03:38.477]那是幽蓝的灼烧
[03:38.477]Burning right through you
[03:40.542]穿透你的灵魂
[03:40.542]It's a deep blue burning right through you
[03:47.380]那是幽蓝的火焰 将你彻底穿透
[03:47.380]Burning right through you
[03:48.977]穿透你的灵魂
[03:48.977]It's a deep burn blue
[03:51.681]那是幽蓝的灼烧
[03:51.681]Burning right through you
[03:53.561]穿透你的灵魂
[03:53.561]It's a deep burn blue
[03:56.074]那是幽蓝的灼烧
[03:56.074]Burning right through you
[03:57.849]穿透你的灵魂
[03:57.849]It's a deep blue burning right through you
[04:02.936]那是幽蓝的火焰 将你彻底穿透
[04:02.936]Ohh
[04:04.721]
[04:04.721]Burning right through you
[04:09.120]穿透你的灵魂
[04:09.120]Burning right through you
[04:13.537]穿透你的灵魂
[04:13.537]Burning right through you
[04:17.840]穿透你的灵魂
[04:17.840]Burning right through you
[04:20.390]穿透你的灵魂
[04:20.390]