[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Need You Tonight]
[ar:The Jayhawks]
[al:Back Roads And Abandoned Motels]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Need You Tonight - The Jayhawks/Gary Louris/Kristen Hall/Scott Thomas
[00:03.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.130]Lyricist：Scott Thomas/Gary Louris/Kristen Hall
[00:06.260]
[00:06.260]Composer：Scott Thomas/Gary Louris/Kristen Hall
[00:09.402]
[00:09.402]First day the snow fall
[00:11.674]初雪降临的那一天
[00:11.674]Warm inside don't tell
[00:13.786]温暖藏在心底 不必言说
[00:13.786]Honey your secret is safe
[00:18.471]亲爱的 你的秘密永远安全
[00:18.471]Add night and
[00:19.534]夜幕降临
[00:19.534]In your eyes
[00:22.030]在你的眼中
[00:22.030]Lost in the quiet
[00:23.811]沉浸在静谧中
[00:23.811]The stars come alive
[00:27.699]繁星开始闪烁
[00:27.699]Even the darkness can't hide
[00:31.139]即使黑暗也无法掩藏
[00:31.139]Love's imperfections
[00:33.251]爱的不完美
[00:33.251]What can I do
[00:36.451]我该如何是好
[00:36.451]Nobody's lyin'
[00:38.686]无人说谎
[00:38.686]But nobody's tellin' the truth
[00:46.082]却也无人说出真相
[00:46.082]Babe I don't wanna be right
[00:49.455]宝贝，我不想执着于对错
[00:49.455]It's makin' me lonely
[00:55.459]这让我感到孤独
[00:55.459]Holdin' onto you tight
[00:58.680]紧紧抓住你
[00:58.680]Need you to know me
[01:01.322]希望你能够真正懂我
[01:01.322]Need you tonight
[01:07.256]今夜我需要你
[01:07.256]Next day the cold stayed
[01:09.320]次日寒意依旧
[01:09.320]Another bed unmade
[01:11.940]另一张床仍未整理
[01:11.940]Drinkin' the medicine down
[01:16.702]饮下那苦涩的药剂
[01:16.702]Tossin' and turnin'
[01:18.948]辗转反侧
[01:18.948]Heaven is burnin'
[01:21.172]天堂在燃烧
[01:21.172]We've got to find our way out
[01:25.985]我们必须找到出路
[01:25.985]Babe
[01:26.425]宝贝
[01:26.425]I don't wanna be right
[01:29.101]我不愿坚持对错
[01:29.101]It's makin' me lonely
[01:35.343]这让我感到孤独
[01:35.343]Holdin' onto you tight
[01:38.764]紧紧抓住你
[01:38.764]Need you to know me
[01:41.100]希望你能够真正懂我
[01:41.100]Need you tonight
[02:05.551]今夜我需要你
[02:05.551]Not even time can erase
[02:08.783]就连时间也无法抹去
[02:08.783]Love's indiscretions
[02:11.007]爱情中的过错
[02:11.007]All we've been through
[02:14.606]我们共同经历的种种
[02:14.606]Tore up and twisted
[02:16.684]支离破碎 扭曲不堪
[02:16.684]Your call came I missed it
[02:18.700]你的来电 我却错过
[02:18.700]I'm done resisting you
[02:23.724]我已不再抗拒你
[02:23.724]Babe
[02:24.429]宝贝
[02:24.429]I don't wanna be right
[02:27.117]我不愿坚持对错
[02:27.117]It's makin' me lonely
[02:33.069]这让我感到孤独
[02:33.069]Holdin' onto you tight
[02:36.349]紧紧抓住你
[02:36.349]Need you to know me
[02:38.817]希望你能够真正懂我
[02:38.817]Need you tonight
[02:42.416]今夜我需要你
[02:42.416]Babe
[02:42.976]宝贝
[02:42.976]I don't wanna be right
[02:47.154]我不愿坚持对错
[02:47.154]Babe
[02:47.682]宝贝
[02:47.682]I don't wanna be right
[02:51.675]我不愿坚持对错
[02:51.675]Babe
[02:52.299]宝贝
[02:52.299]I don't wanna be right
[02:55.067]我不愿坚持对错
[02:55.067]It's makin' me lonely
[02:59.717]这让我感到孤独
[02:59.717]Need you tonight
[03:01.938]今夜我需要你
[03:01.938]