[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:MOONWALKER]
[ar:세븐틴 (SEVENTEEN)]
[al:SEVENTEEN 5TH MINI ALBUM 'YOU MAKE MY DAY']
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]MOONWALKER - 세븐틴 (SEVENTEEN)
[00:01.950]
[00:01.950]词：WOOZI/BUMZU/호시/디노
[00:03.910]
[00:03.910]曲：WOOZI/BUMZU/박기태
[00:05.870]
[00:05.870]编曲：박기태
[00:07.830]
[00:07.830]깊어진 밤 모두 잠든 사이
[00:11.655]深夜 所有人陷入沉睡的时候
[00:11.655]우리의 기분이 더 올라 hold on
[00:15.694]我们的兴致愈发高昂
[00:15.694]더 올라가자 그럴 수 있어
[00:19.587]兴奋指数再飙升吧 那样也可以
[00:19.587]올라갈 수 있는 만큼 더 그만큼
[00:23.771]达到顶点还要继续上升
[00:23.771]하늘에서 동아줄이 내려와 oh yeh yeh yeh
[00:27.633]从天而降的绳子
[00:27.633]공기 밟아 걸어 올라 잡아
[00:29.627]想象一下
[00:29.627]우리 둘을 상상해봐 oh yeh yeh
[00:32.478]我们两个抓着绳子 踩着空气向上走的样子
[00:32.478]약간 그 뭐랄까
[00:33.910]要怎么形容呢
[00:33.910]처음 태어난 기분이야
[00:35.878]恍如初生般的感觉
[00:35.878]새로운 공기와 구름의 촉감
[00:38.151]清新的空气和云朵的触感
[00:38.151]이 기분이 좋아
[00:39.450]这种心情简直太棒了
[00:39.450]매일 매일 매일 매일 매일
[00:41.522]日复一日 日复一日
[00:41.522]매일 매일 매일 매일 매일
[00:43.540]日复一日 日复一日
[00:43.540]우리 둘만의 대잔치
[00:45.808]我们的专属派对
[00:45.808]Luv me luv me luv me luv me luv me
[00:47.722]
[00:47.722]달빛이 닿는
[00:50.986]触手可及的月光
[00:50.986]이 순간을 걷는 moonwalker
[00:54.898]此刻在月球漫步
[00:54.898]널 위해 춤을 추는 밤
[00:58.801]为你起舞的夜晚
[00:58.801]달빛에 너를 부르자
[01:01.921]在月光中呼唤你
[01:01.921]Ah ah ah ah
[01:03.064]
[01:03.064]I'm on that
[01:03.764]
[01:03.764]Moon walker walker walker moon walker
[01:07.364]
[01:07.364]Moon walker walker walker moon walker
[01:11.352]
[01:11.352]Moon walker walker walker moon walker
[01:15.228]
[01:15.228]Moon walker walker
[01:18.672]
[01:18.672]눈빛 한번 맞춰봐
[01:20.706]来一次眼神交汇吧
[01:20.706]온 세상이 보인다
[01:22.600]整个世界都浮现在眼前
[01:22.600]태양 빛을 머금은 별들은 샹들리에
[01:24.758]在承载着太阳光的 繁星做成的吊灯上
[01:24.758]발 박자 하나둘 차차
[01:27.186]一下两下 用脚打着节拍
[01:27.186]신나지 내 맘은
[01:28.144]我兴奋不已的心
[01:28.144]이륙하는 비행기
[01:29.416]离陆的飞机
[01:29.416]엔진의 소리 broong broong
[01:31.128]引擎发出隆隆的声音
[01:31.128]아무도 말리지
[01:32.056]谁都控制不住
[01:32.056]못하는 뜨거운
[01:33.040]这般火热
[01:33.040]내 맘에 차가운 물 물
[01:35.123]浇灭我心火的凉水
[01:35.123]약간 그 뭐랄까
[01:36.866]要怎么形容呢
[01:36.866]처음 사랑한 기분이야
[01:38.754]仿如初恋般的感觉
[01:38.754]처음 피어난 꽃의 향기와 가치
[01:40.946]初次绽放的花香和枝条
[01:40.946]너를 더 원해
[01:42.498]更加渴望你
[01:42.498]매일 매일 매일 매일 매일
[01:44.354]日复一日 日复一日
[01:44.354]매일 매일 매일 매일 매일
[01:46.442]日复一日 日复一日
[01:46.442]우리 둘만의 대잔치
[01:48.728]我们的专属派对
[01:48.728]Luv me luv me luv me luv me luv me
[01:50.813]
[01:50.813]달빛이 닿는
[01:53.965]触手可及的月光
[01:53.965]이 순간을 걷는 moonwalker
[01:57.861]此刻在月球漫步
[01:57.861]널 위해 춤을 추는 밤
[02:01.885]为你起舞的夜晚
[02:01.885]달빛에 너를 부르자
[02:04.846]在月光中呼唤你
[02:04.846]Ah ah ah ah
[02:05.952]
[02:05.952]I'm on that
[02:06.616]
[02:06.616]Moon walker walker walker moon walker
[02:10.344]
[02:10.344]Moon walker walker walker moon walker
[02:14.240]
[02:14.240]Moon walker walker walker moon walker
[02:18.160]
[02:18.160]Moon walker walker
[02:20.289]
[02:20.289]Moon walker walker
[02:21.905]
[02:21.905]달빛을 걸어가는 my name
[02:24.413]在月光中行走的我 名字叫做
[02:24.413]Moon walker walker
[02:25.581]
[02:25.581]널 위한 나를
[02:27.246]为了你
[02:27.246]준비하고 있어
[02:28.990]我已经准备就绪
[02:28.990]Oh stay with me
[02:30.882]
[02:30.882]너에게로 가
[02:32.176]向你靠近
[02:32.176]Moon walker walker walker walker walker walker
[02:43.288]
[02:43.288]I'm on that
[02:44.103]
[02:44.103]Moon walker walker walker moon walker
[02:47.704]
[02:47.704]Moon walker walker walker moon walker
[02:51.696]
[02:51.696]Moon walker walker walker moon walker
[02:55.591]
[02:55.591]Moon walker walker
[02:57.096]
[02:57.096]