[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:A Fool In Love]
[ar:Jimmy Barnes]
[al:Red Hot / A Fool In Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Fool In Love - Jimmy Barnes
[00:02.160]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.160]Composed by：Ike Turner
[00:04.323]
[00:04.323]Oh there's something on my mind
[00:13.487]哦，我心中有些事萦绕不去
[00:13.487]Won't somebody please
[00:17.160]有没有人能告诉我
[00:17.160]Tell me what's wrong
[00:24.608]到底哪里出了问题
[00:24.608]You're just a fool you know you're in love
[00:28.257]你只是个傻瓜，你知道你深陷爱河
[00:28.257]You've got to face it to let it explode
[00:31.988]你必须面对它，让它爆发
[00:31.988]You take the good along with the bad
[00:35.800]你接受美好，也接受糟糕
[00:35.800]Sometimes you're happy and sometimes you're sad
[00:39.624]有时你快乐，有时你悲伤
[00:39.624]You know you love him
[00:41.179]你知道你爱他
[00:41.179]You can't understand
[00:42.785]你无法理解
[00:42.785]Why she treats you like she do
[00:44.598]为何她如此对待你
[00:44.598]When you're such a good man
[00:47.305]尽管你是个如此好的人
[00:47.305]She got me smiling I should be ashamed
[00:51.002]她让我微笑，我本应感到羞愧
[00:51.002]Got me laughin' when my heart is in pain
[00:54.863]她让我欢笑，尽管我心在痛
[00:54.863]Oh no I must be a fool
[00:58.671]哦不，我一定是个傻瓜
[00:58.671]'Cause I'll do anything she wants me to
[01:02.493]因为我会为她做任何事
[01:02.493]You're just a fool you know you're in love
[01:05.453]你只是个傻瓜，你知道你深陷爱河
[01:05.453]Yeah you've got to face it
[01:07.786]是的，你必须面对它
[01:07.786]To let it explode
[01:10.098]让它爆发出来
[01:10.098]You take the good along with the bad
[01:13.885]你接受美好，也接受糟糕
[01:13.885]Sometimes you're happy
[01:15.341]有时你快乐
[01:15.341]And sometimes you're sad
[01:16.851]有时你悲伤
[01:16.851]Oh I say yeah
[01:17.803]哦，我说是的
[01:17.803]You know you love him you can't understand
[01:20.804]你知道你爱他，却无法理解
[01:20.804]Why she treats you like
[01:22.075]为何她如此待你
[01:22.075]She do when you're such a good man
[01:25.343]当你是个如此好的男人
[01:25.343]Without my woman I don't wanna live
[01:29.115]没有我的女人 我不想活下去
[01:29.115]You think I'm lyin' but I'm tell like it is
[01:32.947]你以为我在撒谎 但我说的是实话
[01:32.947]She got my nose open and that's no lie
[01:36.823]她让我神魂颠倒 这绝非谎言
[01:36.823]I'm gonna try to keep him satisfied
[01:40.579]我会尽力让他满足
[01:40.579]You're just a fool you know you're in love
[01:44.376]你只是个傻瓜，你知道你深陷爱河
[01:44.376]You've got to face it
[01:45.799]你必须面对现实
[01:45.799]To let it explode
[01:48.127]让它爆发出来
[01:48.127]You take the good along with the bad
[01:51.916]你接受美好，也接受糟糕
[01:51.916]Sometimes you're happy and sometimes you're sad
[01:54.865]有时你快乐，有时你悲伤
[01:54.865]Alright
[01:55.762]好吧
[01:55.762]You know you love him you can't understand
[01:58.874]你知道你爱他，却无法理解
[01:58.874]Why she treats you like she do
[02:00.806]为何她如此对待你
[02:00.806]When you're such a good man
[02:25.526]尽管你是个如此好的人
[02:25.526]Yeah wave of action
[02:27.730]是的，行动的浪潮
[02:27.730]Speaks louder than words
[02:30.078]比言语更有力
[02:30.078]I'd even truest sound that I've ever heard
[02:33.961]这是我听过最真实的声音
[02:33.961]I trust my woman and all that she do
[02:37.740]我信任我的女人和她所做的一切
[02:37.740]And I'll do
[02:38.415]而我会
[02:38.415]Anything she wants me to
[02:41.578]做任何她想让我做的事
[02:41.578]You're just a fool
[02:42.980]你只是个傻瓜
[02:42.980]You know you're in love
[02:45.394]你知道你深陷爱中
[02:45.394]You've got to face it to let it explode
[02:49.151]你必须面对它，让它爆发
[02:49.151]You take the good along with the bad
[02:52.987]你接受美好，也接受糟糕
[02:52.987]Sometimes you're happy and
[02:54.683]有时你感到快乐
[02:54.683]Sometimes you're sad
[02:56.787]有时你感到悲伤
[02:56.787]You know you love him you can't understand
[02:59.858]你知道你爱他，却无法理解
[02:59.858]Why she treats you like
[03:01.072]为何她如此待你
[03:01.072]She do when you're such a good man
[03:04.452]当你是个如此好的男人
[03:04.452]You're just a fool you know you're in love
[03:07.689]你只是个傻瓜，你知道你深陷爱河
[03:07.689]Yeah you've got to face it
[03:09.595]是的，你必须面对它
[03:09.595]To let it explode
[03:11.985]让它爆发出来
[03:11.985]You take the good along with the bad
[03:15.798]你接受美好，也接受糟糕
[03:15.798]Sometimes you're happy
[03:17.269]有时你快乐
[03:17.269]And sometimes you're sad
[03:19.667]有时你悲伤
[03:19.667]You know you love him you can't understand
[03:22.693]你知道你爱他，却无法理解
[03:22.693]Why she treats you like
[03:23.893]为何她如此待你
[03:23.893]She do when you're such a good man
[03:28.446]当你是个如此好的男人
[03:28.446]And I love my baby yeah
[03:33.105]我深爱着我的宝贝
[03:33.105]I'm just a fool
[03:40.086]我只是个傻瓜
[03:40.086]