[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:鏡]
[ar:分岛花音]
[al:侵食ドルチェ]
[by:]
[00:00.781]
[00:00.781]鏡 - 分島花音 (わけしま かのん)
[00:03.101]
[00:03.101]作詞：分島花音
[00:05.971]
[00:05.971]作曲：Mana
[00:34.035]
[00:34.035]林檎の毒は
[00:35.735]苹果的毒
[00:35.735]小さな歯形が奪い
[00:41.314]被小小的牙夺走
[00:41.314]少女の嘘は
[00:43.064]少女的谎言
[00:43.064]晩餐の席で眠る
[00:54.155]在晚餐的座位上入眠
[00:54.155]七つの愛も
[00:57.384]七个小矮人的爱
[00:57.384]王子のキスも
[01:01.003]王子的吻
[01:01.003]最後には全て
[01:04.693]最后全部都
[01:04.693]白い肌に解ける
[01:08.023]让白色的肌肤熔化了
[01:08.023]鏡、鏡
[01:09.933]魔镜 魔镜
[01:09.933]私の醜いこころを映す
[01:15.521]映出了我丑陋的内心
[01:15.521]鏡よ鏡、この世で一番美しいのは誰?
[01:58.057]魔镜啊魔镜 这个世界上最美的人是谁
[01:58.057]鉄のブーツで
[02:01.235]穿着长筒皮靴
[02:01.235]踊り続け
[02:05.075]继续跳舞
[02:05.075]最後には全て
[02:08.864]最后全部
[02:08.864]黒く焼かれてしまう
[02:12.383]都被烧成黑色
[02:12.383]鏡、鏡
[02:14.262]魔镜 魔镜
[02:14.262]私の枯れたこころを映す
[02:19.702]映出了我枯萎的内心
[02:19.702]鏡よ鏡、砕けて響く泣き声は誰?
[02:27.109]魔镜啊魔镜 那个破碎回响哭泣的声音是谁的
[02:27.109]鐘、鏡
[02:28.839]魔镜 魔镜
[02:28.839]私の醜いこころを映す
[02:34.429]映出了我丑陋的内心
[02:34.429]鏡よ鏡、この世で一番孤独なのは誰?
[02:42.487]魔镜啊魔镜 这个世界上最孤独的是谁
[02:42.487]