LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Walked-on Wood]
[ar:The Black Atlantic]
[al:Reverence for Fallen Trees]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Walked-on Wood - The Black Atlantic
[00:25.808]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.808]Last night you were running errands with dad in his car
[00:55.610]昨夜你随父亲驾车外出办事
[00:55.610]Tied the ropes round the fence
[01:05.994]将绳索系在围栏四周
[01:05.994]And saved a ewe flipped on her back
[01:26.269]救起一只仰面跌倒的母羊
[01:26.269]Come morning the house was full of strangers
[01:47.167]晨光中屋内挤满陌生面孔
[01:47.167]You stood out like knots on old walked-on wood
[02:26.860]你如老木结疤般格格不入
[02:26.860]One bumped off the ladder
[02:40.827]有人从梯子上踉跄跌落
[02:40.827]Another moves a rung
[02:50.892]有人挪动着横木
[02:50.892]I can feel the Summer in this current
[03:19.730]我在这水流中触摸到夏意
[03:19.730]Behind your shoulders he looms
[03:32.568]他在你肩后若隐若现
[03:32.568]Behind your shoulders he looms
[03:45.473]他在你肩后若隐若现
[03:45.473]What can you say
[03:51.357]你还能说什么
[03:51.357]When Winter is lodged in your throat
[03:58.104]当寒冬哽住你的咽喉
[03:58.104]What can you say
[04:04.063]你还能说什么
[04:04.063]When Winter is lodged in your throat
[04:10.539]当寒冬哽住你的咽喉
[04:10.539]He looms
[04:16.883]他的身影若隐若现
[04:16.883]He looms
[04:23.283]他的身影若隐若现
[04:23.283]He looms
[04:34.521]他的身影若隐若现
[04:34.521]
文本歌词
Walked-on Wood - The Black Atlantic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Last night you were running errands with dad in his car
昨夜你随父亲驾车外出办事
Tied the ropes round the fence
将绳索系在围栏四周
And saved a ewe flipped on her back
救起一只仰面跌倒的母羊
Come morning the house was full of strangers
晨光中屋内挤满陌生面孔
You stood out like knots on old walked-on wood
你如老木结疤般格格不入
One bumped off the ladder
有人从梯子上踉跄跌落
Another moves a rung
有人挪动着横木
I can feel the Summer in this current
我在这水流中触摸到夏意
Behind your shoulders he looms
他在你肩后若隐若现
Behind your shoulders he looms
他在你肩后若隐若现
What can you say
你还能说什么
When Winter is lodged in your throat
当寒冬哽住你的咽喉
What can you say
你还能说什么
When Winter is lodged in your throat
当寒冬哽住你的咽喉
He looms
他的身影若隐若现
He looms
他的身影若隐若现
He looms
他的身影若隐若现