[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:On Top of the World]
[ar:Prime Circle]
[al:Let the Night In (DeluXe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]On Top of the World - Prime Circle
[00:02.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.200]Written by：Marco Gomes/Dale Schnettler/Neil Breytenbach/Ross Learmonth/Dirk Bisschoff
[00:04.400]
[00:04.400]Oh I can see it from above so clearly
[00:09.042]从高空俯瞰 一切如此清晰
[00:09.042]I can feel it in the core of my lungs
[00:13.785]肺腑深处 感受如此真切
[00:13.785]Oh I've pushing on to find a better reason
[00:18.924]奋力前行 寻找更好的理由
[00:18.924]Not standing on the sidelines anymore
[00:23.852]不再置身事外 冷眼旁观
[00:23.852]Something's going on in my head
[00:28.119]脑海中思绪翻涌
[00:28.119]There's no way that I can never look back again
[00:35.220]绝不回头 义无反顾
[00:35.220]Feel it all rushing in
[00:37.500]感受万物奔涌而来
[00:37.500]Through our hearts and our skin
[00:40.644]穿透我们的心脏与肌肤
[00:40.644]Standing on top of the world
[00:44.874]屹立世界之巅
[00:44.874]Feel it all coming in
[00:47.117]感受万物奔涌而来
[00:47.117]There's just no giving in
[00:50.196]绝不轻言放弃
[00:50.196]Standing on top of the world
[00:55.059]屹立世界之巅
[00:55.059]So take in a stab to the chest again
[00:57.864]纵使心口再受重创
[00:57.864]Felt like my heart went wrestling
[01:00.422]似有心跳在角力
[01:00.422]Pick it up start again
[01:04.915]重拾信念再启程
[01:04.915]I could be here or a thousand miles
[01:07.200]无论身处咫尺或千里
[01:07.200]Except for the tears and the breath you found
[01:10.055]除却你发现的泪与呼吸
[01:10.055]Take it in breathe it out
[01:13.815]深深吸入 缓缓呼出
[01:13.815]And there's something going on in my head
[01:18.317]我脑海中正翻涌着某种变化
[01:18.317]And there no turning back again
[01:23.326]再也没有回头路可走
[01:23.326]Feel it all rushing in
[01:25.521]感受万物奔涌而来
[01:25.521]Through our hearts and our skin
[01:28.613]穿透我们的心脏与肌肤
[01:28.613]Standing on top of the world
[01:32.779]屹立世界之巅
[01:32.779]Feel it all coming in
[01:35.160]感受万物奔涌而来
[01:35.160]There's just no giving in
[01:38.176]绝不轻言放弃
[01:38.176]Standing on the top of the world
[01:43.375]屹立世界之巅
[01:43.375]See it come see it here
[01:48.065]见证它到来 见证它在此
[01:48.065]All and all anywhere
[01:53.009]无处不在 无所不包
[01:53.009]Don't hold back don't be scared
[01:57.713]不要退缩 不要畏惧
[01:57.713]It's all we need yeah
[02:01.812]这就是我们所需
[02:01.812]Feel it all rushing in
[02:03.962]感受万物奔涌而来
[02:03.962]Through our hearts and our skin
[02:07.021]穿透我们的心脏与肌肤
[02:07.021]Standing on top of the world
[02:11.501]屹立世界之巅
[02:11.501]Now it's all coming in
[02:13.753]万象此刻奔涌而来
[02:13.753]There's just no giving in
[02:16.536]绝不轻言放弃
[02:16.536]Standing on the top of the world
[02:19.795]屹立世界之巅
[02:19.795]Take in a step of the best of them
[02:21.784]踏过万千辉煌
[02:21.784]Feels like my heart can beat again
[02:28.911]心跳再度炽热如初
[02:28.911]Take in a stab to the chest again
[02:31.032]再次感受锥心之痛
[02:31.032]Feeling my heart break free again
[02:35.973]又一次让心挣脱束缚
[02:35.973]Standing on the edge of the world
[02:39.799]屹立在世界之巅
[02:39.799]