[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Blame It on Me]
[ar:Prime Circle]
[al:Let the Night In (DeluXe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blame It on Me - Prime Circle
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]Written by：Marco Gomes/Dale Schnettler/Neil Breytenbach/Ross Learmonth/Dirk Bisschoff
[00:10.907]
[00:10.907]Hey no seems you got it figured out
[00:13.910]嘿 看起来你已了然于心
[00:13.910]Oh no nothings gonna break you
[00:20.862]哦 不 没有什么能击垮你
[00:20.862]Said oh no even when the tide goes out
[00:24.176]说 哦 不 即使潮水退去
[00:24.176]I know it's never gonna take you
[00:31.144]我知道它永远无法带走你
[00:31.144]Like a tide go back and forth your the ground beneath
[00:35.209]像潮汐般来回 你是脚下的大地
[00:35.209]My feet that pulls away
[00:41.258]却抽离我立足之处
[00:41.258]You see I lost a part of me
[00:52.014]看啊 我已迷失了部分的自己
[00:52.014]And I agree
[00:56.510]而我不得不承认
[00:56.510]I blame it on me now
[00:58.894]现在我把责任都揽在自己身上
[00:58.894]I blame it on this
[01:01.452]我怪罪于这一切
[01:01.452]I blame it on the outcome and all the things I missed
[01:06.714]我怪罪于结局 和我错过的所有
[01:06.714]I blame it on me
[01:08.711]我怪我自己
[01:08.711]I blame it on this again
[01:17.791]我又一次怪罪于此
[01:17.791]Again
[01:23.786]又一次
[01:23.786]Seems now streets are paved with gold oh no but I'll keep searching
[01:33.793]如今街道看似铺满黄金 但我仍会继续寻找
[01:33.793]Said oh no even through your smiling face I know inside your hurting
[01:43.931]即便你面带微笑 我也知道你内心在承受痛苦
[01:43.931]Feels like walking off a ledge
[01:46.953]仿佛正走向悬崖边缘
[01:46.953]Not knowing what's in store see
[01:54.618]不知前方等待我的是什么
[01:54.618]But I agree
[01:58.936]但我只能接受
[01:58.936]I blame it on me now
[02:01.514]现在我把责任都揽在自己身上
[02:01.514]I blame it on this
[02:04.335]我怪罪于这一切
[02:04.335]I blame it on the outcome and all the things I missed
[02:09.178]我怪罪于结局 和我错过的所有
[02:09.178]I blame it on me
[02:11.318]我怪我自己
[02:11.318]I blame it on this again
[02:20.320]我又一次怪罪于此
[02:20.320]Again
[02:30.689]又一次
[02:30.689]But if it always end this way
[02:35.867]若结局总是如此
[02:35.867]And if we always end up here
[02:40.999]若我们终将回到原点
[02:40.999]Why don't we both just walk away
[02:45.988]为何不就此放手
[02:45.988]Cause if your never coming back
[02:51.258]既然你永不回头
[02:51.258]Blame it on me
[02:57.214]都怪我吧
[02:57.214]Ah whooooohohohooo
[03:02.400]
[03:02.400]Ah whooooohohohooo
[03:05.930]
[03:05.930]