[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Un-american]
[ar:Pro Pain]
[al:Prophets of Doom]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Un-American - Pro-Pain
[00:44.767]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:44.767]Out control
[00:45.847]失控边缘
[00:45.847]Out of our minds
[00:47.227]理智尽失
[00:47.227]Losing our faith faith in mankind
[00:49.806]信仰崩塌 对人性的信念
[00:49.806]It's about us
[00:51.156]事关我们
[00:51.156]It's about time
[00:54.896]迫在眉睫
[00:54.896]It's not what you think
[00:56.136]并非你所想
[00:56.136]It's not a free state
[00:57.476]绝非自由国度
[00:57.476]It never once was
[00:58.786]从来都不是
[00:58.786]Isn't that great
[01:00.106]这难道不"美好"吗
[01:00.106]You're walking in step with the forces of hate
[01:05.295]你正与仇恨势力同流合污
[01:05.295]So tell me how you're proud to be American
[01:09.224]告诉我你为何以美国人自豪
[01:09.224]Vis a vis say can you f**kin' see
[01:15.732]面对面 你**真的看清了吗
[01:15.732]Identifying enemies to unify our populace
[01:20.742]树立假想敌来团结民众
[01:20.742]For the betterment of you and me
[01:26.291]美其名曰为了你我福祉
[01:26.291]Oh and now it's too late
[01:30.561]如今为时已晚
[01:30.561]There's no turning back the nazis of hate
[01:35.721]仇恨纳粹已无法回头
[01:35.721]In red white and black
[01:45.771]红白黑交织的旗帜下
[01:45.771]You're un-American
[01:56.161]你已背离美国精神
[01:56.161]You're un-American
[02:00.011]你已背离美国精神
[02:00.011]Dow of all fours
[02:01.501]卑躬屈膝俯首称臣
[02:01.501]Do as you told media whores
[02:03.840]媒体走狗唯命是从
[02:03.840]Mission control's spinnin' lies sellin' soles
[02:10.449]操控舆论贩卖谎言
[02:10.449]Torture confirmed the mission's a mess
[02:13.099]酷刑肆虐任务混乱
[02:13.099]Laws overturned time to protest
[02:15.308]法律倾覆抗议时刻
[02:15.308]The power elite and their special interests
[02:20.547]权贵阶层与他们的特殊利益
[02:20.547]A self inflicted prophecy of military
[02:24.366]自食其果的军事预言
[02:24.366]Supremacy for national security
[02:30.955]以国家安全为名的霸权
[02:30.955]Shred the Bill of Rights and then
[02:33.635]撕毁权利法案之后
[02:33.635]Make us all feel scared again
[02:36.174]再次让我们陷入恐慌
[02:36.174]Incriminate the poison pen
[02:41.564]用毒笔罗织罪名
[02:41.564]Oh now it's too late
[02:45.834]哦 如今为时已晚
[02:45.834]We're under attack
[02:48.374]我们正遭受攻击
[02:48.374]From forces within' to f**kin' Iraq
[03:00.983]从内部势力到那该死的伊拉克
[03:00.983]You're un-American
[03:11.372]你已背离美国精神
[03:11.372]You're un-American
[03:56.917]你已背离美国精神
[03:56.917]Tell me how you're proud to be American
[04:00.606]告诉我你为何以美国为傲
[04:00.606]Vis a vis say can you f**kin' see
[04:07.016]面对面 你**难道看不见
[04:07.016]Identifying enemies to unify our populace
[04:11.886]树立假想敌来团结民众
[04:11.886]For the betterment of you and me
[04:17.476]美其名曰为了你我福祉
[04:17.476]Oh now it's too late
[04:21.816]哦 如今为时已晚
[04:21.816]There's no turning back the nazis of hate
[04:27.015]仇恨纳粹已无法回头
[04:27.015]In red white and black
[04:37.245]红白黑交织的旗帜下
[04:37.245]You're un-American
[04:47.374]你已背离美国精神
[04:47.374]You're un-American
[04:57.753]你已背离美国精神
[04:57.753]You're un-American
[05:08.082]你已背离美国精神
[05:08.082]You're un-American
[05:09.562]你已背离美国精神
[05:09.562]