[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Against The Grain]
[ar:Pro Pain]
[al:Contents Under Pressure]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Against The Grain - Pro Pain
[00:50.504]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.504]Man went on a mission
[00:52.587]有人踏上征途
[00:52.587]To save the day
[00:54.138]誓要扭转乾坤
[00:54.138]He started a militia
[00:56.231]他拉起一支武装
[00:56.231]Called crime does pay
[00:58.572]号称罪恶终得报偿
[00:58.572]Everywhere he went
[01:00.190]所到之处
[01:00.190]The crowds would gather round
[01:02.305]人群蜂拥而至
[01:02.305]As he posted propaganda
[01:04.417]当他四处张贴
[01:04.417]All throughout the town
[01:06.966]铺天盖地的传单
[01:06.966]Violence everywhere
[01:08.620]暴力无处不在
[01:08.620]Blame the government
[01:10.686]指责政府无能
[01:10.686]Show us that you care
[01:12.711]展现你的关怀
[01:12.711]How's the money spent
[01:14.880]钱都花在何方
[01:14.880]Said it once before
[01:16.604]曾经说过的话
[01:16.604]That ignorance is bliss
[01:18.919]无知即是幸福
[01:18.919]And media's a whore
[01:21.056]媒体沦为娼妓
[01:21.056]All because of this
[01:23.443]皆因此而起
[01:23.443]Prison you made
[01:24.856]你们筑起的牢笼
[01:24.856]It's built to last
[01:27.339]坚不可摧
[01:27.339]How can you stoop so low
[01:31.484]怎能如此堕落
[01:31.484]The fate of our futures in the past
[01:35.596]我们的未来早已被注定
[01:35.596]There's nowhere for us to go but
[01:38.883]除了逆流而上
[01:38.883]Against the grain
[01:48.416]我们无路可逃
[01:48.416]Politics is business
[01:50.513]政治沦为生意
[01:50.513]And business sucks
[01:52.209]而生意肮脏不堪
[01:52.209]Extortion is the key
[01:54.122]敲诈勒索是致富之道
[01:54.122]To making bigger bucks
[01:56.343]只为赚取更多钞票
[01:56.343]Judges taking bribes
[01:58.192]法官们收受贿赂
[01:58.192]While golfing on the green
[02:00.084]在高尔夫球场逍遥
[02:00.084]While the lawyers get some grease
[02:02.292]律师们收取好处
[02:02.292]To oil their machine
[02:04.943]润滑他们的肮脏机器
[02:04.943]Promise everywhere
[02:06.733]承诺满天飞
[02:06.733]None they'll ever keep
[02:08.775]却无一兑现
[02:08.775]Justice isn't fair
[02:10.680]正义从不公正
[02:10.680]Pockets getting deep
[02:13.165]口袋日益充盈
[02:13.165]Patience running out
[02:14.566]耐心消磨殆尽
[02:14.566]The people getting pissed
[02:17.015]民众怒火中烧
[02:17.015]We never had a doubt
[02:18.843]我们从未怀疑
[02:18.843]They'd wash their hands of the
[02:21.711]他们会推卸责任
[02:21.711]Prison you made
[02:23.032]你们筑起的牢笼
[02:23.032]It's built to last
[02:25.379]坚不可摧
[02:25.379]How can you stoop so low
[02:29.606]怎能如此堕落
[02:29.606]The fate of our futures in the past
[02:33.602]我们的未来早已被注定
[02:33.602]There's nowhere for us to go but
[02:36.881]除了逆流而上
[02:36.881]Against the grain
[02:54.100]我们无路可逃
[02:54.100]Against the grain
[02:57.706]我们无路可逃
[02:57.706]Against the grain
[03:01.815]我们无路可逃
[03:01.815]Against the grain
[03:36.418]我们无路可逃
[03:36.418]Prison you made
[03:37.724]你们筑起的牢笼
[03:37.724]It's built to last
[03:40.062]坚不可摧
[03:40.062]How can you stoop so low
[03:44.110]怎能如此堕落
[03:44.110]The fate of our futures in the past
[03:48.328]我们的未来早已被注定
[03:48.328]There's nowhere for us to go but
[03:51.450]除了逆流而上
[03:51.450]Against the grain
[03:56.443]我们无路可逃
[03:56.443]I got armor on my back
[04:00.589]我背负着铠甲
[04:00.589]And eyes in the back of my head
[04:04.854]脑后长着眼睛
[04:04.854]So behold the overthrow
[04:07.098]见证这场颠覆来临
[04:07.098]