[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Love Countdown]
[ar:堀江由衣 (ほりえ ゆい)]
[al:silky heart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Countdown - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
[00:00.473]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.473]词：橋本由香利
[00:00.777]
[00:00.777]曲：橋本由香利
[00:01.148]
[00:01.148]编曲：橋本由香利
[00:01.522]
[00:01.522]12345 12345 12345
[00:04.970]
[00:04.970]ジャンプして
[00:06.602]跳跃吧
[00:06.602]12345 12345
[00:09.034]
[00:09.034]恋をしています
[00:16.992]坠入爱河
[00:16.992]明日会えるね 指折り数えた
[00:24.222]明天能相见呢 翘首以盼
[00:24.222]Makin' happy ユメミテ
[00:27.036]制造快乐 梦见
[00:27.036]Doki dokiしてる
[00:29.644]怦然心动
[00:29.644]始まる恋のカウントダウン
[00:36.798]恋爱的倒计时开始
[00:36.798]123で臆病な気持ち飛び越えたい
[00:41.973]123 想飞跃胆怯的心情
[00:41.973]今日はいつもとは違う私を見て
[00:49.523]今天请看看不一样的我
[00:49.523]Shooting love
[00:51.474]迸发的爱
[00:51.474]恋をしています
[00:54.190]坠入爱河
[00:54.190]そんな気持ちさえ届かなくて
[00:58.013]连这份心意都无法传达
[00:58.013]想いだけあふれていくよ
[01:02.157]唯有思念满溢而出
[01:02.157]だけど今日は二人が出会えたこと
[01:08.259]但今天两人能够相遇
[01:08.259]奇跡だと 伝えたいの
[01:14.727]我想诉说这是奇迹
[01:14.727]12345 12345 12345
[01:18.225]
[01:18.225]トキメキは
[01:19.808]这份悸动
[01:19.808]12345 12345
[01:22.383]
[01:22.383]恋のカウントダウン
[01:30.140]是恋爱的倒计时
[01:30.140]繋がる未来 いつも信じてた
[01:37.588]始终相信彼此相连的未来
[01:37.588]Maybe happy you make me smile
[01:40.311]也许快乐是你让我微笑
[01:40.311]Waku wakuしてる
[01:42.895]兴奋不已
[01:42.895]キラメク恋へカウントダウン
[01:50.233]向着闪耀恋情的倒计时
[01:50.233]321で駆け出して 胸に飛び込みたい
[01:55.184]321 想要飞奔而出 跃入你怀中
[01:55.184]今日は私から
[01:57.398]今天由我
[01:57.398]ハートに火をつけるから love love
[02:04.737]为心形点燃爱火 love love
[02:04.737]恋をしています
[02:07.328]坠入爱河
[02:07.328]もう隠さないよ
[02:09.882]不再隐藏了哦
[02:09.882]つないだ手が二人の距離
[02:12.728]相牵的手拉近了两人的距离
[02:12.728]近づけたから
[02:15.393]所以
[02:15.393]離れないように願いを込めて
[02:20.457]祈愿永不分离
[02:20.457]恋に向かってカウントダウン
[03:02.947]向着恋情开始倒计时
[03:02.947]恋をしているといつも切なくて
[03:08.033]每当坠入爱河总是如此感伤
[03:08.033]伝えきれない想いだけ
[03:10.891]无法完全传达的思念
[03:10.891]あふれていくよ
[03:13.478]满溢而出
[03:13.478]風に乗せたら空にとけて揺れる
[03:19.600]乘风飘向天空 摇曳消融
[03:19.600]消えそうなピンクのハート
[03:23.107]仿佛要消失的粉色心形
[03:23.107]恋をしています
[03:25.667]坠入爱河
[03:25.667]そんな気持ちだけ伝えたくて
[03:29.555]只想传达这份心情
[03:29.555]少しだけ素直になった
[03:33.667]稍稍变得坦率了
[03:33.667]弾む未来に願いを込めて
[03:38.804]向着雀跃的未来许下心愿
[03:38.804]恋に向かってカウントダウン
[03:46.942]向着恋情开始倒计时
[03:46.942]12345 12345 12345
[03:53.883]
[03:53.883]12345 12345 12345
[03:57.427]
[03:57.427]ジャンプして
[03:58.979]跳跃吧
[03:58.979]12345 12345
[04:01.499]
[04:01.499]恋のカウントダウン
[04:06.115]恋爱的倒计时
[04:06.115]