[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:SINGLE COLLECTION：：鏡の中の私]
[ar:吉沢秋絵]
[al:Myこれ!チョイス 21 彼女の夏 シングルコレクション]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]SINGLE COLLECTION：：鏡の中の私 - 吉沢秋絵
[00:05.900]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.900]詞：秋元康
[00:11.810]
[00:11.810]曲：山梨鐐平
[00:17.728]
[00:17.728]お元気ですか
[00:22.228]你最近还好吗
[00:22.228]なんてどこか
[00:25.408]总感觉这样的问候
[00:25.408]よそいきみたいですね
[00:30.328]显得太过生分客套
[00:30.328]いつだって会ってるのに
[00:35.708]明明时刻都在相见
[00:35.708]他人みたく
[00:38.868]却像对待陌生人般
[00:38.868]声をかけてみた
[00:43.668]刻意向你打起招呼
[00:43.668]弱いくせに意地っぱりで
[00:50.648]明明懦弱却固执倔强
[00:50.648]わがままで泣き虫で
[00:57.178]任性妄为又爱哭鼻
[00:57.178]わかりすぎた性格でも
[01:04.048]即使再了解自己性格
[01:04.048]わからない時がある
[01:09.888]也会有捉摸不透时
[01:09.888]教えて
[01:13.318]告诉我吧
[01:13.318]鏡の中の私
[01:17.478]镜中的另一个我
[01:17.478]聞かせてよ
[01:19.958]请回答我
[01:19.958]鏡の中の私
[01:23.638]镜中的另一个我
[01:23.638]ねえ私は私は
[01:26.968]呐 我啊我啊
[01:26.968]今どういうどういう
[01:30.438]此刻究竟究竟
[01:30.438]顔をしていますか
[01:58.638]露出了怎样的表情
[01:58.638]恋をするたび
[02:03.208]每次陷入恋情之时
[02:03.208]女の子は
[02:06.167]女孩子都会逐渐变得
[02:06.167]きれいになってゆくと
[02:11.017]更加美丽动人的话语
[02:11.017]そうたしか小さい頃
[02:16.527]虽然确实在童年时期
[02:16.527]聞いたけれど
[02:19.697]曾听说过这样的话
[02:19.697]何も変わらない
[02:24.337]自己却毫无变化
[02:24.337]好きな人を思う気持ち
[02:31.437]思念心爱之人的心情
[02:31.437]大切な宝物
[02:37.847]是无比珍贵的宝物
[02:37.847]素直な夢なぞるように
[02:44.857]仿佛勾勒纯真的梦境
[02:44.857]化粧してくれるのね
[02:50.697]为我细细描摹妆容
[02:50.697]お願い
[02:54.057]求求你
[02:54.057]もうひとりの友達
[02:58.236]另一个知心的朋友
[02:58.236]話してよ
[03:00.686]告诉我吧
[03:00.686]もうひとりの友達
[03:04.436]另一个知心的朋友
[03:04.436]ねえ私は私は
[03:07.706]呐 我啊我啊
[03:07.706]今どういうどういう
[03:11.026]此刻究竟究竟
[03:11.026]顔をしていますか
[03:19.206]露出了怎样的表情
[03:19.206]鏡の中をのぞき込んで
[03:26.856]凝视着镜中的自己
[03:26.856]前髪を上げた
[03:30.846]轻轻撩起了额前发
[03:30.846]