[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:記憶ラブレター]
[ar:CooRie]
[al:CIRCUS 10th collect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]記憶ラブレター - CooRie
[00:03.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.660]詞:rino
[00:07.320]
[00:07.320]曲:rino
[00:10.980]
[00:10.980]薄れゆく光 記憶の波
[00:22.589]逐渐黯淡的光芒 记忆的浪涛
[00:22.589]求めては消える
[00:25.799]越是追寻便越会消散
[00:25.799]温もりのように
[00:33.419]如同虚幻的温暖
[00:33.419]かじかんだ胸
[00:36.459]渴望你紧紧抱住
[00:36.459]抱き寄せてほしいけど
[00:44.909]这颗快要冻结的心
[00:44.909]途切れてしまう
[00:48.148]可思念总在即将
[00:48.148]面影を綴るほどに
[00:56.276]拼凑出你容颜时中断
[00:56.276]確かにここにあるんだ。
[01:02.436]你确实存在于这里啊
[01:02.436]君という未来
[01:04.496]名为「你」的未来
[01:04.496]すれ違う痛みに
[01:07.746]与错身而过的痛楚交织
[01:07.746]一つの愛になる
[01:13.046]终将化作唯一的爱
[01:13.046]強く想うたびに
[01:42.664]每当思念愈发强烈
[01:42.664]愛しさの奥で 弾けた闇
[01:53.873]在爱意的深渊里 迸裂的黑暗
[01:53.873]乾いた唇 満たして欲しい
[02:04.903]请滋润我干涸的唇瓣
[02:04.903]上手な言葉
[02:08.063]原本能言善道的我
[02:08.063]得意だったはずなのに
[02:16.282]此刻却笨拙不堪
[02:16.282]確かめるように
[02:19.372]为确认你的存在
[02:19.372]声にした 私を見てよ...
[02:27.802]呼唤出声 请看看我吧...
[02:27.802]いつでもそばにいたいんだ。
[02:33.642]无论何时都想陪在你身边
[02:33.642]笑顔と孤独に
[02:35.862]若忘记被笑容与孤独
[02:35.862]凍てつく願いを
[02:39.042]冻结的这份祈愿
[02:39.042]忘れてしまう方が
[02:44.442]是否就能获得幸福？
[02:44.442]幸せですか？
[02:53.501]这样真的更好吗？
[02:53.501]どうしても 君が好きで
[02:58.891]无论如何都如此喜欢你
[02:58.891]ただ ここにいる
[03:06.430]此刻只是静静守候于此
[03:06.430]