[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:ラブソングを君に]
[ar:rino]
[al:CIRCUS 10th collect]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ラブソングを君に - rino
[00:07.750]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.750]詞：rino
[00:15.500]
[00:15.500]曲：虹音
[00:23.262]
[00:23.262]巡り逢えてよかったと
[00:27.851]能与你相遇真是太好了
[00:27.851]心からそう想うよ
[00:32.800]这是发自内心的真切感受
[00:32.800]ひび割れた
[00:34.410]在你滋润着
[00:34.410]心に潤む君の声
[00:41.229]干涸心田的温柔声音中
[00:41.229]春に舞う陽炎
[00:46.649]春日舞动的阳炎
[00:46.649]にとけたTears
[00:50.559]溶解的泪滴
[00:50.559]見つめてた未来を
[00:53.659]将我们凝望的未来
[00:53.659]運命に変えるように
[01:00.639]逐渐转化为注定命运
[01:00.639]この日々から
[01:03.348]愿从这段时光里
[01:03.348]生まれゆく光
[01:05.668]萌生的光芒
[01:05.668]溢れるように
[01:08.918]能永远满溢
[01:08.918]愛が咲くよ
[01:11.878]爱意绽放时
[01:11.878]つまずいても
[01:15.348]即便遭遇挫折
[01:15.348]そこで知る痛み
[01:17.638]也要将伤痛
[01:17.638]強さに変えて
[01:19.708]转化为坚强力量
[01:19.708]すれ違いを
[01:22.508]经历无数次
[01:22.508]何度も重ねて
[01:24.827]擦肩而过的邂逅
[01:24.827]絆になる
[01:28.927]终成羁绊
[01:28.927]切なさの向こう側で
[01:33.637]在苦涩的彼岸
[01:33.637]確かな愛しさになろう
[01:40.716]愿能化作坚定的爱恋
[01:40.716]祈るように歌うよ
[01:49.745]我如祈祷般歌唱
[01:49.745]届けLove song for you
[02:01.745]传递这份献给你的情歌
[02:01.745]笑顔と言う飾りから
[02:06.345]从名为笑容的伪装下
[02:06.345]こぼれ落ちた強がり
[02:11.094]洒落逞强的碎片
[02:11.094]君の胸にずっと
[02:14.853]多想就此永远
[02:14.853]飛び込みたかった
[02:19.903]坠入你的胸膛
[02:19.903]想い出が透明に
[02:25.053]回忆被透明的
[02:25.053]包むDears
[02:29.013]珍贵思念包裹
[02:29.013]不揃いな勇気に
[02:32.113]参差不齐的勇气里
[02:32.113]暁の詩が揺れる
[02:39.003]拂晓诗篇轻轻摇曳
[02:39.003]大切だと想うこの
[02:43.042]怀着这份认定重要
[02:43.042]気持ち信じて行こう
[02:47.162]的心情继续前行吧
[02:47.162]世界中でたった一人
[02:53.691]全世界唯独有你
[02:53.691]君がいるだけで
[02:55.991]仅此存在便让我坚强
[02:55.991]強くなれるよ
[02:58.200]哪怕多一秒也好
[02:58.200]一秒でも長く
[03:01.740]渴望能更长久地
[03:01.740]そばにいたい
[03:03.340]陪伴在你身旁
[03:03.340]惹かれ合った
[03:07.420]相互吸引的
[03:07.420]奇跡にまだ戸惑う
[03:12.190]奇迹仍令人无措
[03:12.190]一途な花びら
[03:15.240]一心一意的花瓣
[03:15.240]君にゆっくり
[03:20.060]正向着你缓缓
[03:20.060]降り積もる
[03:39.199]飘落堆积
[03:39.199]泣きたい時は
[03:41.749]想哭泣的时候
[03:41.749]泣いてもいいんだよ
[03:44.179]就尽情流泪吧
[03:44.179]ここにいるよ
[03:47.049]我会在这里
[03:47.049]続く道に
[03:50.328]无论前方道路
[03:50.328]何があっても
[03:53.708]将面对什么
[03:53.708]二人ならきっと
[03:55.958]只要两人相伴
[03:55.958]乗り越えられる
[04:00.698]定能跨越难关
[04:00.698]この日々から
[04:03.317]愿从这段时光里
[04:03.317]生まれゆく光
[04:05.715]萌生的光芒
[04:05.715]溢れるように
[04:08.765]能永远满溢
[04:08.765]愛が咲くよ
[04:11.815]爱意绽放时
[04:11.815]つまずいても
[04:15.344]即便遭遇挫折
[04:15.344]そこで知る痛み
[04:17.653]也要将伤痛
[04:17.653]強さに変えて
[04:19.813]转化为坚强力量
[04:19.813]すれ違いを
[04:22.372]经历无数次
[04:22.372]何度も重ねて
[04:24.811]擦肩而过的邂逅
[04:24.811]絆になる
[04:28.881]终成羁绊
[04:28.881]切なさの向こう側で
[04:33.461]在苦涩的彼岸
[04:33.461]確かな愛しさになろう
[04:40.711]愿能化作坚定的爱恋
[04:40.711]祈るように歌うよ
[04:49.891]我如祈祷般歌唱
[04:49.891]届けLove song for you
[04:53.491]传递这份献给你的情歌
[04:53.491]