LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:おもちゃこわれた]
[ar:下田逸郎 (しもだ いつろう)]
[al:GOLDEN J-POP/THE BEST 下田逸郎]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]おもちゃこわれた - 下田逸郎 (しもだ いつろう)
[00:07.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.000]词:下田逸郎
[00:14.000]
[00:14.000]曲:下田逸郎
[00:21.011]
[00:21.011]私の恋こわれたおもちゃ
[00:29.500]我的恋情已如坏掉的玩具
[00:29.500]捨てるにゃ惜しいと
[00:35.121]虽然想丢弃却又不舍
[00:35.121]抱きしめます
[00:40.854]紧紧拥在怀中
[00:40.854]空まわりのゼンマイ巻いて
[00:49.523]拧紧在虚空中旋转的发条
[00:49.523]愛するしかないガラクタです
[01:00.364]终究是只能继续去爱的破铜烂铁
[01:00.364]別れることより
[01:05.520]与其选择分离
[01:05.520]見つめることだと
[01:10.313]不如学会凝视
[01:10.313]あなたは私に教えてこわれ
[01:19.926]您教会我后转身离去
[01:19.926]アァ夢へと帰る
[01:47.149]啊 重归梦境深处
[01:47.149]夢見た恋ほほえみそえて
[01:55.587]曾梦想的恋情仍挂着微笑
[01:55.587]静かにお別れ時のかなた
[02:06.795]寂静地向离别时刻的彼方
[02:06.795]おとぎ話信じていたと
[02:15.480]坚信童话故事的我
[02:15.480]せつなさかみしめあなたを見る
[02:26.677]凝视着您咀嚼苦涩的哀愁
[02:26.677]愛することより輝くことだと
[02:37.308]比起如何去爱 更应学会绽放光芒
[02:37.308]あなたは私に教えてこわれ
[02:47.195]您教会我后转身离去
[02:47.195]アァ夢へと帰る
[02:57.496]啊 重归梦境深处
[02:57.496]私の恋こわれたおもちゃ
[03:05.963]我的恋情已如坏掉的玩具
[03:05.963]捨てるにゃ惜しいと
[03:11.658]虽然想丢弃却又不舍
[03:11.658]抱きしめてる
[03:15.362]依然紧抱不放
[03:15.362]
文本歌词
おもちゃこわれた - 下田逸郎 (しもだ いつろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:下田逸郎
曲:下田逸郎
私の恋こわれたおもちゃ
我的恋情已如坏掉的玩具
捨てるにゃ惜しいと
虽然想丢弃却又不舍
抱きしめます
紧紧拥在怀中
空まわりのゼンマイ巻いて
拧紧在虚空中旋转的发条
愛するしかないガラクタです
终究是只能继续去爱的破铜烂铁
別れることより
与其选择分离
見つめることだと
不如学会凝视
あなたは私に教えてこわれ
您教会我后转身离去
アァ夢へと帰る
啊 重归梦境深处
夢見た恋ほほえみそえて
曾梦想的恋情仍挂着微笑
静かにお別れ時のかなた
寂静地向离别时刻的彼方
おとぎ話信じていたと
坚信童话故事的我
せつなさかみしめあなたを見る
凝视着您咀嚼苦涩的哀愁
愛することより輝くことだと
比起如何去爱 更应学会绽放光芒
あなたは私に教えてこわれ
您教会我后转身离去
アァ夢へと帰る
啊 重归梦境深处
私の恋こわれたおもちゃ
我的恋情已如坏掉的玩具
捨てるにゃ惜しいと
虽然想丢弃却又不舍
抱きしめてる
依然紧抱不放