[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE LABYRINTH]
[ar:纯情房东俏房客]
[al:ラブひな ヴォーカルコンプリートボックス「届け、私たちの歌」]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LOVE LABYRINTH - 日本群星 (オムニバス)
[00:12.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.100]作詞：有森聡美
[00:24.200]
[00:24.200]作曲：泉川そら
[00:36.311]
[00:36.311]愛してるとか好きだなんて軽く言うのね
[00:43.511]说什么爱我啦喜欢啦 你总是轻易说出口
[00:43.511]私のこと何も分からないくせに
[00:49.591]明明对我的一切 都还一无所知
[00:49.591]楽しいだけじゃまだ恋の入り口で
[00:57.201]仅凭快乐的感觉 还只是恋爱的开端
[00:57.201]迷いかけてるこのラビリンスはFall in love
[01:06.951]在迷惘中徘徊 这**的迷宫 坠入爱河
[01:06.951]もっと知りたくて知られたくて
[01:10.771]想要更了解你 也渴望被你了解
[01:10.771]それが本物の恋よ
[01:13.231]这才是真正的爱恋
[01:13.231]キスを交わした瞬間壊れそうなら
[01:20.471]若在交换吻的瞬间 仿佛要支离破碎
[01:20.471]唇は譲れない
[01:41.991]我绝不会让出双唇
[01:41.991]愛し始めてる心には嘘はつけない
[01:50.081]初萌爱意的心 容不得半分虚假
[01:50.081]誰にでも優しいあなたが怖いの
[01:55.971]你对谁都温柔以待 这份不安令我恐惧
[01:55.971]楽しいだけじゃ終わりそうにない恋
[02:03.521]若只贪图欢愉 这段恋曲将永无终点
[02:03.521]心彷徨うこのラビリンスはFall in love
[02:13.711]心绪纷乱难平 这**的迷宫 坠入爱河
[02:13.711]そっと目を閉じてその想いに
[02:17.741]若能轻轻阖眼 让这份思念
[02:17.741]触れることができるなら
[02:21.181]触及彼此灵魂的深处
[02:21.181]なにも構わないくらいあなたの胸に
[02:27.751]只要能触及那份心意 即使付出一切也在所不惜
[02:27.751]飛び込んでいきたい
[02:59.791]我愿纵身跃入你胸怀
[02:59.791]もっと知りたくて知られたくて
[03:03.291]想要更了解你 也渴望被你了解
[03:03.291]それが本物の恋よ
[03:06.731]这才是真正的爱恋
[03:06.731]キスを交わした瞬間壊れそうなら
[03:13.101]若在交换吻的瞬间 仿佛要支离破碎
[03:13.101]唇は譲れない
[03:19.621]我绝不会让出双唇
[03:19.621]そっと目を閉じてその想いに
[03:23.241]若能轻轻阖眼 让这份思念
[03:23.241]触れることができるなら
[03:26.651]触及彼此灵魂的深处
[03:26.651]なにも構わないくらいあなたの胸に
[03:33.770]只要能触及那份心意 即使付出一切也在所不惜
[03:33.770]飛び込んでゆきたい
[03:36.040]我愿纵身跃入你胸怀
[03:36.040]