LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Advent]
[ar:Opeth]
[al:Morningrise]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Advent - Opeth
[02:22.472]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[02:22.472]It was all true
[02:25.705]一切皆为真实
[02:25.705]A parlour strode and the night sets forever
[02:31.430]厅堂踱步 永夜降临
[02:31.430]I stray in the quiet cold
[02:37.064]我徘徊在寂静寒夜
[02:37.064]And you gird me when I dare to listen
[02:49.553]当我倾听时 你环绕着我
[02:49.553]Elastic meadow endless arms of sorrow
[02:56.758]无尽哀伤的草原 伸展双臂
[02:56.758]Lips try to form because
[03:07.960]双唇试图诉说缘由
[03:07.960]Trying to adapt to the wilderness
[03:12.863]努力适应这片荒野
[03:12.863]Where even foes close their eyes and leave
[04:40.957]连敌人都阖眼离去
[04:40.957]We are inside the glade
[04:46.940]我们置身于林间空地
[04:46.940]Every now and then I wipe the dust aside
[04:52.122]偶尔拂去尘埃
[04:52.122]To remember
[05:31.477]只为铭记
[05:31.477]How I drape my face with my bare hands
[05:41.962]我用双手掩面
[05:41.962]The same that brought me here
[06:30.844]正是这双手引我至此
[06:30.844]But you were beyond all help
[06:37.571]但你已无药可救
[06:37.571]The folded message that wept my name
[08:29.917]折起的信笺浸透我名姓的泪痕
[08:29.917]Shadows
[08:33.142]暗影
[08:33.142]Shadows skulk at my coming
[08:41.061]阴影在我到来时悄然潜伏
[08:41.061]We survey the slopes
[08:53.696]我们眺望着山坡
[08:53.696]We survey the slopes
[09:01.289]我们眺望着山坡
[09:01.289]In search for the words to write the missing page
[09:08.450]寻找着文字来填补缺失的篇章
[09:08.450]The tainted
[09:09.897]那被玷污的
[09:09.897]The tainted dogma dogma
[09:58.512]那被玷污的教条教条
[09:58.512]Time grows short
[10:02.700]时光飞逝
[10:02.700]As the piper plays his tune
[10:09.813]当风笛手奏响他的旋律
[10:09.813]We are almost there
[10:53.187]我们即将抵达终点
[10:53.187]You are beyond all help
[11:01.592]你已无药可救
[11:01.592]Dancing into the void
[11:03.584]在虚无中翩翩起舞
[11:03.584]We are almost there
[11:10.520]我们即将抵达终点
[11:10.520]
文本歌词
Advent - Opeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was all true
一切皆为真实
A parlour strode and the night sets forever
厅堂踱步 永夜降临
I stray in the quiet cold
我徘徊在寂静寒夜
And you gird me when I dare to listen
当我倾听时 你环绕着我
Elastic meadow endless arms of sorrow
无尽哀伤的草原 伸展双臂
Lips try to form because
双唇试图诉说缘由
Trying to adapt to the wilderness
努力适应这片荒野
Where even foes close their eyes and leave
连敌人都阖眼离去
We are inside the glade
我们置身于林间空地
Every now and then I wipe the dust aside
偶尔拂去尘埃
To remember
只为铭记
How I drape my face with my bare hands
我用双手掩面
The same that brought me here
正是这双手引我至此
But you were beyond all help
但你已无药可救
The folded message that wept my name
折起的信笺浸透我名姓的泪痕
Shadows
暗影
Shadows skulk at my coming
阴影在我到来时悄然潜伏
We survey the slopes
我们眺望着山坡
We survey the slopes
我们眺望着山坡
In search for the words to write the missing page
寻找着文字来填补缺失的篇章
The tainted
那被玷污的
The tainted dogma dogma
那被玷污的教条教条
Time grows short
时光飞逝
As the piper plays his tune
当风笛手奏响他的旋律
We are almost there
我们即将抵达终点
You are beyond all help
你已无药可救
Dancing into the void
在虚无中翩翩起舞
We are almost there
我们即将抵达终点