Opeth - The Grand Conjuration
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:The Grand Conjuration]
[ar:Opeth]
[al:Ghost Reveries]
[by:]
[offset:0]
[00:00.680]Artist:opeth
[00:02.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.050]Songs Title:the grand conjuration
[01:23.780]
[01:23.780]Majesty
[01:28.150]至高无上
[01:28.150]Faithful me
[01:32.640]虔诚的我
[01:32.640]Pour yourself
[01:37.380]倾注你的力量
[01:37.380]Into me
[01:41.630]融入我心
[01:41.630]Wield your power
[01:46.000]挥舞你的权能
[01:46.000]Martyr's price
[01:50.500]殉道者的代价
[01:50.500]Stare me down
[01:54.970]凝视着我
[01:54.970]To the ground
[01:59.450]直至尘埃
[01:59.450]The eyes of the devil
[02:08.000]恶魔之眼凝视
[02:08.000]Fixed on his sinners
[02:16.490]紧盯他的罪人
[02:16.490]Slake my thirst
[02:20.860]解我饥渴
[02:20.860]Eternal wealth
[02:25.660]永恒财富
[02:25.660]Heathen key
[02:30.090]异教之钥
[02:30.090]Round my neck
[02:34.340]悬于颈间
[02:34.340]This poetry
[02:38.950]这诗篇
[02:38.950]Our blasphemy
[02:43.440]我们的亵渎
[02:43.440]Know the sounds
[02:48.000]聆听那声音
[02:48.000]Of infamy
[02:52.370]来自深渊的恶名
[02:52.370]The eyes of the devil
[03:00.820]恶魔之眼凝视
[03:00.820]Assembling his flock
[03:09.680]正集结他的仆从
[03:09.680]Pale horse rider
[03:18.270]苍白马背上的骑士
[03:18.270]Searching the earth
[04:17.080]在大地搜寻
[04:17.080]Whispered conjuration
[04:18.520]低语的呢喃咒语
[04:18.520]A belief takes form
[04:25.310]信仰逐渐成形
[04:25.310]Choking hand tapping
[04:26.700]窒息之手轻叩
[04:26.700]The veins in your throat
[04:33.370]你喉间跳动的血脉
[04:33.370]His orders in your mouth
[04:34.920]他指令在你唇齿间
[04:34.920]A decree for domination
[04:41.670]化作统治的律令
[04:41.670]Beneath the tides of wisdom
[04:43.280]智慧浪潮之下
[04:43.280]Spins the undertow of hate
[04:49.970]暗涌着仇恨漩涡
[04:49.970]Injected seeds of vengeance
[04:52.020]复仇之种被注入
[04:52.020]Usurper's eyes of the powerless
[04:58.450]篡权者睥睨着无力者的双眼
[04:58.450]Clean path to his kingdom
[04:59.950]通往他国度的纯净之路
[04:59.950]Beckoning in the mist
[07:09.431]迷雾中召唤前行
[07:09.431]Tell my why
[07:13.801]告诉我为何
[07:13.801]Love subsides
[07:18.291]爱意消逝
[07:18.291]In the light
[07:22.161]在你的期许
[07:22.161]Of your wishes
[07:27.091]光芒之下
[07:27.091]Say my name
[07:31.901]轻唤我名
[07:31.901]Ease the pain
[07:36.201]抚平伤痛
[07:36.201]Clear the smoke
[07:40.701]驱散迷雾
[07:40.701]In my head
[07:42.131]在我脑海
[07:42.131]
文本歌词
Artist:opeth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:the grand conjuration
Majesty
至高无上
Faithful me
虔诚的我
Pour yourself
倾注你的力量
Into me
融入我心
Wield your power
挥舞你的权能
Martyr's price
殉道者的代价
Stare me down
凝视着我
To the ground
直至尘埃
The eyes of the devil
恶魔之眼凝视
Fixed on his sinners
紧盯他的罪人
Slake my thirst
解我饥渴
Eternal wealth
永恒财富
Heathen key
异教之钥
Round my neck
悬于颈间
This poetry
这诗篇
Our blasphemy
我们的亵渎
Know the sounds
聆听那声音
Of infamy
来自深渊的恶名
The eyes of the devil
恶魔之眼凝视
Assembling his flock
正集结他的仆从
Pale horse rider
苍白马背上的骑士
Searching the earth
在大地搜寻
Whispered conjuration
低语的呢喃咒语
A belief takes form
信仰逐渐成形
Choking hand tapping
窒息之手轻叩
The veins in your throat
你喉间跳动的血脉
His orders in your mouth
他指令在你唇齿间
A decree for domination
化作统治的律令
Beneath the tides of wisdom
智慧浪潮之下
Spins the undertow of hate
暗涌着仇恨漩涡
Injected seeds of vengeance
复仇之种被注入
Usurper's eyes of the powerless
篡权者睥睨着无力者的双眼
Clean path to his kingdom
通往他国度的纯净之路
Beckoning in the mist
迷雾中召唤前行
Tell my why
告诉我为何
Love subsides
爱意消逝
In the light
在你的期许
Of your wishes
光芒之下
Say my name
轻唤我名
Ease the pain
抚平伤痛
Clear the smoke
驱散迷雾
In my head
在我脑海