[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Supernatural Superserious]
[ar:R.E.M.]
[al:Accelerate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.856]Everybody here
[00:04.228]这里的每个人
[00:04.228]Comes from somewhere
[00:07.693]都是来自某个地方
[00:07.693]If they would just as soon forget
[00:12.449]如果他们能够尽快忘记
[00:12.449]A disguise
[00:16.200]伪装
[00:16.200]At the summer camp they volunteered
[00:20.008]在他们参加的夏令营里
[00:20.008]No one saw your face' no one saw your fear
[00:24.272]没有人看见你的面目，没有人看见你的恐惧
[00:24.272]You got apparition just appeared
[00:27.900]你如幽灵一般出现
[00:27.900]Took you up and away from this place and shared
[00:31.962]来到或离开这个地方，分享
[00:31.962]Humiliation
[00:34.835]丢脸的事
[00:34.835]Of your teenage nation
[00:40.337]你少年时丢脸的事
[00:40.337]Nobody cares no one remembers or cares
[00:47.895]没有人在意，没有人记得或在意
[00:47.895]If your fantasies are
[00:51.835]若你的梦想
[00:51.835]Dressed up in travesties
[00:55.775]蒙上了悲剧的色彩
[00:55.775]Enjoy yourself with no regrets
[00:59.145]尽情享受吧，不要后悔
[00:59.145]So if you call out safe then I'll stop right away
[01:10.771]若你呼唤安全，我就会立即停止
[01:10.771]When premise explodes and the room starts to shake
[01:14.023]当房子爆炸或屋子摇晃时
[01:14.023]The details shift
[01:15.523]细节千变万化
[01:15.523]And the stories the same
[01:17.959]故事还是同一个故事
[01:17.959]You don't have to explain
[01:19.958]你不必解释
[01:19.958]You don't have to explain
[01:21.835]你不必解释
[01:21.835]Humiliation
[01:22.146]丢脸的事
[01:22.146]Of your teenage nation
[01:30.149]你少年时丢脸的事
[01:30.149]No one cares
[01:31.270]没有人在意
[01:31.270]If your fantasies are
[01:34.210]若你的梦想
[01:34.210]Dressed up in travesties
[01:39.022]蒙上了悲剧的色彩
[01:39.022]Enjoy yourself with no regrets
[01:43.898]尽情享受吧，不要后悔
[01:43.898]Everybody here comes from somewhere
[01:46.896]这里的每个人，都是来自某个地方
[01:46.896]If they would just as soon forget' disguise
[01:49.022]如果他们能够尽快忘记伪装
[01:49.022]So if you call out safe then I'll stop right away
[02:25.457]若你呼唤安全，我就会立即停止
[02:25.457]When the premise explodes and the room starts to shake
[02:32.021]当房子爆炸或屋子摇晃时
[02:32.021]The details shift
[02:33.710]细节千变万化
[02:33.710]With the stories the same
[02:39.210]故事还是同一个故事
[02:39.210]You don't have to explain
[02:44.021]你不必解释
[02:44.021]You don't have to explain
[02:47.521]你不必解释
[02:47.521]Humiliation
[02:47.957]丢脸的事
[02:47.957]Of your teenage nation
[02:50.207]你少年时丢脸的事
[02:50.207]This celebration
[02:50.769]庆祝
[02:50.769]Of your teenage nation
[02:52.143]庆祝你的少年时光
[02:52.143]R.E.M. - Supernatural Superserious
[02:53.585]
[02:53.585]