[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Hear The Willow Cry]
[ar:The Steeldrivers]
[al:The Steeldrivers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hear The Willow Cry - The Steeldrivers
[00:08.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.800]Written by：Liz Hengber/Chris Stapleton
[00:17.606]
[00:17.606]Won't you bury me beneath the tree
[00:21.740]可否将我葬在那棵树下
[00:21.740]Where my family lies where my family lies
[00:25.834]与我族人同眠 与我族人同眠
[00:25.834]Let the fog lay low on the mountain high
[00:30.378]让山巅雾气低垂弥漫
[00:30.378]Hear the willow cry hear the willow cry
[00:35.837]听柳树哀泣 听柳树哀泣
[00:35.837]Ain't no redemption for the things
[00:37.939]我犯下的罪孽
[00:37.939]That I have done
[00:40.443]永难赎清
[00:40.443]Devil owned you once
[00:41.692]恶魔曾将你占有
[00:41.692]The bullets left the gun
[00:44.400]子弹已离膛而去
[00:44.400]All I can think of with
[00:46.088]当绞索紧勒颈项
[00:46.088]This rope around my neck
[00:48.916]我脑海中唯有一念
[00:48.916]Is I'd be much obliged
[00:49.973]若您能成全
[00:49.973]If you'd grant me one request
[00:54.047]这最后的心愿
[00:54.047]Won't you bury me beneath the tree
[00:58.174]可否将我葬在那棵树下
[00:58.174]Where my family lies
[01:00.326]与我的族人同眠
[01:00.326]Where my family lies
[01:02.493]与我的族人同眠
[01:02.493]Let the fog lay low
[01:04.818]让浓雾低垂
[01:04.818]On the mountain high
[01:06.794]笼罩巍峨山岗
[01:06.794]Hear the willow cry
[01:08.682]听柳树在呜咽
[01:08.682]Hear the willow cry
[01:29.137]听柳树在呜咽
[01:29.137]Their souls are black as coal
[01:30.608]他们的灵魂漆黑如炭
[01:30.608]They walk the streets at night
[01:33.463]深夜游荡在街巷
[01:33.463]In my heart I knew
[01:34.827]我心底早已知晓
[01:34.827]That something wasn't right
[01:37.738]某些事已偏离正轨
[01:37.738]And I went crazy
[01:38.826]当我目睹她与那人缠绵
[01:38.826]When I caught her with that man
[01:42.026]理智便离我远去
[01:42.026]But I felt better once
[01:43.186]直到鲜血染红双手
[01:43.186]The blood was on my hands
[01:47.093]我才获得片刻安宁
[01:47.093]Won't you bury me beneath the tree
[01:51.206]可否将我葬在那棵树下
[01:51.206]Where my family lies
[01:53.405]与我的族人同眠
[01:53.405]Where my family lies
[01:55.367]与我的族人同眠
[01:55.367]Let the fog lay low
[01:57.805]让浓雾低垂
[01:57.805]On the mountain high
[01:59.701]笼罩巍峨山岗
[01:59.701]Hear the willow cry
[02:01.909]听柳树在呜咽
[02:01.909]Hear the willow cry
[02:21.070]听柳树在呜咽
[02:21.070]Won't you bury me beneath the tree
[02:25.011]可否将我葬在那棵树下
[02:25.011]Where my family lies
[02:27.220]与我的族人同眠
[02:27.220]Where my family lies
[02:29.249]与我的族人同眠
[02:29.249]Let the fog lay low
[02:31.452]让浓雾低垂
[02:31.452]On the mountain high
[02:33.638]笼罩巍峨山岗
[02:33.638]Hear the willow cry
[02:35.678]听柳树在呜咽
[02:35.678]Hear the willow cry
[02:37.790]听柳树在呜咽
[02:37.790]Hear the willow cry
[02:39.990]听柳树在呜咽
[02:39.990]Hear the willow cry
[02:42.094]听柳树在呜咽
[02:42.094]