[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Drinkin' Dark Whiskey]
[ar:The Steeldrivers]
[al:The Steeldrivers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Drinkin' Dark Whiskey - The Steeldrivers
[00:02.350]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.350]Written by：Michael Henderson/Chris Stapleton
[00:04.707]
[00:04.707]Drinking dark whiskey
[00:07.211]喝着黑麦威士忌
[00:07.211]Telling white lies
[00:09.531]说着善意的谎言
[00:09.531]One leads to another
[00:12.003]一杯接一杯
[00:12.003]On a Saturday night
[00:14.603]在这周六夜晚
[00:14.603]Don't you cross your heart
[00:16.963]别轻易发誓
[00:16.963]Unless you hope to die
[00:19.707]除非你已无退路
[00:19.707]Drinking dark whiskey
[00:22.355]喝着黑麦威士忌
[00:22.355]Telling white lies
[00:25.642]说着善意的谎言
[00:25.642]First shot burns
[00:26.555]第一口灼烧喉咙
[00:26.555]But the second one goes down smooth
[00:30.578]第二口却顺滑入喉
[00:30.578]Then that old black label gets a hold of you
[00:35.520]直到那黑色酒标将你掌控
[00:35.520]Itll loosen your tongue
[00:36.296]它让你口若悬河
[00:36.296]But it don't ever tell the truth
[00:39.888]却从不吐露真心
[00:39.888]Drinking dark whiskey
[00:42.520]喝着黑麦威士忌
[00:42.520]Telling white lies
[00:44.752]说着善意的谎言
[00:44.752]One leads to another
[00:47.200]一杯接一杯
[00:47.200]On a Saturday night
[00:49.591]在这周六夜晚
[00:49.591]Don't you cross your heart
[00:52.335]别轻易发誓
[00:52.335]Unless you hope to die
[00:55.079]除非你已无退路
[00:55.079]Drinking dark whiskey
[00:57.519]喝着黑麦威士忌
[00:57.519]Telling white lies
[01:15.793]说着善意的谎言
[01:15.793]When the bottles talking
[01:16.696]当酒瓶开始倾诉
[01:16.696]Be careful what he might say
[01:20.525]要当心它吐露的秘密
[01:20.525]It talks in the dark
[01:21.597]黑暗中的低语
[01:21.597]Like it never would in the day
[01:25.453]与白昼时截然不同
[01:25.453]Then he gets in trouble
[01:26.645]他刚如愿以偿
[01:26.645]Just as soon as he gets his way
[01:30.112]转眼就陷入麻烦
[01:30.112]Drinking dark whiskey
[01:32.464]喝着黑麦威士忌
[01:32.464]Telling white lies
[01:34.832]说着善意的谎言
[01:34.832]One leads to another
[01:37.320]一杯接一杯
[01:37.320]On a Saturday night
[01:39.912]在这周六夜晚
[01:39.912]Don't you cross your heart
[01:42.288]别轻易发誓
[01:42.288]Unless you hope to die
[01:45.240]除非你已无退路
[01:45.240]Drinking dark whiskey
[01:47.688]喝着黑麦威士忌
[01:47.688]Telling white lies
[02:06.232]说着善意的谎言
[02:06.232]Little white lie
[02:06.752]小小的善意谎言
[02:06.752]Don't mean anyone no good
[02:10.518]终究会带来麻烦
[02:10.518]When it's making the rounds
[02:11.767]当它四处流传
[02:11.767]All over the neighborhood
[02:15.589]传遍整个街坊邻里
[02:15.589]Next thing ya know
[02:16.389]转眼之间
[02:16.389]Were all misunderstood
[02:20.226]我们都误解了彼此
[02:20.226]Drinking dark whiskey
[02:22.666]喝着黑麦威士忌
[02:22.666]Telling white lies
[02:24.938]说着善意的谎言
[02:24.938]One leads to another
[02:27.402]一杯接一杯
[02:27.402]On a Saturday night
[02:29.946]在这周六夜晚
[02:29.946]Don't you cross your heart
[02:32.242]别轻易发誓
[02:32.242]Unless you hope to die
[02:35.201]除非你已无退路
[02:35.201]Drinking dark whiskey
[02:37.641]喝着黑麦威士忌
[02:37.641]Telling white lies
[02:40.519]说着善意的谎言
[02:40.519]Drinking dark whiskey
[02:42.791]喝着黑麦威士忌
[02:42.791]Telling white lies
[02:44.377]说着善意的谎言
[02:44.377]