[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:When A Woman's Not Watching]
[ar:James Otto]
[al:Sunset Man]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When A Woman's Not Watching - James Otto
[00:31.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.941]First thing he does when he boards the plane
[00:35.991]他登机后的第一件事
[00:35.991]Is slip off that wedding ring and orders a stiff drink
[00:47.161]就是摘下婚戒 点杯烈酒
[00:47.161]Theres a blonde in the window seat
[00:50.531]靠窗坐着金发女郎
[00:50.531]Shes lookin good and smiling sweet
[00:53.711]笑容甜美 明艳动人
[00:53.711]So he gives her a wink you know the rest
[00:59.701]他抛去媚眼 结局可想而知
[00:59.701]Cause when a womans not watching
[01:04.941]当无人监督之时
[01:04.941]A man knows he can get away with murder
[01:12.431]男人便觉得可以为所欲为
[01:12.431]Thinkin what she dont know wont hurt her
[01:18.481]心想她不知情就不会受伤
[01:18.481]But he wouldnt deserve her
[01:22.971]但他配不上她的真心
[01:22.971]If temptation comes and he just cant resist
[01:30.281]当诱惑降临 他却无力抗拒
[01:30.281]If every time she turns her back he steals a kiss
[01:36.831]每当她转身 他便偷吻肆意
[01:36.831]Youll see the man he is
[01:40.701]此刻本性暴露无遗
[01:40.701]When a womans not watching
[01:56.921]当无人注视之际
[01:56.921]Three rows backs another married man
[02:00.911]三排之后 另一位已婚男子
[02:00.911]Who wears a promise on his left hand for the world to see
[02:12.031]左手婚戒 向世人昭示誓言
[02:12.031]Theres a girl comin on real strong
[02:15.661]有位姑娘正热烈靠近
[02:15.661]But that mans gonna make it home faithfully
[02:21.961]但那个男人会忠诚地回到家中
[02:21.961]Like any good man would
[02:24.641]就像每个好男人都会做的那样
[02:24.641]Cause when a womans not watching
[02:29.841]当无人监督之时
[02:29.841]A man knows he can get away with murder
[02:37.331]男人便觉得可以为所欲为
[02:37.331]Thinkin what she dont know wont hurt her
[02:43.561]心想她不知情就不会受伤
[02:43.561]But he wouldnt deserve her
[02:48.001]但他配不上她的真心
[02:48.001]If temptation comes and he just cant resist
[02:55.301]当诱惑降临 他却无力抗拒
[02:55.301]If every time she turns her back he steals a kiss
[03:01.661]每当她转身 他便偷吻肆意
[03:01.661]Youll see the man he is
[03:05.601]此刻本性暴露无遗
[03:05.601]When a womans not watching
[03:17.471]当无人注视之际
[03:17.471]If temptation comes and he just cant resist
[03:24.951]当诱惑降临 他却无力抗拒
[03:24.951]If every time she turns her back he steals a kiss
[03:31.381]每当她转身 他便偷吻肆意
[03:31.381]Youll see the man he is
[03:35.121]此刻本性暴露无遗
[03:35.121]When a womans not watching
[03:41.561]当无人注视之际
[03:41.561]Oh yeah
[03:44.631]
[03:44.631]