[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Can You Give Me Love With A Guarantee]
[ar:Gladys Knight & The Pips]
[al:Knight Time A Little Knight Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can You Give Me Love With A Guarantee - Gladys Knight/The Pips
[00:05.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.121]Mmmmmm mmmm mmmmmm
[00:09.691]
[00:09.691]Here you come to me with your arms open wide say ah
[00:16.228]你张开双臂向我走来 轻声呢喃
[00:16.228]I've got sweet love to give
[00:18.588]我怀揣甜蜜的爱意
[00:18.588]Won't you step inside
[00:22.698]可愿走进我心房
[00:22.698]Well now
[00:24.238]可是啊
[00:24.238]I'm sorry my friend
[00:26.258]抱歉 我的朋友
[00:26.258]You're a victim of circumstance say ah
[00:31.208]你说是命运捉弄 要我接受
[00:31.208]I fell for that line before
[00:33.578]我曾信过这般借口
[00:33.578]I can't take a second chance
[00:36.497]再不敢轻信第二次机会
[00:36.497]Oh oh oh but should let myself go should let myself go
[00:41.286]是否该放任自己沉沦 任心坠落
[00:41.286]What can you offer me
[00:42.785]你能给我什么承诺
[00:42.785]What can you give me baby
[00:45.985]能给予我怎样的爱意
[00:45.985]Is your love the kind of love
[00:48.145]你的爱是否真如所言
[00:48.145]Boy that's heartache free
[00:50.735]不会带来心碎煎熬
[00:50.735]Ohhhhh baby can you give me love honey
[00:55.985]亲爱的 能否给我真挚的爱
[00:55.985]With a guarantee that you won't hurt me baby
[01:00.534]承诺永不让我心碎 亲爱的
[01:00.534]Can you give me love with a guarantee that you won't hurt me
[01:06.862]能否给我毫无伤害的爱
[01:06.862]Oh honey
[01:08.732]亲爱的
[01:08.732]Night times passed on and experience has made me wiser
[01:15.640]岁月流逝让我学会谨慎
[01:15.640]I hear your problem
[01:18.190]我明白你的心意
[01:18.190]But my broken heart says deny ya
[01:22.990]但破碎的心让我却步
[01:22.990]So can you understand why i must try and be reserved
[01:30.279]请理解我为何如此防备
[01:30.279]The fact that i got hurt before
[01:32.919]曾经受伤的经历
[01:32.919]Took away all my nerve
[01:35.697]让我失去了所有勇气
[01:35.697]Oh oh oh oh oh
[01:37.517]
[01:37.517]Can you offer me life free of lonely next thousand tears
[01:43.585]你能给我不再孤独流泪的生活吗
[01:43.585]Tell me tell me
[01:45.505]告诉我 告诉我
[01:45.505]What can you give me too to remove my fears
[01:49.965]你还能给我什么来消除我的恐惧
[01:49.965]Ohhhhh ohhhh no
[01:52.324]
[01:52.324]Can you give me love
[01:53.934]你能给我爱吗
[01:53.934]Honey honey with a guarantee that you won't hurt me
[01:58.857]亲爱的 请向我保证你不会再让我心碎
[01:58.857]Baby give me love oh love baby
[02:02.717]宝贝 给我纯粹的爱吧
[02:02.717]With a guarantee that you won't hurt me
[02:06.471]只要你承诺不再让我受伤
[02:06.471]Oh honey ohhh ohhhh ohhhh
[02:18.501]亲爱的 求你了
[02:18.501]Oh oh ohhhhhh tell me tell me tell me
[02:26.102]告诉我 请诚实地告诉我
[02:26.102]What can you offer me
[02:27.740]你能给我什么承诺
[02:27.740]Can you offer me
[02:28.219]能否向我保证
[02:28.219]I feel will take away all my dying
[02:31.849]能治愈我所有的伤痛
[02:31.849]Ooooooo baby the pain that had before i can
[02:36.648]亲爱的 过往的伤痛我已无法承受
[02:36.648]Sure enough do without baby oh no
[02:40.793]真的不想再经历 亲爱的 求你别这样
[02:40.793]Can you give me love honey with a guarantee
[02:45.332]能否给我一份承诺的爱情
[02:45.332]That you won't hurt me
[02:47.141]保证你不会让我心碎
[02:47.141]Baby give me love
[02:48.841]亲爱的 请给我爱
[02:48.841]Oh baby with a guarantee that you won't hurt me
[02:54.370]要带着永不伤害我的承诺
[02:54.370]Give me love oh baby
[02:58.158]给我你的爱 亲爱的
[02:58.158]With a guarantee that you won't hurt me baby
[03:01.115]承诺永不让我心碎 亲爱的
[03:01.115]Can you give me love baby oh
[03:05.574]能否给我你的爱 亲爱的
[03:05.574]With a guarantee that you won't hurt me baby
[03:08.572]承诺永不让我心碎 亲爱的
[03:08.572]Can you give me love baby oh
[03:13.082]能否给我你的爱 亲爱的
[03:13.082]With a guarantee that you won't hurt me baby
[03:17.740]承诺永不让我心碎 亲爱的
[03:17.740]Can you give me love
[03:19.489]你能给我爱吗
[03:19.489]Can you give me love
[03:20.808]你能给我爱吗
[03:20.808]With a guarantee that you won't hurt me baby
[03:23.407]承诺永不让我心碎 亲爱的
[03:23.407]Can you give me love oh baby
[03:27.076]能否给我爱 亲爱的
[03:27.076]