[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:We'll Pick Up Where We Left Off]
[ar:O.A.R.]
[al:The Rockville LP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We'll Pick Up Where We Left Off - O.A.R.
[00:11.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.290]Somewhere in the party lies
[00:13.709]派对某个角落藏着
[00:13.709]We're hiding all our tears tonight
[00:16.449]我们今夜强忍的泪水
[00:16.449]It's more than us just hanging out
[00:19.219]这不止是寻常的相聚
[00:19.219]We're making every second count
[00:21.967]每分每秒都弥足珍贵
[00:21.967]Nobody's good at letting go
[00:24.697]谁都不擅长放手告别
[00:24.697]And I don't mean to let it show
[00:27.377]我也不愿让情绪浮现
[00:27.377]I was fine until I saw
[00:29.987]直到看见门边的行李箱
[00:29.987]Your suitcase by the door
[00:33.157]才突然溃不成防
[00:33.157]Hey, don't say goodbye,
[00:36.816]嘿 别说再见
[00:36.816]Just say goodnight
[00:39.616]只说晚安
[00:39.616]And we'll pick up where we left off
[00:44.686]我们会续写未尽的篇章
[00:44.686]We'll say hello and welcome home
[00:50.546]重逢时互道欢迎回家
[00:50.546]And we'll pick up where we left off
[00:55.886]我们会续写未尽的篇章
[00:55.886]Whoa, whoa, whoa, yeah yeah
[01:05.756]
[01:05.756]Light me up and fill my glass
[01:08.276]为我点燃灯火 斟满酒杯
[01:08.276]Dancing while the cameras flash
[01:10.846]在闪光灯下翩然起舞
[01:10.846]Like tomorrow's just another day
[01:13.545]仿佛明日不过寻常一天
[01:13.545]And you never have to go away
[01:16.665]而你永远不会离去
[01:16.665]In between those red balloons
[01:19.265]穿梭在红色气球之间
[01:19.265]Broken stars and yellow moon
[01:22.005]破碎星辰与昏黄月影下
[01:22.005]Someone turned that music loud
[01:25.165]有人将音乐骤然调响
[01:25.165]Sing along and let it out
[01:27.424]放声跟唱 尽情释放
[01:27.424]Hey, don't say goodbye, just say goodnight
[01:34.234]嘿 别说再见 只道晚安
[01:34.234]And we'll pick up where we left off
[01:39.314]我们会续写未尽的篇章
[01:39.314]We'll say hello and welcome home
[01:44.924]重逢时互道欢迎回家
[01:44.924]And we'll pick up where we left off
[01:50.514]我们会续写未尽的篇章
[01:50.514]Whoa, whoa, whoa, yeah yeah
[02:00.043]
[02:00.043]Telling stories, making toasts
[02:03.103]分享往事 举杯相祝
[02:03.103]You know I'm gonna miss you most
[02:05.662]你可知我会最想念你
[02:05.662]Time will bring you back to me
[02:08.131]时光终将带你回到我身边
[02:08.131]Like we never skipped, skipped a beat
[02:10.630]就像从未间断的节拍
[02:10.630]Singing, hey, don't say goodbye,
[02:15.050]唱着 嘿 别说再见
[02:15.050]Just say goodnight
[02:17.620]只说晚安
[02:17.620]And we'll pick up where we left off
[02:23.250]我们会续写未尽的篇章
[02:23.250]We'll say hello and welcome home
[02:28.980]重逢时互道欢迎回家
[02:28.980]And we'll pick up where we left off
[02:33.058]我们会续写未尽的篇章
[02:33.058]Hey, don't say goodbye,
[02:36.708]嘿 别说再见
[02:36.708]Just say goodnight
[02:39.548]只说晚安
[02:39.548]And we'll pick up where we left off
[02:44.958]我们会续写未尽的篇章
[02:44.958]We'll say hello and welcome home
[02:50.708]重逢时互道欢迎回家
[02:50.708]And we'll pick up where we left off
[02:55.968]我们会续写未尽的篇章
[02:55.968]Whoa, whoa, whoa
[03:03.938]
[03:03.938]Where we left off
[03:06.648]从断点开始
[03:06.648]Whoa, whoa, whoa yeah yeah
[03:16.948]
[03:16.948]