[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:A Night to Remember]
[ar:Mary J. Blige]
[al:Think Like a Man Too (Music from and Inspired by the Film)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Night to Remember - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
[00:09.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.384]We're gonna
[00:12.034]我们要让...
[00:12.034]We're gonna make this a night
[00:25.893]我们要让今晚变得不同
[00:25.893]Listen
[00:26.663]听我说
[00:26.663]When you love someone
[00:28.083]当你爱上一个人
[00:28.083]That's matchful not demanding
[00:31.453]彼此契合且从不强求
[00:31.453]That's one thing I'm proud
[00:32.993]我最自豪的是
[00:32.993]To say I found in you
[00:35.903]在你身上找到了这点
[00:35.903]I'm so glad we reached
[00:37.373]我如此庆幸我们达成了
[00:37.373]That understanding
[00:39.823]那份默契
[00:39.823]Now I know my heart is safe with you
[00:46.153]如今我知晓，我的心已在你处安放
[00:46.153]So now my love to you baby I surrender
[00:51.213]宝贝，此刻我愿将全部爱意向你倾心交付
[00:51.213]Get ready, tonight
[00:55.342]准备好，就在今晚
[00:55.342]Gonna make this a night to remember
[01:00.011]打造一个铭记终生的夜晚
[01:00.011]Get ready, tonight
[01:04.230]准备好，就在今晚
[01:04.230]Gonna make this a night to remember
[01:08.560]打造一个铭记终生的夜晚
[01:08.560]Celebration to my heart,
[01:10.590]这是我内心的庆典
[01:10.590]Could stay united
[01:12.850]庆祝两颗心紧紧相依
[01:12.850]And there is nothing in this world
[01:14.900]这世间万物
[01:14.900]To come between me and you
[01:17.399]都无法将你我阻隔
[01:17.399]We're together
[01:18.409]你我相守
[01:18.409]And it keeps me so excited
[01:20.989]令我心潮澎湃，难以自已
[01:20.989]To think of what the power
[01:23.239]想象着这份爱的力量
[01:23.239]Of our love can do
[01:26.839]所能创造的无限可能
[01:26.839]Oh, and I'm filled with a love
[01:30.529]噢，我满腔的爱意
[01:30.529]That's so, so tender
[01:33.219]竟是如此，如此温柔
[01:33.219]Get ready, tonight
[01:37.578]准备好，就在今晚
[01:37.578]Gonna make this a night to remember
[01:41.977]打造一个铭记终生的夜晚
[01:41.977]Get ready, tonight
[01:46.375]准备好，就在今晚
[01:46.375]Gonna make this a night to remember
[01:50.394]打造一个铭记终生的夜晚
[01:50.394]We're gonna make this a night
[01:53.113]我们要让今晚变得不同
[01:53.113]Get ready, tonight
[01:57.172]准备好，就在今晚
[01:57.172]Gonna make this a night to remember
[02:01.931]打造一个铭记终生的夜晚
[02:01.931]Get ready, tonight
[02:05.951]准备好，就在今晚
[02:05.951]Gonna make this a night to remember
[02:11.320]打造一个铭记终生的夜晚
[02:11.320]We're gonna make this a night
[02:13.320]我们要让今晚变得不同
[02:13.320]We're gonna make this a night
[02:15.310]我们要让今晚变得不同
[02:15.310]You won't forget, I won't forget
[02:19.529]你我皆不会忘怀，此情永恒
[02:19.529]Get ready, tonight
[02:23.638]准备好，就在今晚
[02:23.638]Gonna make this a night to remember
[02:28.337]打造一个铭记终生的夜晚
[02:28.337]Get ready, tonight
[02:32.666]准备好，就在今晚
[02:32.666]Gonna make this a night to remember
[02:37.225]打造一个铭记终生的夜晚
[02:37.225]Get ready, tonight
[02:41.425]准备好，就在今晚
[02:41.425]Gonna make this a night to remember
[02:48.235]打造一个铭记终生的夜晚
[02:48.235]Tonight
[02:50.735]就在今晚
[02:50.735]Make this a night to remember
[02:57.065]打造一个铭记终生的夜晚
[02:57.065]Tonight
[02:59.595]就在今晚
[02:59.595]Make this a night to remember
[03:03.114]打造一个铭记终生的夜晚
[03:03.114]Let's make a toast to those
[03:04.854]让我们向那些人举杯
[03:04.854]Who help make this occasion
[03:07.684]向促成这良辰美景的人们致意
[03:07.684]They turn they backs on God
[03:09.204]纵使命运背离
[03:09.204]But that's what drove you
[03:10.374]却也阴差阳错地驱使你
[03:10.374]Straight to me
[03:12.203]径直向我走来
[03:12.203]Now with you
[03:13.003]如今与你并肩
[03:13.003]I'll make a lasting dedication
[03:15.763]我将许下永恒的告白
[03:15.763]I'll show you all the love
[03:18.143]让你见证生命中所能拥有的
[03:18.143]That life can be
[03:21.603]全部爱意
[03:21.603]Oh, and these days
[03:24.353]噢，这些时光
[03:24.353]That I will never deliver
[03:28.003]是我心中无可取代的珍藏
[03:28.003]Get ready, tonight
[03:32.253]准备好，就在今晚
[03:32.253]Gonna make this a night to remember
[03:36.783]打造一个铭记终生的夜晚
[03:36.783]Get ready, tonight
[03:40.973]准备好，就在今晚
[03:40.973]Gonna make this a night to remember
[03:46.182]打造一个铭记终生的夜晚
[03:46.182]We're gonna make this a night
[03:48.262]我们要让今晚变得不同
[03:48.262]We're gonna make this a night
[03:49.781]我们要让今晚变得不同
[03:49.781]Gonna make this a night to remember
[03:54.541]打造一个铭记终生的夜晚
[03:54.541]Get ready, tonight
[03:58.540]准备好，就在今晚
[03:58.540]Gonna make this a night to remember
[04:03.850]打造一个铭记终生的夜晚
[04:03.850]We gotta make this a night
[04:05.900]我们定要让今晚不同寻常
[04:05.900]We gotta make this a night
[04:08.080]我们定要让今晚不同寻常
[04:08.080]We gotta make this a night
[04:09.900]我们定要让今晚不同寻常
[04:09.900]Make this a night
[04:10.940]让今晚成为永恒
[04:10.940]Make this a night
[04:11.780]让今晚成为永恒
[04:11.780]